Читаем Navigators of Dune полностью

Navigators … Norma Cenva … spice … foldspace travel … the vast wealth in interplanetary banks … the tapestry of commercial interactions that held the Imperium together. It was all connected, with Navigators at the center. Josef would not let it all unravel.

Restless and agitated, he emerged from his office, surprised to find Cioba waiting for him there in the hall. With her Sorceress blood and Sisterhood training, she sometimes showed hints of prescience herself.

He reached out to stroke the side of her classically lovely face with its porcelain complexion, her long and silky brown hair. “Sometimes you surprise me, my love. How did you know?”

“Wherever you’re going, I am pledged to accompany you.”

The open field of Navigator tanks held hundreds of sealed chambers, each containing a candidate in metamorphosis. Some writhed and thrashed, inhaling melange gas; others drifted, curled in fetal positions. Thanks to modifications in the process, under Norma’s careful guidance, two-thirds of the Navigator candidates survived the transformation, which was a vast improvement from earlier efforts.

He and Cioba passed workers using mobile pumping reservoirs to fill the spice tanks. The VenHold employees bowed in respect to the Directeur, but Josef was preoccupied with thoughts of how extraordinarily expensive melange was going to be until he managed to build up his stockpile again—a very difficult task if he had to worry about the security of his operations on Arrakis. The efforts of the Emperor and the barbarians had redoubled against him.…

Norma’s platform was empty. She had vanished on one of her own voyages, as she sometimes did. “The universe is ours,” she often said. But the destruction of the melange stockpile as well as the loss of the Navigator Dobrec had affected her deeply.

Josef just stared at the empty space, feeling empty himself. He needed to speak with his great-grandmother, commiserate with her, even scold her for what had happened. Norma’s mind was so distant from political realities, though, that he was not at all certain she understood the consequences of what she had done at Salusa, and the dire position Venport Holdings was now in. So much political damage to mitigate!

“Maybe it’s best that she is not here,” Cioba said. “Our needs and priorities frequently align with Norma’s—but not always. She is focused on her Navigators, while we have to consider the entirety of Venport Holdings—and your own aspirations. What do you wish to achieve, my husband? If you could control every action and reaction, what would your preferred outcome be?”

Josef frowned. “My own aspirations? I thought they were clear, especially to you. I want to protect my company, conduct business across the Imperium, and ensure the steady growth of civilization. Without me, we would revert to a dark time of low technology and rampant superstition, of omens and signs and ignorance.”

He saw one of the newer Navigator candidates spasming in the orange melange gas, her distorted face stretched in a rictus of pain, her eyes swollen shut behind reddened eyelids. Most of her hair had fallen out, and the remainder hung in odd tufts and wisps. The transformation process seemed like a horrific procedure, but in the end, successful Navigators did not regret it—or so they claimed.

“To achieve my goals, I need to have both Navigators and spice—and I need the barbarians defeated.” He felt a knot in his chest. “Of utmost importance, I need the cooperation of Emperor Roderick, or some other Emperor sitting on the throne in his place … preferably not me.”

Cioba stepped closer to the tank where the proto-Navigator twitched and turned to look at him. “After the fall of the thinking machines, humanity needed to achieve its potential,” Cioba said. “Mankind became free to expand, explore, and evolve. Headmaster Albans founded his Mentat School to train minds that could think like the most advanced computers. Mother Superior Raquella founded the Sisterhood school to improve human abilities as well. Other schools also explore human potential.”

She touched the smooth plaz of the tank, and the creature inside jerked away, as if that faintest of vibrations felt like a thunderclap. “And these Navigators—this is evolution too. Forced evolution. A supreme demonstration of what humans can achieve.”

Josef drew close and peered into the tank, noting the awful physical changes that he himself had authorized. He didn’t remember this particular candidate at all, was unaware of her name, didn’t know where she had come from or whether she had openly volunteered or been forced into the tanks.

Looking around at all the tanks, he saw dozens of the creatures, many almost completely transformed, their heads and eyes enlarged, their bodies atrophied, their skin flaccid and discolored. Evolution … advancement of the species … but was this what humanity was destined to be?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Карта времени
Карта времени

Роман испанского писателя Феликса Пальмы «Карта времени» можно назвать историческим, приключенческим или научно-фантастическим — и любое из этих определений будет верным. Действие происходит в Лондоне конца XIX века, в эпоху, когда важнейшие научные открытия заставляют людей поверить, что они способны достичь невозможного — скажем, путешествовать во времени. Кто-то желал посетить будущее, а кто-то, наоборот, — побывать в прошлом, и не только побывать, но и изменить его. Но можно ли изменить прошлое? Можно ли переписать Историю? Над этими вопросами приходится задуматься писателю Г.-Дж. Уэллсу, когда он попадает в совершенно невероятную ситуацию, достойную сюжетов его собственных фантастических сочинений.Роман «Карта времени», удостоенный в Испании премии «Атенео де Севилья», уже вышел в США, Англии, Японии, Франции, Австралии, Норвегии, Италии и других странах. В Германии по итогам читательского голосования он занял второе место в списке лучших книг 2010 года.

Феликс Х. Пальма

Фантастика / Приключения / Научная Фантастика / Социально-психологическая фантастика / Исторические приключения
Первый шаг
Первый шаг

"Первый шаг" – первая книга цикла "За горизонт" – взгляд за горизонт обыденности, в будущее человечества. Многие сотни лет мы живём и умираем на планете Земля. Многие сотни лет нас волнуют вопросы равенства и справедливости. Возможны ли они? Или это только мечта, которой не дано реализоваться в жёстких рамках инстинкта самосохранения? А что если сбудется? Когда мы ухватим мечту за хвост и рассмотрим повнимательнее, что мы увидим, окажется ли она именно тем, что все так жаждут? Книга рассказывает о судьбе мальчика в обществе, провозгласившем социальную справедливость основным законом. О его взрослении, о любви и ненависти, о тайне, которую он поклялся раскрыть, и о мечте, которая позволит человечеству сделать первый шаг за горизонт установленных канонов.

Сабина Янина

Фантастика / Научная Фантастика / Социально-психологическая фантастика / Социально-философская фантастика