Насмешка судьбы

– Представляю выражение Алисы… – насмешливо прокомментировал Аспану. – Идёмте. – Он кивнул на дверь.

– Куда? – спросила Жанна недоверчиво. Она держалась за спинку дивана, чтобы не упасть. Её мучили тошнота и головная боль.

– Вам здесь так понравилось, что хотите остаться? – осведомился Аспану, едва заметно улыбаясь.

Жанна молча его разглядывала. Он стоял возле двери неподвижный, бледный, смотрел на неё, не моргая.

«Вампир, – подумала Жанна. – И я буду не в своём уме, если пойду за ним куда-либо! Но есть ли у меня выбор?»

Все мысли будто застилал вязкий туман. Жанне трудно было даже просто стоять, не шатаясь. Она произнесла с чувством:

– Настолько понравилось, что словами не выразить…

– Я так и думал, – он повернулся к двери. – Следуйте за мной.

Как во сне, она шагнула вперёд, едва не споткнувшись о штору. Выйдя из комнаты, увидела великолепную лестницу с колоннами и резьбой. Аспану терпеливо ждал её на нижнем пролёте. Держась за деревянные перила, Жанна кое-как спустилась по ступенькам.

Внизу он спросил:

– Где ваша верхняя одежда? На улице прохладно.

Ей и в доме было не жарко; она изо всех сил сдерживала дрожь; боялась, что если начнёт дрожать, то уже не сможет остановиться. Вероятно, пальцы на её руках были холоднее, чем пальцы Аспану; Жанна взглянула на них и ужаснулась синеватому оттенку кожи. Невыносимо хотелось пить. Она сказала едва слышно:

– Я не знаю.

– Ладно, идёмте туда, – вампир указал на дверь в дальнем конце комнаты.

Жанна миновала арку с вычурными ангелочками на колоннах, пересекла гостиную с камином и антикварными креслами, прошла по мраморным ступенькам и восхитительной мозаике. Они оказались в гардеробной комнате, где на вешалках висели ряды роскошных шуб. Свою куртку Жанна нигде не увидела.

– Здесь нет моей одежды, – сказала она Аспану.

– Тогда выбирайте любую, – предложил он.

Жанна выбрала ближайшую шубу, которая выглядела самой тёплой и удобной. Закуталась в дымчато-серый мех и сразу чуть согрелась; на неё повеяло слабым ароматом чужих духов.

Обернувшись, Жанна увидела, что Аспану уже успел одеть своё чёрное пальто и терпеливо ждал её в дверях. Не говоря ни слова, он развернулся и медленно пошёл в гостиную. Жанна проследовала за ним, оглядываясь по сторонам. Ей очень сильно хотелось пить.

Но Аспану прошёл напрямую к парадному входу и распахнул перед ней двери, пропуская. Жанна опасливо проскользнула мимо него, стараясь не выпускать вампира из поля зрения. В результате споткнулась о порог и почти упала на ступеньки крыльца.

– Будьте осторожны, здесь скользко, – посоветовал Аспану, однако руки не предложил. Впрочем, Жанна и не взяла бы её. Указав на неосвещённую дорожку и зелёные ворота впереди, он проинструктировал:

– Пройдите до калитки, нажмите на кнопку, дверь откроется. Затем поверните направо и дойдите до угла забора. Встретимся там.

И остался стоять неподвижно. Жанна оглядела его, размышляя, что будет, если она повернёт не направо, а налево. Такого случая бежать может больше и не представиться… Посмотрела вокруг: на пушистых ёлках сказочными замками лежал снег, полная луна сумрачно висела в ореоле облаков, снежинки весело искрились в её свете. Жанна представила себе, как попытается скрыться от вампира ночью в лесу по колено в сугробах…

Аспану по-прежнему стоял не двигаясь и смотрел на неё без всякого выражения. Жанне показалось, что для него не представило бы труда простоять здесь даже целую ночь. Она отвернулась и пошла по заснеженной дорожке, шатаясь от слабости. На полпути посмотрела назад: конечно, вампира уже след простыл.

До указанного угла Жанна дошла с огромным трудом. От побоев и укусов болело всё тело; кружилась голова; жажда мучила так сильно, что Жанна едва сдерживала порыв набрать в рот снега.

Аспану в чёрном пальто невозмутимо поджидал её за углом, его глаза сверкали в лунном свете.

«Интересно, почему он не воспользовался калиткой?..» – устало подумала Жанна.

Указав жестом следовать за ним, вампир развернулся и пошёл прямо через кусты по сугробам в ту сторону, где за высокими деревьями проглядывали жёлтые фонари. Он ступал, мягко проваливаясь, и снег едва слышно скрипел под его ботинками.

Жанна направилась следом. Каждый шаг давался ей с таким трудом, будто она покоряла горную вершину на многотысячной высоте, а не просто пробиралась через сугробы. Её дыхание было судорожным, сердце билось так часто, будто воздух и вправду был разреженным. На очередном шаге Жанна вдруг почувствовала, что падает, и устояла на ногах, только схватившись в последний момент за дерево. Аспану обернулся и, внимательно оглядев её, сказал:

– Вон там, в двадцати метрах впереди – дорога. Минут через пять встретимся там.

И легко побежал по снегу прочь; Жанна не думала, что по таким сугробам кто-либо может бегать с такой скоростью: она потеряла его из виду уже через пару секунд! Плотнее закутавшись в шубу, она обессилено прислонилась к широкому стволу сосны.

Ей показалось, что прошло самое большее, минуты три, когда меж деревьев мелькнули автомобильные фары, и она услышала голос Аспану: