- Если бы он на меня так посмотрел, - Джим поднял над головой сложенные в воображаемые пистолеты пальцы, - я бы его прям здесь сжёг к чёртовой бабушке!
- Да-да, так я и поверил...
- Огненные Братья, - позвал их Жан и, скрестив руки на груди, кивнул на валяющегося в обломках здоровяка: - И что теперь с этим делать?
- Кстати да, - Хидеки почесал затылок, - кто этот силач?
- Наш новый танк, - сказал Жан. - Сегодня был его первый день в пати.
- Ёу! Так в чём проблема? - активно жестикулируя, заговорил Джим. - Воскреси его! Ну, как ты там обычно делаешь.
- Я уже тысячу раз говорил, - сказал Жан, устало потерев переносицу. - Насовсем воскрешаю только женщин.
- Да-да, я помню, - развёл руками Джим. - Ты повторяешь и повторяешь... А я вот всё не смекаю: так в чём твоя проблема, чувак?
- Это не моя проблема. Я же...
Со стороны лестницы послышалось напряжённое:
- Ну и что здесь происходит?!
Со второго этажа по скрипучим ступенькам спускался Люций, стройный мужчина с зализанными назад волосами цвета маренго. На нём были строгие очки, белая рубашка с закатанными рукавами и расстёгнутая жилетка. В руке он сжимал скомканную стопку распечаток.
- Как вообще можно сосредоточиться, когда вы тут устраиваете... - гневно сказал он, ступив на пол гостиной. А затем огляделся: - Какого?.. Нет, нет, нет!.. - и торопливо подошёл к вмятине, душевно украшенной свежим трупом и обломками обеденного стола.
- Слушай, Люц, чувак... Тут такое дело... - растягивая слова, начал объяснять Джим.
- Стол в щепки, - дрожащим голосом выговорил Люций. - Полу тоже хана... Вы... вы хоть понимаете, во сколько нам это обойдётся?! А ведь мы даже за аренду ещё не рассчитались!
- Чувак, просто послушай, - зажестикулировал Джим. - Я же говорю, форс-мажор. Мы ничего не могли поделать...
- Да, - с предельно серьёзным лицом кивнул Хидеки. - Это было неизбежно.
- И... он что, - Люций склонился над телом здоровяка, - мёртв?
- Это было неизбежн...
- Заткнись на хрен, Хидеки! - взмахнул распечатками Люций. - Жан?
- Шиг взбесился и задушил новенького, - сухо констатировал тот и, покачав головой, направился к креслу в углу комнаты.
Люций обернулся. На той стороне гостиной, неподалёку от кресла, стоял обитый искусственной кожей диван. Шиг сидел на диване и беззаботно потягивал сигарету, закинув ноги на стеклянный журнальный столик. Вид у человека-белки был такой, будто он наблюдает какую-то нелепую суету, которая его никак не касается.
Мгновенно забыв о предыдущей проблеме, Люций скривился:
- Шиг! Беличья ты морда! Сколько раз повторять? - Он вытянул в сторону руку с оттопыренным указательным пальцем. - Кури на долбаной веранде!
Раздался переливчатый дверной звонок. Люций повернулся на звук и посмотрел на наручные часы:
- Как-то Виктор рановато...
- Не-не. - Джим неспешно двинулся к двери, попутно копаясь в кармане джинсов. - Это пицца. Наконец-то, я уж думал не дождусь.
- Пицца? - приподнял бровь Люций. - И много ты заказал?
- Не знаю, штук десять.
- На свои?
- Пф-ф-ф, нет конечно.
Люций тут же оказался рядом с Джимом и, провожая его до двери, быстро заговорил:
- Ты совсем охренел? Мы уже давно вышли за рамки бюджета! - Он вскинул перед собой распечатки: - Ты счета видел?
- Но, Люц, чувак, я больше не могу давиться стряпнёй Герды. Все братухи и Лейла - тоже, - пофигистично ответил Джим и открыл дверь: - О-о-о, запах просто очешуительный!
- Скоро мы вообще ничего не сможем!.. - прошипел Люций, пока Джим слушал, как доставщик пиццы провозглашает перечень начинок.
- Подожди, братишка! На вот ещё на чай, - с трудом удерживая стопку коробок одной рукой, добродушно сказал Джим и протянул доставщику ещё несколько банкнот сверх оплаты. - Да не благодари! Знаю, работёнка у вас не из простых. Ага... ага, бывай.
Он захлопнул дверь ногой и, довольно насвистывая, направился к журнальному столику.
Мрачно вздохнув, Люций бросил счета через плечо и поплёлся за Джимом.
- Ёу! Пицца, чуваки! - громко объявил Джим.
Взгромоздивший на себя труп, Хидеки с секунду посомневался, а затем бросил здоровяка обратно в обломки.
Шумно распахнулась дверь, ведущая на кухню, и в проёме показался крупный бородатый орк Герда. Её округлое клыкастое лицо обрамляли тёмные сосульки реденьких волос. На ней была растянутая майка, заляпанный коричневый фартук и кожаный наплечник. Позади Герды был виден подвешенный над рабочим кухонным столом телевизор. Драматично взирая с экрана, смуглый Шреяс признался своей сестре Абхилаше в любви и заявил, что на самом деле он ей не брат. После чего он (с моментально собравшейся подтанцовкой) решил рассказать об этом поподробнее в песне.
- Вы что, заказали еду? - пробасила Герда. - Но я же приготовила ужин!
- Я-а-а слыша-а-ала-а-а зо-о-ов пи-и-иццы! - съезжая по лестничным перилам, напела Лейла, повторяя льющуюся с телевизора мелодию.
Девушка довольно покачивала собранными в рыжий хвостик волосами, на её усыпанном веснушками лице сияла улыбка. Лейла была одета в короткие джинсовые шорты с подтяжками, тёмно-зелёную блузку и кеды.
Спрыгнув с перил, она сделала фляк, раскинула руки и, крутясь, продолжила напевать: