— А какая тебе разница? — Денис ударил полотенцем себе по коленке. — Если ты не собираешься спать с парнем, то какого хрена позволяешь лезть себе в трусы? Или в ваших америках так принято? Своеобразный феминизм. Блин, ты биологию проходила? Или только анатомию для художников? Ты хоть немного понимаешь, как функционирует мужской организм?
— Извини.
— Ю-а-велком. Пей кофе, пока не остыл. Или не остыло. Я не знаю, что там тебе заварил.
Денис развернулся и швырнул полотенце в открытую дверь ванной комнаты. Оно упало на пол, но Денис не пошел его поднимать. Белка до боли в зубах закусила край чашки, чувствуя боль за него и стыд за себя. Как же выпутаться теперь? Как же выпутаться?
И тут как раз щелкнул замок на входной двери. Белка ринулась встречать отца, едва удержав кофе в чашке. Мартин не протянул ей пакета, скинул сандалии и прошел в гостиную вместе с покупками. Денис, успевший ретироваться в кухню, вышел узнать, какой кофе желает хозяин.
— Покрепче, — ответил с улыбкой Мартин.
— Пап, ты опять не спал? — Белка подошла со спины и перехватила пакет. — Как ты будешь сегодня работать? Как?
Мартин присел на стул и устало улыбнулся:
— Как всегда. Я уже не обращаю на это внимания. Мне еще лет десять конкурировать с молодежью, пока я смогу выйти на пенсию.
В кухне заработала кофеварка. Белка скрутила за спиной волосы и затем обтерла об юбку мокрую ладонь. Мартин не спускал с дочери глаз, затем неожиданно подался вперед и спросил по-французски:
— Почему Тьерри настаивает, чтобы я взял тебя с собой?
Белка, словно обиженный ребенок, втянула живот и выпятила нижнюю губу.
— Я не хочу подстраиваться под ваши игры, — продолжал Мартин. — Он сказал, что не может объяснить мне причину, по которой тебя нельзя оставлять одну. Если причина в нашем госте, то, мне кажется, это простая братская ревность, не более того.
Белка распластала по столу ладонь и нагнулась к отцу. Ее французский давно так не напоминал тигриное рычание:
— Папа, Тьерри о нем ничего не знает. И ты о нем бы не узнал, если бы не гроза. И оставил его здесь ты, а не я. Вчера он просто из вежливости приехал поблагодарить меня за выгодную сделку. Если ты нафантазировал себе черти что, то я действительно поеду с тобой, чтобы ты не нервничал.
Голос Белки окончательно дрогнул, когда Денис вступил в гостиную с двумя чашками в руках. Свой кофе она отпила лишь на треть. Пальцы затряслись, и она едва донесла чашку до стола и судорожно принялась снимать с булки бумажный пакет. Только пусть не подумает, что они шептались о нем.
— Это еще не все сюрпризы от твоего сына, — выдала она по-английски, метнув в сторону Дениса растерянный взгляд. — Он не сказал, что теперь тебе трудно будет ставить машину в гараж, не сказал?
Мартин улыбнулся:
— Он все-таки купил старый ягуар на сборку, как грозился?
— Нет! — голос Белки дрожал. — Лучше бы так! Этот идиот не изменяет Тесле. Там уже стоит эта дурацкая машина. Он наврал тебе про два года.
Мартин снова улыбнулся.
— Надеюсь, он не отправит ее в Монреаль?
— Я не знаю, что он сделает в следующий раз! Мне хватило его парусников! Мне вообще не нужна машина. Может, я поеду в Нью-Йорк! Какого черта мне там ваша машина! Кто вас учил планированию?! Я сыта по горло, так и объясни своему сыну. Иначе о Вермонте он может забыть! Я с ним никуда не поеду!
— Белка! — Мартин постучал по столу согнутым указательным пальцем. — Иногда надо просто говорить «спасибо». За внимание и заботу. Тьерри тоже нелегко жить от тебя вдали.
— Замечательно! Пусть тогда ищет работу в Монреале. Эта квартира слишком большая для меня одной. Я подумываю о руммейте! Или даже двух!
Белка развернулась с желанием выйти из гостиной. Не поднимая глаз, она сделала шаг от стола, но сразу наткнулась на босую ногу Дениса, выставленную будто для подножки. Подняла глаза — он качал головой. Белка сжала губы, развернулась и уселась на стул.
— Здесь один с сахаром. Один без.
Денис опустил обе чашки на стол. Мартин с благодарностью придвинул к себе крайнюю.
— Не так давно читал, что сладкий кофе наоборот действует, как снотворное, — улыбнулся он.
Денис пожал плечами и присел к столу с противоположной стороны.
На булке оказались помидоры и сыр. Больше ничего к завтраку и не требовалось. Белка осторожно промокнула уголки губ и подвинула к Денису бумажник и брелок. Он тут же отставил пустую чашку.
— Ключи от машины и айфон все еще в твоем рюкзаке, — огрызнулся Денис. — И мой портрет. Его бы я тоже хотел забрать, — теперь он повернулся к Мартину. — Бель не хочет называть цену за свою работу. А я так не могу…
— Это подарок! — выкрикнула Белка и кинулась к рюкзаку.
Ей потребовалась уйма сил, чтобы вырвать, а не выдрать лист с портретом Дениса. И заодно, чтобы не вытряхнуть на пол все содержимое рюкзака. Денис вышел сразу следом за ней и протянул руку за своими вещами. Белка выпрямилась и аккуратно, по очереди, выжидая, когда Денис запихнет все в карман плавательных шорт. Последней в его руку легла бумажная трубочка.
— Не пойдешь со мной? — спросил он тихо и по-русски.