Научная фантастика Польши

Родился в 1929 году. Спелеолог и альпинист, писатель, журналист, автор НФ. Окончил в 1953 г. Краковский политехнический институт, получив диплом архитектора. До 1956 г. работал в проектных бюро, в 1958–1959 гг. — ответственным секретарем краеведческого ежемесячника «Земля», с 1963 по 1973 г. работал в Академии наук Польши в качестве технического руководителя научных экспедиций. Участвовал во многих спелеологических экспедициях в стране и за ее пределами, руководил рядом польских палеонтологических экспедиций в Монголии.

Как литератор дебютировал в 1963 г. На страницах периодической печати опубликовал множество статей и репортажей о своих путешествиях, писал тексты к научно-популярным фильмам, сам снял несколько фильмов о природе. Издал около двадцати книг, в основном это повести для детей и юношества, репортажи о путешествиях. Широко известны, например, «Тревога под Андами» (1961), «До свидания, солнце» (1962), «Белые пальмы» (1962), «Экспедиция за динозаврами» (1968), «Холодный берег» (1969), «Ограбление» (1972), «Победитель» (1976), «Тропик Динозавра» (1977), «Таинственное плоскогорье» (1981). В 1980 г. Кучиньский получил премию СМ ПНР за литературное творчество для детей и юношества.

В НФ дебютировал в 1963 г. сборником рассказов «Бабушка-робот у камина» (Силезия). В последующем вышли НФ повести «Атлантида, остров огня» (НК, 1967), «Катастрофа» (НК, 1968), «Изобретение» (НК, 1978), «Шлем» (Чительник, 1978).

Готовится к изданию новая научно-популярная книга «Поклоняющиеся змею» (Искры).

На русский язык переведены книги «Тропик Динозавра», (сокращенный перевод), Москва: Наука, 1982; «Сельва», Москва: Мысль, 1977; и НФ рассказ: Вечные: Рассказ//Случай Ковальского, Москва: Мир, серия «Зарубежная фантастика», 1968.

ЛЕМ СТАНИСЛАВ

Родился в 1921 году. Прозаик, эссеист, философ, критик, теоретик и автор НФ. Родился в г. Львове в семье врача. Окончил государственную гимназию в 1939 г. и приступил к учебе в Львовском медицинском институте, которая была прервана войной. Во время гитлеровской оккупации работал механиком по ремонту автомобилей. После освобождения Львова в 1944 г. возобновил занятия в мединституте, однако закончил учебу в Ягеллонском университете в г. Кракове, куда переехал вместе с родителями в 1946 г. С тех пор постоянно проживает в Кракове.

Еще в 1946 г. публиковал свои юношеские стихи и первые рассказы на военную тему в журналах «Одра», «Жолнеж Польски», «Тыгодник Повшехны», «Кузница». В 1948–1950 гг. опубликовал трехтомный роман «Неутраченное время» («Больница Преображения», «Среди умерших», «Возвращение»), из указанных томов позднее переиздавался только первый-«Больница Преображения» (ВЛ, 1975). В 1966 г. «Выдавництво МОН» опубликовало его автобиографическую повесть «Высокий Замок» (переиздана в 1975 г. с присоединением юношеских стихов).