Кто знает, от чего всплывут на поверхность воспоминания, которые Джонас пытался затолкать как можно глубже? В первом классе на уроке математики одноклассник приклеил его ботинки к полу… потом один «друг» подложил ему в бутерброд дохлого кузнечика. Интересно, видят ли его новые домочадцы и одноклассники эту очевидную, жалкую истину: Джонас все еще был чувствительным, изнеженным маленьким мальчиком, который не знал, как вести себя с людьми.
Учитель литературы отчитал Джонаса за то, что тот вошел в класс после звонка, Джонас ничего не ответил. Их рассадили по маленьким группам, чтобы они обсудили прочитанные летом книги: по счастливой случайности именно эти книги Джонас уже читал в своей старой школе. Он наблюдал, как люди вокруг него разбиваются на пары и он остается одиноким островком в океане неловкости. Кто-то похлопал его по плечу. Джонас развернулся и увидел смуглого парня в очках в черной оправе. Парень казался ему смутно знакомым: они уже виделись утром в спортзале.
– Ты ведь Джонас? – спросил он.
– Ага.
– Я Тайлер Олсен. Ты живешь с Ноэми Амато, так?
Он произнес ее имя в два слога: Но-ми.
– Ноэми? Ага. Наши родители съехались.
– Здорово. Ноэми крутая.
Тайлер показал на пухлого бородатого парня в желтой футболке: тот как раз садился за его парту.
– А это Брайан Ковальски.
– Хей.
– Рад знакомству. – Джонас кивнул Брайану и развернулся обратно к Тайлеру. – А вы с Ноэми дружите?
– Не сказать чтобы… Ну, мы вроде как приятели. В смысле она меня не ненавидит. – Он поднял большие пальцы. – Так что там мы должны сейчас обсуждать?
– Крах «Американской мечты», – предложил Брайан. – Почему-то из всего списка литературы народу зашла именно эта.
– Нет, ну вы посмотрите на него, – закатил глаза Тайлер.
Джонасу показалось, что он пропустил часть разговора.
– А ты летнюю программу прочел?
– Нет, но в старой школе мы уже это проходили.
– А, ну отлично. Я почитал, ну и вроде ничего так.
– Ага.
– Ага, – согласился Брайан.
– Ну что ж, раз мы достигли консенсуса, перейдем к другим вопросам. Как тебе Шивери?
Джонасу было нечего сказать про Шивери, но он не собирался признаваться в этом человеку, который тут родился и вырос.
– Ну, ничего. Эм… Дом, где живет Ноэми, очень интересный… Я не то чтобы успел везде побывать. Тут везде пахнет попкорном. Необычно. Отец отвел меня поужинать в «У Хильди».
– У Хильды.
– А, ну да.
– Там отличные блины, – ответил Тайлер.
Джонас ничего отличного в блинах не заметил.
– А Брайан живет здесь.
– В Гэлэкси, – пояснил Брайан. – Не в школе.
– Ага. Но многие из нашей школы живут в Шивери.
– Папа сказал, что один из учеников утонул в прошлом году в Шивери? В лесу, что-то такое?
Он просто пытался поддержать беседу, и общих тем было очень мало. Все, что Джонас знал о Шивери, он почерпнул из туристической брошюры.
– Ага. – Тайлер дернул заусенец. – Ноэми тебе рассказала?
– Не, мы особо пока не разговаривали. Она почти не бывает дома.
– А, понятно. – Тайлер кивнул, явно довольный услышанным.
Джонас развернулся к Брайану.
– Эм, ну, он вроде как должен был окончить школу в этом году… – неуверенно начал Брайан и посмотрел на Тайлера.
Тайлер распахнул глаза, словно давая понять, что он ничего не знает.
– Его сестра учится вместе с нами, – продолжал Брайан. – Ну, сам-то я из Гэлэкси, так что Тайлер, наверное, лучше знает.
– Да нет, честно говоря, – ответил Тайлер.
– Так вот, мне тоже известно только со школьных слухов.
Хотя урок только-только начался, Брайан посмотрел на часы.
– Выглядело это все подозрительно… Но в итоге вроде решили, что он как-то утонул в луже… Тогда шел дождь. Тут часто дожди.
– Хм, и правда странно. Он был пьяный?
– Не думаю, – сказал Брайан.
– Нет, – ответил Тайлер с ним в унисон.
Брайан продолжил:
– Полиция говорит, это не самоубийство, но многие так не считают. С ним тогда рассталась подружка или что-то вроде того.
– Какая подружка? Все это чушь, – сказал Тайлер. – Так как насчет Гэтсби? Великий он или нет? Давайте обсудим.
И они обсудили. Вернее, послушали монолог Брайана. Тайлер делал заметки ужасным почерком, а Джонас изредка вставлял комментарии, когда слова Брайана напоминали ему что-то из того, что он смутно помнил о книге. Но по большей части он сидел в телефоне, стараясь быть незаметным.