Читаем Не надо, папа! полностью

Он отступил в коридор, и Сарада настороженно вошла к нему в квартиру. Наруто спиной вдоль стеночки попятился к двери правой комнаты и исчез, пока она разувалась перед порогом. Сарада прошлась босиком по деревянному полу и заглянула в левую дверь.

Кухня.

«Боги…» — пронеслось в голове. Сарада открыла было рот, чтобы снова заорать, но вспомнила, что обещала не ругаться, и прикусила язык.

Стены небольшой кухоньки с метр над полом были облицованы деревянными панелями, выше — оштукатурены, но, видимо, когда-то очень давно: на них виднелись пятна жира и копоти у плиты, а возле окна по кромке стены отсырели и покрылись черным грибком. Над плиткой болталась приклеенная бумажка с надписью: «огненный…», но окончания видно не было — нижний край загнулся, скрывая оставшиеся иероглифы. Под единственным висячим ящиком в мойке кисла грязная посуда. Судя по всему, ее не мыли уже несколько недель. Из приоткрытого ящика под мойкой выглядывали цветастые пачки рамена быстрого приготовления.

На грязном холодильнике слева также были налеплены бумажки с надписями, а на морозилке лыбился большой желтый смайлик. Стол в центре был завален пустыми контейнерами от рамена, палочками и прочим мусором. Причем часть мусора на столе уже не помещалась и валялась на полу.

Сарада лишь вздохнула.

А чего ты ожидала от мальчишки, который растет без родителей?

В семье Фугаку дисциплина строго соблюдалась всеми, даже маленьким Саске. С виду казалось, что Учиха такими уже рождались, а может, и не казалось, ведь свою чертову рогатую правильность Сарада переняла не от воспитания матери. Мама любила иногда полениться, поваляться, оставить посуду на завтра или швырнуть свою кофту на диван, вместо того, чтобы повесить в шкаф. Сарада, ворча, подбирала мамину одежду, домывала посуду… Просто потому, что педантичность не позволяла ей спокойно сидеть на месте, если в доме не все находилось на местах.

В жилище будущего Нанадайме Хокаге Сараду поджидал персональный ад. Она растерла пальцем подрагивающее веко, чтобы унять нервный тик, и отправилась в комнату напротив, заранее опасаясь того, что ждет ее в спальне Наруто.

Спальня была не в лучшем состоянии. Судя по всему, загадив до крайности кухню, Наруто переключился на спальню: здесь также валялись пачки от рамена, присохшие к полу нити лапши, грязная одежда…

Нанадайме прятался в щели между окном и кроватью. Ощутить его присутствие было несложно: он совсем не умел скрывать свою чакру.

Сарада вновь вздохнула, выпуская накопленное негодование.

— Наруто, вылезай. Я знаю, где ты.

Наруто продолжал лежать в щели. Сарада, брезгливо ступая по чистым с виду участкам пола, пробралась к окну и, уперев руки в бока, нависла над ним.

— Я тебя вижу.

Услышав голос за спиной, Наруто, свернувшийся клубочком, шевельнулся и обернулся.

— Ты ведь уже догадываешься, какие у тебя планы на сегодня?

Наруто развернулся и сел на зад, лицом к ней.

— Ичираку Рамен?

— Ага. После того, как вычистишь всю квартиру. Вот уж не думала, что будущий Нанадайме Хокаге живет в хлеву.

Руководя уборкой в доме Седьмого, Сарада испытывала удовлетворение. С каждой выкинутой пачкой из-под рамена она становилась все добрее и добрее. Наруто и сам увлекся. Стоя на табуреточке, он мыл посуду и допытывался у Сарады, как прошел экзамен в академии. Конечно, ему было интересно, через лет пять он также будет сдавать выпускные.

— Мичи, даттэбайо? Тот бака, который сел за наш столик в чайной Шинко нээ-чан?

— Ага, — угрюмо пробормотала Сарада и уронила голову на руки, лежащие на столе поверх чистой скатерти. — Я думаю, теперь он меня ненавидит.

Нанадайме почесал затылок. С мокрой руки на вымытый пол капала пена.

— А мне казалось, ты ему нравишься, — сказал вдруг Наруто.

Вытянувшись на цыпочках, он поставил чистую тарелку на сушку в подвесной шкаф.

— А-а? — протянула Сарада.

Наруто обернулся, хлопая ресницами:

— Что?

— Э-э… Что значит «нравлюсь»? — запинаясь, вымолвила Сарада.

— Он ведь сам так сказал, — резонно заметил Наруто и стал оттирать новую тарелку.

С этой стороны Сарада к вопросу еще не подходила.

— Да ну, он так смотрел на меня после спарринга… С ненавистью.

— Ты ж его победила. А он мужчина, ему обидно.

Сарада с удивлением взглянула на него. Бестолковый и шумный ребенок при близком общении оказался смышленым и неожиданно внимательным к деталям и чувствам окружающих людей. Наруто сполоснул и отправил на сушку очередную тарелку.

— Нет, все равно. Это странно, — возразила Сарада. — В то, что он меня ненавидит, я могу поверить. А в то, что я ему нравлюсь — нет. Он сказал это просто так, по привычке. Во мне нет ничего такого. Все, чего он хотел, — поиздеваться и унизить меня. А когда не вышло — возненавидел.

Нанадайме спустил грязную воду в раковине, вымыл руки и спрыгнул с табуретки.

— Нээ-чан, ты неправа. Ты очень красивая девочка, дат-тебайо.

— Ч-что…

Сарада приложила к пылающим щекам влажные прохладные ладони.

Перейти на страницу:

Все книги серии AU "Не надо, папа!"

Похожие книги