Брайан задумчиво на них смотрел, а потом обернулся к Джеку:
— А можно мне тоже сегодня в клуб… отец? — его тон был чуть насмешливый.
Джека кольнули его слова. Он не думал, что в собственный день рождения его даже не поздравит Брайан. Он хотел провести с ним время, когда Раиса уйдет спать, но, как оказалось, их желания не совпадали.
— Конечно, Брайан, ты уже взрослый мальчик, и тебе самому решать, где ты хочешь быть, — с нажимом ответил он, пытаясь положить себе салат трясущимися руками.
Брайан усмехнулся. Но тут Кэролин повернулась к брату.
— А в какой клуб ты пойдешь? Можем пойти вместе, — весело предложила она.
— Даже не думай, Кэролин, — тут же встряла Раиса. — Я уверена, что у вас разные предпочтения, — она критически осмотрела Брайана.
Джек уставился на нее, Брайан же, наоборот, облизал губы и осторожно произнес:
— А что не так с моими предпочтениями, мама? — мягко добавил он последнее слово.
Раиса избегала его взгляда, зато тут же обернулась к мужу и пожаловалась:
— На последней исповеди он пытался подкатить к нашему проповеднику. Он строил ему глазки, а я чуть не провалилась от стыда. Благо Том! — она вскинула руки. — Он понимающий и знающий, как бороться с такими, как Брайан.
Джек медленно перевел взгляд на Брайана и сразу понял, что Раиса не врет. Его глаза говорили, что всё это было и даже больше…
— В него вселился бес, — она ткнула пальцем в сына.
— Не думаю, — задумчиво проговорил Джек.
— Ну пока на меня сверху не упала пресвятая дева Мария, лучше я пойду, — раздраженно ответил Брайан, бросил на стол вилку и вышел за дверь.
Джек очень разозлился. Не так он планировал провести свой день рождения.
И когда Кэролин ушла в клуб следом за Брайаном, он сильно напился и впервые за долгие годы переспал со своей женой.
А через несколько недель узнал, что она вновь беременна.
Он предлагал ей сделать аборт, но Раиса плакала и умоляла оставить ребенка, объясняя это тем, что не может взять на душу такой грех, как избавиться от малыша.
И он с ней согласился. Понимая, какие его ждут последствия, он все равно не стал настаивать на аборте.
Его сердце разрывалось на части, но с одной стороны был холодный и отстраненный Брайан, а с другой — счастливая Раиса, ожидавшая ребенка.
Он стал ухаживать за ней и помогать во всем, о чем бы она ни попросила. Брайан скептически на это поглядывал, но молчал, понимая, что его мнение уже ничего не значит.
— Для нас ничего не изменится, — однажды вечером сказал Джек, укладываясь в постель вместе с Брайаном. — Я по-прежнему тебя люблю.
— Да? — зло ответил он, отталкивая от себя отца. — Ты спишь с ней, делаешь ей детей и говоришь, что все останется по-прежнему?
— Она моя жена, — будто это самое логичное объяснение, произнес он.
— Тогда зачем тебе нужен был я? Все эти годы я думал, что ты просто ей мстишь, и согласился на роль твоего запасного варианта. Да у меня и выбора не было, ты просто делал со мной, что хотел, не спрашивая разрешения!
Слезы отчаяния покатились из его глаз. Джек осторожно положил руку ему на грудь.
— В последние годы все изменилось… Да и ты стал спать с другими, я же тебя в этом не обвиняю?
— А надо бы! — практически выкрикнул Брайан, присаживаясь на кровати. — Я сплю с ними, чтобы забыть тебя! Но у меня нихрена не получается, потому что еще не было ни одного парня, с которым мне было бы так же хорошо.
Джек замер на месте, пораженный этим внезапным признанием. Несколько секунд он не знал, что сказать, а потом просто притянул к себе и поцеловал в губы, чувствуя, как по его лицу катятся слезы. Только он не понял, чьи они — его или Брайана.
***
Раиса уже была на втором месяце беременности. Она изменилась до неузнаваемости, стала точно такой, как семнадцать лет назад — отзывчивой, нежной, доброй и терпеливой.
Джек не узнавал ее, точнее, узнавал ее заново.
Она даже предложила вместе спать, якобы ей страшно одной по ночам, да и боится, что с ребенком что-то может случиться.
Джек, скрепя сердце, согласился.
— Что это? — раздраженно спросил Брайан, заметив, что она перенесла свои вещи в его спальню. — Папа, мама, я — счастливая семья?
— Подожди, Брайан, — успокаивающе начал он, — ты все не так понял.
— А что я должен был не так понять? Что ты снова трахаешь ее? Что спустя столько лет твоя любовь к ней вернулась? А может, она и не пропадала?
Джек крепко схватил его в кольцо своих рук и усадил на кровать.
— Это временно, ей нужна помощь, пока она вынашивает нашего ребенка.
— Нашего ребенка… — эхом повторил Брайан. — Ясно, блядь.
— Не смей так выражаться!
— А то что? Снова отметелишь меня? — он вызывающе посмотрел в его глаза.
— Я не хочу тебя больше бить, — с сожалением ответил он, мягко прикасаясь к нему. — Я просто люблю тебя, Брайан. И я хочу, чтобы ты всегда был рядом со мной. Но я понимаю, что моим мечтам не суждено сбыться. Ты уже не маленький, тобой интересуются другие парни. Ты недолго будешь один. Ты молодой и горячий. А я…
— Только не говори, что ты старый! Тебе тридцать шесть лет!
— Я не это хотел сказать… просто ты скоро сам поймешь…