NB " Выйти замуж за иностранца "

  Тишину, воцарившуюся между Настей и ее студентами, прервал один из самых любопытных учеников, задав вопрос, интересовавший, без сомнения, всех.

  - Настя, это Ваш знакомый? А где он работает?

  - Нет, Николай, я, как и вы, вижу этого "товарища" в первый раз и если честно, заинтригована не меньше вашего...

  - Но мы надеемся, что Ваша новая работа не помешает фонетическому курсу, и Вы останетесь с нами? Ведь так? - забеспокоилась Юля - Настина любимица.

  - Конечно-конечно, как же я без вас! - с улыбкой успокоила первокурсников Волковская.

  Прозвенел спасательный звонок. Настя почему-то чувствовала себя неловко, ее смущало присутствие студентов и хотелось прекратить их бесцеремонные расспросы. Пора было начинать занятие.

   В то время, пока первокурсники аудировали предложенный им для прослушивания текст, Волковская могла , что называется, собраться с мыслями и придти в себя.

   "Что же это было? Странное знакомство, если не сказать больше. Странный и, на мой взгляд, несколько подозрительный молодой человек. Разговаривал со мной так, как будто бы мы с ним уже сто лет знакомы. Да и внешний вид у него ? la "крутой парень", не иначе. Коротко стриженный, пахнущий дорогим парфюмом, модно одетый. И эта небрежно-безразличная манера позвякивать ключами от машины во время разговора... Наверное, он думает, что жутко привлекателен , и что я должна была взвизгнуть от радости, ведь такой "герой" ко мне снизошел... Но у меня к подобному персонажу, если таковой, действительно, может предложить что-то серьезное по работе, "чисто деловой интерес". Да и мужчины подобного типа совершенно не в моем вкусе, умолчим уже о том, что он даже ниже меня ростом и впридачу ко всему еще и... блондин. Фи.. Единственное, что меня поразило в этом самоуверенном и нагловатом парне - его глаза. Есть в них что-то необыкновенное, завуалированное. Бирюзово-голубые, чуть раскосые, они светились необузданным огнем , в них было что-то хищное и дикое, какая-то гипнотизирующая сила, заставляющая вас помимо воли подчиниться власти этого вгляда... "

  

  После пары, на перемене, Волковская непринужденно болтала с коллегами-преподавателями, как , вдруг, дверь кафедры немецкой филологии настежь распахнулась. Конечно, это был тот самый нагловатый незнакомец. Анастасия вздрогнула от неожиданности, но, к удивлению, отметила про себя, что была рада вновь увидеть этого необычного молодого человека. Правда, ее несколько коробила слишком уж развязная и немного вульгарная манера его речи и поведения в целом, но, в этом было что-то новое для Волковской, какой-то необъяснимый шарм.

  - Настя, можно тебя на минутку? - после краткого приветственного кивка окружающим громко спросил он.

  - Минутку подожди, пожалуйста, я сейчас выйду.

  И под вопросительно-изумленные взгляды "кафедрян" Волковская направилась на первые в своей жизни деловые переговоры.

  Как и было обещанно, Влад предложил ей работать в его фирме переводчицей на очень выгодных условиях. Делать письменные переводы и звонить в Германию надо был всего 3-4 часа в день. Зарплата же была сказочно большой, плюс ко всему прочему, за Настей к Университету должна была приезжать машина с водителем от фирмы " Рострейдмарк", так как офис располагался в отдаленном от здания Университета районе.

  Настя , естественно, согласилась, тем более, что попробовать себя в качестве настоящего переводчика на реальной фирме было ее заветной мечтой.

   И октябрьским солнечным днем для Волковской началась новая жизнь - она официально была зачисленна в штат сотрудников фирмы "РТМ" и приступила к работе. Не смотря на страхи и волнения, Настя совершенно органично вписалась в новый коллектив и незнакомую ей ранее атмосферу коммерческой фирмы, сразу же почувствов себя там комфортно и уютно. Ее новые коллеги неоднократно замечали, что юная переводчица прямо-таки светится каким-то нобыкновенным светом, общаясь с немецкими партнерами по-телефону. И действительно, Анастасии иногда даже хотелось мурлыкнуть, как Чеширскому коту, от удовольствия и от сознания того, что у нее все отлично получается. Бизнес развивается успешно, уже заключено несколько выгодных для фирмы контрактов, немцы в восторге от ее переводческих способностей и осыпают комплиментами по-этому поводу. Но самое главное, что не за горами первая в Настиной жизни деловая поездка за рубеж - в Германию! В Университете тоже все в порядке. Каким-то чудесным образом, возможно, благодаря фонтанирующей энергии, ей удается с успехом продолжать учебу, параллельно работая в "РТМ".