— Какие новости? — спросила Кэт, когда Фокс зашёл на пятый круг. Он бросил на неё бешеный взгляд. — Что? Ты же баллистик, вот и считай радиус отлетевших кишок от силы выстрела.
— Заткнись и не беси, — прорычал он.
— Тише-тише. — Кэт подняла руки. — Не ори так.
Она не думала, что это сработает, но Фокс замолчал. Тут портативный анализатор издал писк, Кэт уставилась на дисплей, а Фокс не выдержал:
— Ну?
— Базуку гну! — огрызнулась она. — Не торопи.
Фокс зарычал, но вновь закружил вокруг останков. Вдруг он остановился и присел на корточки перед невзрачной на вид селезёнкой. Найти в этом месиве что-то целое было почти невозможно, однако коллега вновь удивлял. Он разглядывал продырявленный орган с радостью палеонтолога, сорвавшего мамонтовый джекпот.
— Джонсон, — окликнул Фокс.
— Это не зацепка.
— У тебя нет, — самодовольно протянул он. — А у меня да.
— С чего это?
— С того, что я думаю!
— Нашёл чем похвастаться. — Кэт обиженно засопела. — Ты поэтому попал «НЕ-ОРИ»?
— Я здесь… не по своей вине.
— Да ладно! Просто признайся. Со всеми бывает.
— Нет!
— Угу.
— Нет!
— М-м-м…
— Не спорь!
— Так я…
— Споришь! Постоянно! Бесишь! — не выдержал Фокс, но тут же успокоился и заговорил: — Всё просто. Нападавший целился с дороги. Футов сто, не больше. После он использовал взрывчатку, которую продают только в одном
— Это где?!
— ...
«Знаменательное место» оказалось борделем. Стоило закрыться тяжёлой двери, как Кэт окружил полумрак, вонь благовоний и красные тряпки, что должны были создать эффект лёгкости. Однако она этого, разумеется, не почувствовала.
— Фу, сейчас голова заболит, — заворчала Кэт, но тут из-за угла выплыло
— Джульетта! Рад тебя видеть! — проворковал он, отчего Кэт недоумённо уставилась на напарника, который считался самым брезгливым снобом-засранцем. Тот целовал напудренные щёки.
— Мой мальчик, — томно протянула
Кэт открыла рот, потом закрыла и выдавила улыбку.
— Агент Джонсон, — начала она, протянув для приветствия руку. — Мы по…
Договорить ей не дали. Фокс больно шлёпнул по пальцам и метнул такой взгляд, что Кэт обиженно фыркнула. Латексное пятно Джульетты медленно повернулось и расплылось в мерзкой ухмылке.
— Смотрю, у тебя появилась ручная зверушка, — заметила она.
— Это агент Джонсон. — И Кэт почувствовала, что сейчас его ударит! Прямо под коленную чашечку!
— Оу. — Джульетта ласково взяла лицо Фокса в ладони и чуть сжала щёки, отчего его губы вытянулись в нелепую трубочку. — С кем тебе приходится работать, пупсик. Пойдём, ты мне всё-всё расскажешь.
Они расположились на широких диванах. Очертания комнаты терялись в интимном полумраке, и Кэт нервно стиснула стакан с коктейлем, приютившись на самом краю. Фокс по-хозяйски развалился в центре кушетки. На нём лежала Джульетта, чья грудь так облепила агента, что он, кажется, не дышал. Кэт мстительно ухмыльнулась.
— Что тебя интересует? — послышался голосок.
Кэт глотнула коктейля и поморщилась, когда Джульетта запустила ладошку под рубашку Фокса. Фэ-э-э…
— Мне шепнули, что твои девочки способствуют контрабанде, — произнёс Фокс, оглаживая оттопыренный зад. Кэт захотелось этот зад пнуть. — Нехорошо, Джул.
— Накажешь? — тихо рассмеялась она, и Кэт подавилась новым глотком. — Или сдашь полиции?
С этими словами она драматично вытянула руки, словно хотела примерить наручники. От мысли, что это их обычные игры, агенту Кэт стало тоскливо. Поэтому она попыталась найти утешение в выпивке. Фокс же поцеловал ладошки и улыбнулся так сладко, как позволили атрофированные снобизмом мышцы лица.
— Что ты, — произнёс он. — Разве я могу. Просто скажи, кто приобрёл детонаторы.
— Какая мне выгода?
— Моя благодарность, — прошептал Фокс.
— Я даже не сомневалась, — хохотнула Джул и устроилась на бёдрах агента. —Твой дружок был такой лысый, толстый и большой…
Кэт едва не стошнило, но тут Фокс стремительно вскочил на ноги.
— Фрэнк! — рыкнул он, а Кэт вдруг осознала, что реальность уехала. — Спасибо, Джул.
— Обращайся, — лениво бросила дамочка и выудила откуда-то портсигар. Сунув в рот сигарету, она кивнула. — Девчонке помоги. Она перенервничала…
Фокс непонимающе оглянулся и только тогда заметил, в каком состоянии Кэт. Та медленно стекала на пол.
— Джонсон!
— А я чё… ни чё, — бормотала Кэт. Её мутило.
Как они выбрались, она не запомнила, но на улице тошнить перестало. Только вот Фокс... Ох.
— Как непрофессионально! Ты выставила идиоткой обоих. Только подумать! Нажралась на задании. Джонсон!
— Ты сп'шь с эт'... ой? — брякнула Кэт, и Фокс замер. Наконец, он прошипел:
— Что-о?
— Ну с эт… т-той. К-красная… которая.
— Ты рехнулась? Джульетта агент под прикрытием! Я лично летал за ней в «Итальянское Криминально-Расследовательское Управление»! Ох, Джонсон, если из-за тебя нас вернут в «НЕ-ОРИ», я сверну тебе шею!