— Если бы у меня было столько денег, я бы тоже забыла, что куда положила.
— Вряд ли, — отвечает Соня. Вступить с ними в дискуссию — единственный способ привлечь к себе внимание.
И действительно, господин и торговка прерывают пикировку и глядят на молодую женщину, одинаково недовольные, что их отвлекли от важного занятия.
— Где парикмахерская, не подскажете?
— Нет, что вы до этого сказали? — требует точности господин.
— Я к тому, что деньги любят счет…
— Это точно! — обрадовался он внезапной поддержке и принялся снова донимать цветочницу: — А вы мне «полтинник», «десятка»! Не давали вы мне десяти рублей.
— Простите, вы все же не подскажете, где здесь парикмахерская?!
— Вы бы сначала посмотрели, а потом бы спрашивали и людей отвлекали! — торговка-цветочница неопределенно машет рукой.
— Извините…
Прямо перед собой, через дорогу от метро, Соня замечает крупные буквы на фасаде здания: «Салон причесок».
И Соня бежит через дорогу, через бульварчик с чахлыми деревьями, к этим буквам. Никогда еще она так не злилась на русский алфавит. Когда над ее головой мелодично звякнул колокольчик, Соня еще больше разозлилась. Какой у них интерьер! Мать родная! Безвкусица. Нечто среднее между советской парикмахерской и иностранной поликлиникой. Стены обшиты пластиковыми листами под дерево, крутом гирлянды искусственных цветов-плющей. При этом современные кресла, мерцающие холодным никелем приборы. «Как в пыточной», — думает Соня, окидывая цепким глазом территорию неприятеля.
Она подходит к стойке администратора. Администратор — милая девушка с дежурной улыбкой.
— Добрый день, — произносит Соня как диктор центрального телевидения, которой сейчас предстоит объявить повышение цен на все виды товаров.
Администраторша, видимо, одобряет экономическую политику правительства и отзывается в тон:
— Добрый день.
— Простите, у вас работает мастер по имени Маша? — спрашивает Соня.
С администраторши в момент слетают чуждые ее природе повадки, и она орет неожиданно зычным голосом:
— Плотникова! Маша! К тебе пришли!
Из зала выходит небольшого роста девушка, и тоже — младше Сони навсегда. Соня рассматривает ее сверху, размышляя, сейчас прихлопнуть или покуражиться. Садо-мазохистская сущность берет вверх.
— Здравствуйте, Маша. Мне подруга рекомендовала вас как чудного мастера. К вам можно будет записаться?
Но Маша почему-то растерялась.
— Женщина, но я вообще-то мужской мастер…
Соня не видит в этом проблемы и улыбается лучезарно. Каждое «но» только помогает импровизированному плану Сониной мести.
— А мне вас рекомендовали.
— Кто? — удивляется Маша.
— Одна наша с вами общая знакомая.
Маша тупо настаивает:
— Кто?
Соня заговорщицки подмигивает и фальшиво улыбается:
— Я обещала не выдавать.
— Но, женщина, я не умею… Я только так, для себя могу… Я и права не имею вас взять, — косится Маша на администраторшу.
И что теперь делать? Не силком же ее приклеить к собственной голове.
— Простите. Видимо, я ошиблась, — стонет Соня с искренним разочарованием.
Маша виновато улыбается и возвращается в зал. Соня, поверх головы администраторши, заглядывает туда же. Одноклассница Ромы и еще какая-то миловидная девушка рассматривают журнал, пытаясь уложить длинные светлые волосы девушки-клиентки.
— У нас много хороших мастеров, женщина, — администратор пытается вернуть беседу в конструктивное русло.
Соня, хоть и продолжала слежку за Машей, но автоматически возразила:
— Не называйте меня так, умоляю.
— Сейчас свободна Неля Горинштейн.
— А мне нужна Маша! — это прозвучало как приговор трибунала. И Соня вошла в зал, как русские в Берлин. Маша видит отражение странной женщины в зеркале, и ее белозубая улыбка исчезает.
— А что это, девушка, вы мне врете? Что это вы налгали? — требует ответа Соня неожиданно высоким визгливым голосом. — Нет, вы смотрите, взяла и налгала клиенту! Так бы сразу и сказали, что это вы со мной работать не хотите.
— Но женщина…
— Не называйте меня так! Ненавижу!
— Я мужчин стригу. Поймите. Я не могу вас взять. Не полагается.
— То есть вы хотите сказать, что это вы со
На крики, побросав клиентов, сбегаются сотрудницы салона.
Соня тычет пальцем в девушку в кресле, которая уже почти вжалась в него, словно желая раствориться, исчезнуть.
— Это что, мужчина? — Соня обращается к людям в поисках справедливости. — Это, по-вашему, мужчина?
Маша растерялась:
— Это моя подруга. Она зашла ко мне журнал показать, — она обращается к коллегам, ища понимания. — Мы укладки смотрели.
— Подруг, значит, стрижешь в рабочее время. Где тут у вас жалобная книга? Вы посмотрите, она подруг стрижет в рабочее время! А деньги, небось, себе в карман?!
Администратор устала, ей хотелось покоя.
— Женщина, успокойтесь! Что вы устроили здесь истерику?
— Истерику?! Не называйте меня так! Я леди, мадам, сударыня! Да у вас вообще всем на клиента наплевать!
— Жен… Вы чего хотите?
— Постричься!
— У нас мастеров много женских. Вот Неличка… и Раиса…
— А я хочу у Маши!
— Возьми ее… — почти кричит администраторша Маше, молитвенно сложив руки.