Денис чуть ли не притормозил на скорости.
— Блины с вареньем! Чёрт тебя возьми! Не любишь русский, говори по-английски, но не издевайся над наследием Пушкина…
Белка опустила глаза. У Пушкина она читала только «Капитанскую дочку», ничего другого она и остальные аля иностранные дети не могли осилить… Матери уже не было рядом, и она сама со слезами продиралась сквозь текст, напечатанный мелким шрифтом. Потом, к счастью, они переехали, и на новом месте Мартин не стал искать преподавателя русского языка, потому что в глазах новых знакомых это выглядело бы очень странным шагом. Зато по соседству оказалась французская школа.
— Денис…
Белка с трудом подавила в себе желание переставить в имени ударение на английский манер. Она специально старалась не обращаться к нему по имени, чтобы ненароком не обидеть, а сейчас ей хотелось сделать всё с точностью до наоборот. Но совесть не позволила — если бы она сказала о себе правду, отношение к ней было бы другим. Или его просто бы не было…
— Денис, — повторила она, растягивая каждый звук, — зачем было выбирать меня, если я так тебя раздражаю?
Денис молчал почти целую минуту и заговорил, продолжая следить за дорогой.
— Я верю в знаки. Тем более, в их троичность. И потом, в этих местах русские большая редкость, а относительно свободных девушек вообще нет. Особенно тех, которых мне лично не стоит бояться.
— Так ты боишься девушек? — почти хохотнула Белка.
— Русских девушек… Когда они видят мазерати, то перестают себя контролировать.
— Поменяй машину, — Белка не позволила ему развить мысль дальше. — Зачем делать проблему из того, что так легко решается? Я честно не понимаю, — добавила она, когда Денис остался нем.
Наконец его рука чуть дёрнулась вниз. Он зажал перемычку руля между указательным и средним пальцами и ответил:
— А я честно не понимаю, как можно ради паспорта лезть в постель к старому пердуну. Вот честно не понимаю. И более того, я не хочу этого понимать! Посмотри в зеркало, ты нормальная девчонка. С языком проблем нет… Не в силах найти другого способа свалить из Рашки, нет? Или устроиться в родных пенатах? Или всё-таки я ошибаюсь в твоих мозгах, и ты такая же одноклеточная, как половина наших баб? Или хуже — циничная сучка, которая вытрет о чувака ноги и шагнёт за горизонт, как только положит в карман паспорт. Мне кажется, что второе. Слишком продумана у тебя эта брачная компания. Знаешь, мне мерзко… Такое чувство, что используют меня. Можешь называть это мужской солидарностью или чем угодно, но вот реально мне хотелось утром подойти к этому Мартину и дать ему по шарам: мужик, ты что, офонарел? Не видишь, кто перед тобой? У себя молоденькую бабу не словить, так и у нас не получится, только циничную сучку.
Денис крутанул руль. Белка хоть и держалась за ручку, но ударилась о дверь плечом довольно чувствительно. Однако Денис не извинился, но Белка чувствовала щекой жгучий взгляд. Кожа воспламенилась, но она не подняла руки к горящему лицу.
— Так, ты всё ещё хочешь, чтобы я сыграла роль твоей жены? — Денис кивнул. — «Алёр, та-гёль!»
— Что? — любопытство заставило его даже повернуть к пассажирке голову.
— «Заткнись» по-французски! — выплюнула Белка. — Я редко ругаюсь… Но здесь экстренная ситуация. Нам нужно обозначить границы в общении и убедиться, что ты их не переступаешь! Твоё мнение обо мне меня не интересует.
Белка зажмурилась за тёмными стёклами, радуясь, что на ресницах нет туши. В том, в чём он только что обвинил её, она молча изо дня в день обвиняла собственную мать. Алина сучка, да ещё какая…
Глава 7 "Влюблённый муж, сварливая жена и несчастный пеон"
Узнать фамилию Дениса у Белки не получилось. Настоящую. Женщина-риэлтор обратилась к ней как к мадам Жирков, а к нему самому по имени, и имя это было вовсе не Денис, а Владимир, с ударением, безусловно, на последний слог. Белка метнула на месье Жиркова злобный взгляд — мог бы и предупредить, она как раз хотела сказать во всеуслышание, как ей понравился район.
Мадам Арно не удивилась бы её восхищению — чисто, зелено, домики все почищены-подкрашены, но… Имелось одно большое и жирное «но». В таком месте мазерати не паркуют. Зачем ему летний дом французской семьи среднего достатка? Однако не мешало бы для начала узнать, какое имя у владельца дорогого авто настоящее? И заодно — когда он наконец уберёт руку с её талии. Однако пока можно было лишь гадать обо всём об этом, пялясь на костюм цвета фуксии, в который вырядилась мадам Арно. Художник в Белке решил, что в даме преобладает испанская кровь. Для француженки она абсолютно не разбиралась в допустимой при работе с людьми цветовой гамме.