– Что но? Я не молодая танцовщица из «Тропиканы», меня не надо обхаживать, говорите прямо.
– После того как Фидель Кастро решил сделать ром источником валюты и главным экспортным товаром, бутылкам «Гавана-Клуб» придали новую форму в виде бронзовой женской фигуры Ла-Хиралильи, символа города с семнадцатого века, расположенной на крыше одной их гаванских крепостей. Так же была изменена этикетка.
– Хуан, вы специально меня нервируете? Или вас подкупили мои наследники, чтобы довести старика до инсульта? Я знаю, кто такая Ла-Хирадилья, ведь большую часть своей жизни я провёл на Кубе. Зачем вы это рассказываете?
– Дизайн бутылки и этикетка, которые используются сейчас, появились в 1977 году при коммунистах. Семья Аречабала не может на них претендовать. Только на название, поэтому нам предстоят долгие судебные тяжбы и серьезные траты на адвокатов. Могут потребоваться годы, и десятки тысяч долларов дополнительных расходов.
– Скорее, сотни тысяч, – впервые подал голос племянник господина Боша. – И не факт, что выиграем.
Патриарх клана «Бакарди» мрачно посмотрел на молодого шестидесятилетнего выскочку, словно решая: пристрелить его или утопить в ближайшем Карибском море, но вспомнил, что это все-таки родная кровинушка и передумал совершать смертоубийство.
– Теперь займёмся тобой, дорогой Орфилио. Мне ежедневно докладывают от десятках звонков от клиентов и контрагентов, которые озаботились внезапным появлением конкурента.
– Дядюшка, ты преувеличишь. Всего лишь мелкий комар, с микроскопическим объемом производства. Ну какой он нам конкурент?
– Да? Почему же об этой мелкой ничтожной фирме столько говорят? Вчера меня дважды об этом комаре спрашивали люди, чьё состояние оценивается суммами с семью нулями. Уж они прибыль чувствуют, как никто другой.
– Всего лишь совпадение. Череда невероятных случайностей. Выстрелила песенка от никому не известной певички, в удачное время в удачном месте во время карнавала. Этот гонконгский пройдоха оказался спонсором певички. Говорят, она его любовница.
– Глупец ты, Орфилио, и наверное никогда не поумнеешь.
– Оскорблять меня в присутствии работников, abuelo[6]
, разве я это заслужил?– Конечно заслужил! Почему я только сейчас узнаю, что этот человек из Гонконга обращался в наше бразильское представительство с предложением о сотрудничестве, а его даже слушать не стали?
– Но, кто же мог знать…?
– Вот поэтому ты никогда не станешь главой нашего Дома. Ладно предвидеть было сложно, но оценить, то что уже произошло? На это способен даже ты. Но выводов так и не сделал.
– Какие выводы? «Гуглберг» не продал и ста тысяч бутылок. Почему это должно нас волновать?
– Видишь ли, даже во Флориде о нем уже знают. А всего лишь три месяца назад он был никто. Просился на приём к нашему региональному менеджеру, но его вежливо выставили за дверь. Все так? Ничего тебя не смущает?
– Повезло.
– Нет никакого везения. Это идеально спланированный и реализованный план. Похоже, этот парень – редкий талант.
– Дядюшка, уверяю, никакой опасности он не представляет. Вряд ли этот продукт выйдет за пределы нескольких регионов южной Бразилии. По полученным данным господин Берг под этот проект взял кредит в банке на сто тысяч долларов. не думаю, что у него есть средства для расширения географии продаж.
– Молодец, хоть это сообразил. Что надо собрать информацию. Тем более, это должно нас настораживать. С мизерным капиталом он совершил фантастический прорыв. Что будет, если ему откроют хорошую кредитную линию на фоне нынешнего успеха? Не стоит недооценивать противника. Вдобавок, это вопрос принципа. «Хавана-Клуб» – это личный вызов нашей семье. Либо торговая марка будет принадлежать нам, либо должна быть уничтожена в зародыше.
– Предлагаете выкупить?
– Не сразу. Зачем переплачивать. Действуй по стандартной схеме. Создай трудности, перекрой финансирование, надави на поставщиков и так далее. С этим ты должен справится. И не ленись, лично отправляйся на место и проконтролируй.
Конец интерлюдии
– Ты ведь, заранее все знал?
Селена в гневе ещё прекраснее, чем обычно, но угроза моему здоровью тоже нешуточная, поэтому любоваться красотой приходится с безопасного расстояния, переместившись за стол, как за баррикаду.
– Милая, ты о чем? И, пожалуйста, поставь стул на место. Это редкая дизайнерская работа от известного кутюрье. Стоит не менее двухсот долларов.
– Снова врешь. Судя по уродливому дизайну, твоя буйная фантазия постаралась.
– Одно другому не мешает. Современное искусство не должно быть красивым, скорее – наоборот. В чем конкретно ваши претензии, уважаемая сеньорита? Не понравились джинсовые шорты из новой коллекции с дыркой на попе? Судя по реакции журналистов – публика в восторге.
– Зубы на заговаривай. Признавайся, ты все заранее спланировал и давно решил от меня избавиться? Именно поэтому набрал себе смазливых малолеток. «Перчинок» ему захотелось.