Москва, Спасопесковская площадь, 10. Посольство США в Москве.
Просьбу Деннис неожиданно удовлетворили, но попытка вместе с ней послать подготовленного разведчика провалилась: русские остановили автобус, забрали Деннис, одну, а остальных заставили сидеть на морозе в автобусе. Установить даже место проживания Андреева не удалось. Деннис, у которой не было никакой подготовки и никакой специальной аппаратуры, дорогу не запомнила. По возвращению она выглядела задумчивой.
- Как прошла поездка и встреча, дорогая?
- Ой, Джим, я пока не готова точно сформулировать всё. Она совершенно не похожа на ту Ритту, которую показала Ли! Она другая! Что больше всего удивило, так это её знание языков: сначала это был чистый оксфордский, как у дикторов ВВС. Заметив, что я не понимаю некоторые слова и идиомы, она тут же сменила его на гарвардский выговор, а под конец мы болтали на южном говоре, как будто я говорю со школьной подругой из родного Бойнтон-Бич. Даже наши испанизмы. Как будто она всю жизнь провела во Флориде. В её кабинете книги на 7 или 8 языках!
- Ты узнала, что хотела узнать?
- Да! Но я не уверена, что смогу выдержать такое! Она занимается гимнастикой около трёх часов в день по специальной методике. Говорит, что это очень древний восточный комплекс, своими корнями уходящий в индийскую йогу. Вот посмотри, она передала мне свои фотографии из спортзала.
На одной из фотографий красавица Маргарита выполняла классический 'ура ороси тоби гэри' или 'удар хвостом', изумительный по красоте и сложности исполнения. Джим присвиснул от удивления.
- А по рукам - не скажешь! Никаких следов на внешней стороне!
- Джим, ты о чём?
- Это не гимнастика, дорогая! Это боевое искусство, древнее боевое искусство: 'голая рука' или карате. Обычно у людей, хорошо им владеющим, на ударных местах - сплошные твердые мозоли.
- Нет, у неё очень ухоженные руки, небольшой маникюр, никаких мозолей нет. Но ладонь плотная, как деревяшка.
- Ниндзя! Точно! В некоторых японских кланах для охраны применяли специально обученных женщин. Они вызывают меньше подозрений и выглядят менее опасными. На самом деле, гораздо опаснее королевской кобры, и гораздо быстрее.
Настало время удивляться Деннис.
- Ты хочешь сказать, что она - охранница? Профессиональная?
- Вряд ли, но я бы не смог справиться с восемью вооружёнными профессионалами, а она сделала это с лёгкостью.
- Мне она сказала, что это одно из её увлечений.
- Чем она ещё увлекается?
- Переводами, живописью, собаками и воспитанием детей. Старшему сыну только 5 лет, он читает и говорит на трёх языках. По-английски совершенно свободно и без акцента.
- Дом у них большой?
- Огромный парк, теннисный корт, сейчас на нём залит каток. Дом одноэтажный, но я не заметила хозяйственных помещений, скорее всего они в подвале и вход туда с другой стороны. Зимний сад, меня там и принимали. Уютно сделано, надо будет в Бойнтоне попробовать такое сделать. Мне понравилось. Мебель - не очень, не в моём вкусе, слишком... мужская, что-ли. Добротная, но без изысков. Очень много книг. Они везде. И картины. Она очень серьёзно занимается этим.
- Что не понравилось?