Настоящая книжка Фрэнка Заппы

«Когда вы собираетесь в Америку»?

ГЛАВА 19. Заключительное слово

Сейчас 5:30 утра, 25 декабря 1988 года. Я только что дочитал первую партию гранок и заработал себе зверскую головную боль — тем не менее этот заключительный материал необходим, дабы подновить «новейшую историю» и подвести черту.

С тех пор как я сдал рукопись, Джордж Буш выиграл Олимпиаду Банальности, Джима Бэккера обвинили в уклонении от уплаты налогов, Робертсон вернулся в «Клуб 700», Соединенные Штаты согласились на официальные переговоры с ООП, а Конгресс принял сволочной закон, направленный на обуздание «аудиопорнографии».

Выборы 1988 года «Си-Эн-Эн» освещала с невероятной предвзятостью. Каждый кадр с Бушем, вошедший в подборку новостей, снимали с таким расчетом, чтобы Буш выглядел «по-президентски» (это с Микки-Маусом-то?), а каждый кадр с Дукакисом — чтобы Дукакис смотрелся полнейшим кретином (вспомните хотя бы тот, где он скорчил жутковатую гримасу, когда на автостоянке какого-то супермаркета поймал хило брошенный бейсбольный мяч. До чего ловко, а?)

«Си-Эн-Эн — Ваша Телесеть Достоверных Фактов» выродилась в «Си-Эн-Эн — Вашу Телесеть Брехни, Поверхностных Суждений и Грязных Инсинуаций». Поразительная способность стряпать «формирующие общественное мнение» видеофактоиды и выдавать их за «важные политические новости». (К примеру, слова «Звездные войны» или «Стратегическая оборонная инициатива» редко произносятся без повторного показа мультипликационного клипа, в котором ядерные ракеты Империи Зла превращаются в пыль штуковиной, подозрительно смахивающей на лучевую пушку из утренних субботних мультфильмов. Мудрый подтекст: «Кто станет возражать против развертывания этой замечательной, спасительной для каждой семьи оборонной системы? Ну конечно же, она работает! Смотрите! Вот еще одна взорвалась!»)

Перед самым Рождеством (несомненно, с подачи Белого Дома) «Си-Эн-Эн» занялась предварительной рекламой второй серии воздушного налета на Ливию — «хирургического вмешательства», направленного против нового завода отравляющих газов, которое, возможно, планируется осуществить с помощью (смотрите информационный выпуск) крылатых ракет, запущенных с подводных лодок, — и при этом нам еще «намекают», когда это может произойти. Стыдитесь, мистер Тернер! Дэниел Шорр как раз вовремя ушел.

Либеральный уклон СМИ?

Идея «либерального уклона СМИ», которой в трепотне телебесед и помпезных «обзорах новостей» пичкала зрителей «Си-Эн-Эн» все рейгановские годы, наконец-то разоблачена как жалкая подтасовка, коей всегда и была.

«Либеральный» уклон? Допустим, репортер питает склонность к «либеральной» болтовне — разве возьмут его тогда на телевидение? По крайней мере, не в «Си-Эн-Эн». Но предположим, его взяли, а он попытался протащить в репортаж как бы «уклон» — как думаете, продержится он неделю? Да ладно. А вот болтливых правых экстремистов в «Си-Эн-Эн» полным-полно, от них аж в глазах рябит.

Держателей лицензий большинства телекомпаний (особенно коммерческих сетей), как ни напрягай воображение, «либералами» не назовешь, а парней из совета директоров? Да ну вас. Это касается всех информационных служб, печатных и электронных. Владелец службы определяет и ее политику, и содержание — потому он и владелец, что способен свою службу контролировать. Такая возможность формировать общественное мнение дается в обмен на «услуги», оказываемые «друзьям», — важнейший инструмент манипулирования СМИ.

Жульничество с «либеральным уклоном СМИ» — дымовая завеса, которая скрывала санитарные бригады интриганов из Белого Дома, опрыскивавшие антисептиком каждый лакомый кусочек «новостей», пропущенных через роторные лопасти на приусадебном участке Жулика-Президента, — и все это, разумеется, во имя взвешенности и беспристрастности.

С 1980 года и до сего дня, информационный репортаж считался взвешенным и беспристрастным, только если он резко закручен вправо. На репортажи определенного сорта обращалось «особое внимание»: НЕЗДОРОВЫЙ ОБРАЗ ЖИЗНИ ГОМОСЕКСУАЛИСТОВ ГРОЗИТ БЕДОЙ ВСЕЙ НАЦИИ или РАСТУЩИЙ УРОВЕНЬ ДЕТСКОЙ СМЕРТНОСТИ СВЯЗАН С УВЕЛИЧЕНИЕМ КОЛИЧЕСТВА АБОРТОВ. Большую часть этого бреда будто придумали в «пасторском кабинете» старинного фолуэлловского Министерства Евангельской Пропаганды. Изменится что-нибудь в ближайшие четыре года? А вы как думаете?

Сейчас Жулик готовится заняться частной практикой — ждите, скоро он появится в роли телеторговца продукцией «Дженерал Электрик» или еще какого оборонного подрядчика, а то и продолжит прерванную кинокарьеру («Бонзо пора спать II: Страх перед зеленой мартышкой»).

Неужели некий Любящий и Милостивый Бог позволит такому засранцу (и всем его легендарным приспешникам) избежать наказания после восьмилетнего надругательства над Конституцией?

(Нет, но тот, у которого болезненное чувство юмора, забавляется с этой мыслишкой даже сейчас, когда вы читаете эти строки.)

Модернизированные эполеты