Не валяй дурака, Америка… (СИ)

— Сто двадцать пять тысяч долларов. — раздался голос с заднего сиденья, где полулёжа устроилась Лолита.

— Ну и хорошо. А теперь поехали к тёте. А то мы что-то засиделись в этом лесу…

Глава 20

Глава двадцатая.

«Здрасьте! Я ваша тётя.»

17 августа. 1974 год.

США. Штат Пенсильвания.

Дорога, дорога, дорога…

Трофейное оружие я решил предать земле. Лолита не хотела расставаться с револьвером. Но я пообещал, что как только мы доберёмся до места и она поправится, то обязательно сходим в оружейный магазин и купим ей точно такой же Кольт «Питон». Лишь после этого она согласилась расстаться с так понравившимся ей оружием.Я обтёр ружьё и пистолет от каких либо отпечатков и прикопал их подальше от места нашей стоянки. Лопату воткнул поглубже в землю среди густых кустов, и тоже обтёр от отпечатков.

Мотор нашего «Вагонера» довольно заурчал, с аппетитом пожирая топливо, и мы поехали от этого места прочь. И так слишком надолго здесь задержались. Полдня уже прошло мимо, а нам ещё ехать и ехать.

Лолита занялась рукоделием. Она соорудила мне смешную шапку, чтобы она закрывала ссадину на моём затылке. А я и забыл про неё со всеми остальными проблемами. Надо было и мне тоже вколоть заряд антибиотика в задницу на всякий случай, но сейчас мне некогда. Я веду машину. А подруга изучает найденный мною клад. Она уже сделала кое-какие выводы и поспешила поделиться со мной.

— Все купюры выпущены до шестьдесят восьмого года. Правда нашлась одна пачка, где все номера двадцаток шли по порядку. И на ней маркировка федерального казначейства США. А во всех остальных пачках купюры бывшие в обращении и все помечены Society National Bank в Кливленде.

— Я, кажется что-то читал такое. Один парень работал в банке. Именно в Кливленде. Однажды он собрал в бумажный пакет двести с чем-то тысяч долларов… Всё, что было в его кассе. А потом просто взял и ушёл. Больше на работу он так и не вернулся. И между прочим, его до сих пор не нашли… Хотя, кажется, я его нашёл… Я тебе не рассказывал? Там где я закопал твоих жмуриков, уже был кто-то закопан.

— Странное дело… Он что, спрятал деньги и сам себя закопал?

— Откуда я знаю. Но могилка была не свежая. Если бы я не начал копать в том месте, то никогда бы её не нашёл. Там всё заросло зеленью.

— Значит, был кто-то ещё. Или там закопан не тот парень.

— Ты думаешь, что деньги в дупле дуба и могилка под деревом не имеют друг к другу никакого отношения?

— Откуда я знаю. Это ты у нас сыщик. Пошёл попи́сать и нашёл клад.

— Я не попи́сать пошёл, а посмотреть: «Не разрыл ли медведь могилу?»

— И что? Так и было. Я прогнал медведя, а когда стал по новой закапывать могилу, заметил в траве обрывки долларов.

— А на дерево зачем полез?

— За желудями… Чего пристала? Ты не могла мне другую шапку сделать.

— Тебе не понравилась твоя новая шапка?

— Я в ней похож на идиота.

— А без неё ты похож на человека, которому врезали по башке. Надо было у того парня взять шляпу.

— Ага… И ходить с эмблемой Национального заповедника на голове.

— Я думаю, что такую шляпу ты мог бы купить где-нибудь по дороге. Без всяких эмблем.

— Нам всё равно придётся останавливаться. Заправиться надо. Да и переночевать в человеческих условиях не помешает. Можно найти мотель по дороге. В них обычно не спрашивают документов, если платят наличными.

— Я хочу принять душ… — мечтательно промурлыкала девушка. — Я такая грязная.

— Я же тебя обтирал там…

— Это не то.

— тебе пока не стоит принимать душ. Рана не зашита. Попадёт вода, снова всё воспалится. Ты себя как чувствуешь?

— Когда дорога ровная — нормально. А так… Иногда дёргает…

— Если всё пойдёт нормально, то завтра к вечеру уже будем в Колумбии, в гостях у твоей тёти Марии.

— Хорошо бы… А то мине уже кажется, что мы не доедем туда никогда.

— Никогда не говори никогда!

— Странное выражение. Глупое, какое-то — фыркнула Лолита.

— Сама ты глупая! Это слова Лао-Цзы.

— Я не глупая. А кто этот Цы?

— Лао-Цзы — китайский философ. Он жил очень давно. Ещё за пятьсот с лишним лет до Иисуса Христа. И между прочим его слова до сих пор цитируют образованные люди. А это фраза целиком звучит, если мне память не изменяет: «Никогда не говори „никогда“, потому что дни бегут так быстро и ничто не остается неизменным».

— Па-адумаешь… Какой-то китаец что-то когда-то сказал… Это же давно было…

— Между прочим, его книгу «Искусство войны» до сих пор читают военные. А многие цитируют. И очень часто цитаты звучат вполне современно.

— Ты что ли тоже читал?

— Если честно признаться, то целиком не читал. Зато запомнил некоторые его цитаты.

— Ну и что такого умного наговорил твой китаец?

— Ну, во-первых, он не мой. Ладно. Послушай, и постарайся понять…

— Да, уж постараюсь…