Не теряй надежду

Затем на нее обрушился шквал телефонных звонков — сначала позвонила мать, потом — желающие учиться верховой езде и так далее. К тому времени, как она устало и сердито уставилась на телефон, думая: «Попробуй только еще раз зазвонить!» — солнце село, Рут ушла домой, а Том занялся обедом.

Дайана проковыляла в кухню.

— С тобой все в порядке?

— Да, в порядке.

— Но ты молчишь.

— А с кем мне разговаривать — ты же висишь на телефоне? — Он продолжал чистить картошку.

Дайана подперла подбородок рукой, подумала и заметила:

— А ты в ужасном настроении, Том. Меня это не на шутку удивляет.

— Почему? Ты же видела, что произошло.

— Я не о том. Ты был просто замечателен, не только с лошадью, но и с парнем. Если это его ничему не научит — значит, не научит ничто. Просто… я не думала, что ты все еще злишься.

— Я не злюсь.

— Том, Том, кого ты хочешь обмануть?

— Ну ладно, — резко отозвался он, промыв картошку и начиная ее резать. — Если хочешь знать, я не часто выхожу из себя.

— Но у тебя была причина.

— Да. И эта причина — ты. То, что ты рядом.

— Что ты имеешь в виду? — недоумевала Дайана.

— Но не настолько же ты наивна, — коротко ответил он.

— Наверное, наивна, потому что понятия не имею, о чем ты. Хотя… На тебя что, снова напала жажда странствий? И тебе не терпится уехать?

— Вовсе нет…

— Тогда объясни мне, Том.

— Ладно. Я вне себя, и я устал от игр, в которые мы играем.

Губы ее приоткрылись, глаза широко распахнулись.

— Не верю…

— А ты попробуй.

— Я не могу… — Она облизнула губы. — То есть даже если бы и могла…

— А я и не предлагаю спать вместе, пока…

Он бросил на нее презрительный взгляд, и ей стало смешно. Не понимаю почему, но его раздражение доставляет мне удовольствие, подумала Дайана.

Словно прочитав ее мысли, Томас выругался и отвернулся к раковине.

— Почему бы тебе не пойти и не заняться чем-нибудь? — бросил он через плечо.

— Нет уж, лучше давай выясним отношения. Неужели ты хочешь, чтобы я поверила, будто я для тебя желанна сейчас?

Дайана увидела, как он замер, а затем, обернувшись, внимательно посмотрел на нее.

— Я ведь стала тощей как палка, — тихо продолжала она, а потом, с присущей ей прямотой, добавила: — К тому же я могу остаться хромой на всю жизнь. Мы оба знаем, что я никогда не была красавицей, а ты предмет мечтаний многих девушек. Ты не думал о том, что тебе просто нужна женщина, Том? Предпочтительнее без гипса. Может, там, на островах, у тебя не было большого выбора…

— Дайана… Он подошел к ней и крепко обнял. — Ты всегда была язвой, но в уме тебе не откажешь, так что позволь мне кое-что тебе доказать. — Она невольно дернулась, и Томас промолвил: — Не трать силы зря.

Он поцеловал ее долгим нежным поцелуем. Он знал, как доставить ей удовольствие. Когда Том оторвался от ее губ, Дайана прерывисто дышала, в глазах ее застыло смятение.

— Вот видишь, милая Дайана, — сказал он, отмечая и растерянный взгляд, и румянец на щеках, и бурно вздымавшуюся грудь, — можешь говорить мне все, что угодно, но на твоем месте я бы вел себя иначе. Может, ты начала не с того конца.

Дайана молчала, хотя ей хотелось ответить нечто вроде: «Ну и что дальше?» или же: «Мужчины — они мужчины и есть!» Но что-то удержало ее. Было в его глазах нечто, озадачившее ее. Только она никак не могла понять, что именно.

— Хочешь выпить? — невозмутимо предложил он. — Обед скоро будет готов.

— Не откажусь, — медленно произнесла она. — Спасибо.

После обеда Томас предложил ей сыграть в скрэббл. Дайана пристально посмотрела на него.

— А тебе не пора заняться книгой? Или написать статью для своей колонки?

— Нет, я все утро работал. Спасибо за заботу, — вежливо отозвался он.

Вот, опять то же мимолетное выражение, думала Дайана, пока Том доставал доску для игры. Что же оно означает?

— Дайана! — прервал он ее мысли. — Но у меня есть одно условие. Ты согласна пользоваться только этим словарем? — Томас указал на старый растрепанный школьный словарь, который отыскал на стеллаже.

— Да, согласна, — кивнула она.

— Тогда начнем. Тебе удобно?

— Вполне, — ответила Дайана вежливо, однако глаза ее блеснули, и Томас понял, что она держится настороже.

Они начали играть, в первые полчаса счет был равным, потом Дайана получила сразу три очка и обогнала его. Она не стала скрывать, как ей это приятно. Том вставал, чтобы приготовить кофе и поставить пластинки, но большей частью они были сосредоточены на игре, даже не разговаривали. К середине партии он вырвался вперед. Игра закончилась победой Уильямса, он опередил ее на десять очков.

— Полагаю, — Дайана капризным жестом швырнула на доску деревянную лопаточку для передвижения букв, — я должна утешаться тем, что слова — твоя профессия.

— Конечно, — серьезно согласился Том, — но ты достойный противник.

Она откинула голову назад, встряхнула волосами, как любила это делать, и сказала:

— В картах все может быть иначе!

— Завтра вечером? — Он вопросительно посмотрел на нее.

— Идет, Том. Странно, я совсем не устала, хотя сейчас уже около десяти. Знаешь, это первый вечер, когда меня не потянуло залечь рано в постель.