( Не ) бойся зверя (СИ)

— Я не курю, — надевает черные очки, снова сосредотачивается на дороге.

Вскоре мы подъехали в красивому дому. Губа не дура, естественно. Такому человеку, если и жить-то на Невской еще и на набережной. Красиво здесь и днем и ночью. Даже в дождь будет красиво.

Год торчу в Питере. Ни разу не видела, как мосты расходятся. Глупая… надо же моментом пользоваться, а я… Вот так вот жизнь и проходит под гимн: «все потом».

Водитель покидает свое место, через несколько минут открывает дверь. Рядом со мной присаживается Александр, в черном строгом костюме. Снимает солнцезащитные очки, окидывает меня взглядом и неодобрительно качает головой.

— Не подошла одежда. Лида прогадала с размером.

— Я так не думаю, — бросает жестко. — Семен, можешь ехать. А это вам, Екатерина, небольшая предыстория.

— Предыстория чего? — забираю папку и открываю.

— Читайте, пока едем в аэропорт.

Ничего особенного. Просто информация про бизнес-партнера. Мне не приходилось работать переводчиком, но я чувствовала, что позор мне не светит, разве что мой вид может смущать моего начальничка. Ну что ж… кто виноват?

— Не смотрите на меня так. Вы знали, кого берете на работу.

— А как я на вас смотрю, Катя?

— Словно хотите грохнуть и прикопать в лесочке Кингисеппа.

— Далековато, — неожиданно добавляет водитель Семен, а Алекс ухмыляется.

— Я не подхожу вам. Вы же знаете! — шепотом, стараясь не травмировать болтовнёй Семена.

— А может, я сам решу?

Лицо оборотня неожиданно оказывается около моего. Взгляд темных глаз прожигает насквозь. Пряный аромат дурманит не хлеще алкоголя. Сглатываю. Что-то снова екает во мне, но это не страх. Что-то другое, приятное, неконтролируемое.

Не-е-е-ет, Катя… нет! Не твой мужчина. Не твой вариант! Тем более он оборотень! Да и взрослый он слишком. А сколько у меня загонов? Мама, не горюй!

Отворачиваюсь и снова смотрю в папку. Неловко. Грех хмыкнул и отвернулся.

Так и проехали молча до аэропорта. С переводом оказалось все просто. Я даже не переживала. Может, потому, что бизнес-партнер, которого мы встретили, не выделился строгостью характера и элегантностью в образе?

Итальянцы — законодатели моды. И мужчина в рваных джинсах встретил меня с улыбкой, и отвесил пару комплиментов моему образу.

— Он спрашивает, как насчет ужина сегодня вечером, а не завтра? Завтра он хотел бы вернуться в Милан.

— Я согласен, есть ли у нашего гостя предпочтение в еде?

Итальянец светится, даже умудряется меня за руку хватать, отшучиваться, пока мы стоим и ждем его машину, а Грех, по глазам видно, пылает. Ему не нравится, как ведет себя итальянец. А мне нормально, таких открытых людей еще надо поискать. Итальянец разбавляет своей аурой пространство, привносят в пасмурное Пулково солнечную Италию. Грех же своим видом на все бросает тень.

— Гость предпочел бы домашнюю русскую кухню. С ним будет дама. Думаю, Лидия найдет хороший ресторан и нужное вам сопровождение.

— Зачем мне сопровождение, если со мной будешь ты.

— Я?

Итальянец смотрит на нас, улыбается, ни черта не понимая. Я извиняюсь перед ним, отвечаю, что обговариваем место встречи. Он кивает одобрительно, ждет.

— Ты же переводчик. Естественно, ты будешь со мной.

— Но я не смогу выбрать хороший ресторан.

— Не люблю я рестораны. Предложи гостю поужинать в моем доме. Ты же сможешь что-нибудь приготовить?

— Я?

Алекс достаточно громко откашливается, пока мои брови в удивлении так и застряли на середине лба.

— Да, ты. Например, вишневый пирог и что-нибудь еще. Переведи, что я был бы рад видеть Фабрицео у себя дома вместе с его спутницей. Не волнуйся, я хорошо тебе заплачу за сегодняшний день. Италия славится своей пастой, а Россия макаронами по-флотски. Кстати, итальянцам они нравятся. Умеешь такие готовить?

— Конечно.

— Отлично. Хочу, чтобы ты разбила итальянское сердце.

— В смысле?

— Домашней русской кухней, Катя. Мы, во что бы то ни стало, должны подписать этот контракт сегодня вечером. А как известно, путь к сердцу мужчины лежит через желудок.

***

Когда сказали про ужин дома, я наивного полагала мы едем в квартиру. Но нет, разговор был действительно о доме… домище! Куда меня привезли, после того, как гость отправился в отель.

Стоя на новой, просторной и совершенно чужой кухне, я терялась от смущения, пока оборотень мешал мне своим присутствием. Как я поняла, работа на сегодня не входила в его планы. А вот волновать и смущать меня вполне себе являлось саморазумеющимся для него.

Наедине с Александром я чувствовала себя не в своей тарелке, а теперь, зная, что он оборотень, тарелка казалась весьма глубокой и наполненная ледяной жидкостью.

— Расслабься.

Вздрагиваю и роняю ложку, которая с грохотом ударяется об пол и падает прямо к ногам Александра. Он поднимает ее, закидывает в раковину и медленно подходит ко мне. Руки словно намеренно держит в карманах, но легче мне от этого не становится.