Направлялся к деду. Внеурочно. Не думаю, что он будет рад моему приходу, но мне в кои-то веки нужна его помощь. Я бы даже сказал - просьба. Надеюсь, он выслушает меня. Я не хочу ждать. Ни дня. После того что я узнал меньше суток назад, мне хочется разобраться с этим как можно скорее.
- Адам... - Билл выставил руку вперед. Сколько себя помню, этот человек всегда был в охране деда. Даже когда мне было десять. Вижу что не теряет сноровки. - Он не говорил о встрече с тобой, - не хотел пропускать меня. Стоит у двери как цербер, будто в любой момент ждет подставы.
- А я не по записи, - попытался обойти его, но неудачно. - В чем дело, Билл? Может ты меня не узнаешь?
- Мне стоит его предупредить, - хмыкнул Билл. - Не любит он...
Твою ж мать...
- Пропусти по-хорошему, - устало произнес я. - Я думаю он сможет меня принять и просто так, по-родственному, - он ни слова не вымолвил. - Вы что, с ума тут все посходили? Может еще ствол достанешь, чтобы меня остановить?
Билл аж побледнел.
- Извини, - потупил взгляд. - Проходи, - так бы сразу.
Дерек Рид сидел в своем кресле, как обычно в раздумьях. Кажется, не сразу услышал, как я вошел. После все-таки крутанулся на стуле, став лицом ко мне.
- Я думал, этот день никогда не настанет, - оскалился он, после чего глубоко вздохнул.
- Рано не радуйся, - ухмыльнулся я. - Биллу, кажется, нужен отпуск. Уставший он. Его бдительность несколько ненормальная. Представляешь, не хотел меня впускать, - раскинул руками, сев напротив него. - Пожалей мужика. Без отгулов на тебя пашет.
- В наше время очень трудно найти надежных людей, - о да, его никогда не волновал тот факт что это обычные люди, которым тоже нужен отдых. Его интересует лишь одна существенная деталь, что у этих людей нет семей и прочих обязательств. - Так с чем пришел? Говори. У меня через полчаса встреча.
Да, лучше к делу. Я и сам спешу.
- Мне нужна твоя помощь. Есть проблема с Реем Аддерли, - выдохнул я.
- С этими англичанами всегда проблемы, - ударил кулаком по столу. - Ну и что там? Что нужно сделать? Поговорить с ним или...
- Я собираюсь отправить его назад, в Англию. Мне бы не хотелось, чтобы он возвращался в штаты. Ты же можешь это устроить?
- Ты имеешь в виду запрет на въезд в страну или...
- Разумеется первое, - кивнул я. - Я знаю тебе легко это устроить. Стоит лишь сделать один звонок. Сделаешь это для меня?
- А что случилось? Вы же были друзьями не разлей вода, напомни мне, с какого класса? - как-будто ему это интересно. Старичок сегодня разговорчив как никогда.
Да плевать я хотел на эту дружбу.
- Не важно. Ты поможешь мне? - все это время посмотриваю на часы. Роуз должно быть уже пришла в себя в больнице, а я сижу тут. Надеюсь, не успеет распсиховаться.
- Считай, что все уже сделано, - премного благодарен. - А что насчет моего предложения? Все еще думаешь?
Вот же неугомонный старик. Ну, не будь он таким, ничего бы не добился в своей жизни.
- По-моему я уже дал тебе внятный ответ, - устало выдохнул я. - Это не для меня. Особенно в свете недавних событий, - может это заставит его оставить меня в покое. - Моя девушка беременна. И мы уезжаем отсюда.
- Вот как, - не думал, что его все еще можно чем-то удивить. Брови поползли вверх. - Ну что ж, поздравляю. В таком случае было бы еще разумнее принять мое предложение, но вижу что тебя не переубедить. И куда собрались?
- Не знаю пока. Может в Лос-Анджелес, - еще не совсем спятил, чтобы говорить ему правду. - Думаю мы последний раз видимся перед отлетом.
- В Лос-Анджелес? На другую сторону материка? - да, именно так. - Лучше быть ближе к родственникам.
- Я всегда могу позвонить тебе.
- Ясно, - кажется, обиделся. - В таком случае, свидимся только на моих похоронах.
- Да брось, - рассмеялся я. - Так скоро ты не умрешь. И не обижайся. Я тебя очень уважаю, но ты должен понять что я отдельный человек со своей жизнью. Не хочу быть втянутым в твой мир, как когда-то ты втянул моего отца. Не хочу больше видеть смертей. С меня хватит, - долго же я ждал, чтобы сказать ему это. - У тебя всегда есть Дэвид, которому можешь лично от меня передать, чтобы всегда держался от нас подальше.
- Ты думаешь, что он тебя ненавидит?
- Мне плевать что он обо мне думает, ненавидит или что-то еще. Просто... пусть идет к черту, - встал со стула. - Если тебе есть что сказать, то говори сейчас.
- Можешь быть свободным.
Я беременна. Господи, я же женщина, должна была почувствовать эти перемены, а я сваливала все на стресс. Боже, как моему ребенку удалось выжить после такого, остается загадкой даже для врачей. Ну, в чем-то же мне должно было повезти, верно? Медсестра сказала что Адам уже в курсе, но его нет сейчас рядом со мной... То что он будет позже меня не очень воодушевило. Почему его нет рядом в такой момент? Может ему все это не нужно?!
Он появился примерно через час. Медсестра запрещала ему входить в мою палату, но он все равно прорвался и закрыл за собой дверь.
- Ну и где ты был? - нахмурила брови. - Оставил меня переваривать эту новость в одиночку? - скрестила руки на груди, поверх одеяла.