Пока Шайя осматривала террасу, Сахам открыл остальные окна. Терраса была достаточно широка, чтобы перенести ложа больных на свежий воздух. Подойдя к перилам, она поглядела на скалы. Здесь были и другие террасы, расположенные над той, на которой она сейчас стояла. Место было просто чудесное. Возможно, вид теплого, приветливого моря сумеет излечить души, израненные жестокими северными морозами.
Она велит вбить в скалу железные кольца и поставить несколько прочных палок, чтобы натянуть тент от солнца. Все должно получиться, в этом она была уверена.
Вернувшись в зал, где лежали больные, она увидела, что Энак уже притащил большую корзину с фруктами и бросил на нее взгляд, в котором читалась жажда похвалы.
— Молодец, — сказала она, понимая, что нужно сделать так, чтобы он встал на ее сторону. В этом дворце ей понадобятся союзники. — Нам предстоит непростая битва. Ты готов быть рядом со мной?
Юноша поглядел на нее, наморщив лоб:
— Битва?
— Мы отправляемся на битву с болезнью и смертью. Это битва, которая потребует от нас вложения всех сил. Хатту возненавидит меня за то, что я буду делать. Может быть, некоторые из лежащих здесь тоже… Но это не важно. Мы вырвем у смерти добычу, которую она уже считает своей. — Шайя понизила голос до шепота: — Хотя в конце концов она все равно победит.
— Ты собираешься… — Энак испуганно поглядел на нее.
— Да, я буду ампутировать. Ты принесешь мне набор острых ножей. Здесь, во дворце, должно быть что-то подобное. Кроме того, турникеты, горячую смолу и пилу для распиливания костей.
— Но ты же не можешь…
— У меня сердце воина, Энак. Единственное, чего я не могу в своей жизни, так это перестать бороться.
Запах другой
Володи устало смотрел в пламя костра. Если он не напивался, то не мог уснуть. Стоило закрыть глаза, как перед внутренним взором вставали образы, показанные ему
— Ты думаешь о ней, не так ли?
Он обернулся к Кветцалли. Она сидела на постели и кормила Ваню грудью. В последнее время она делала это все чаще, хотя не так давно малыш уже перешел на каши. Скоро, когда она не будет видеть, он будет класть ему в рот нежные мягкие кусочки мяса. У Кветцалли довольно странные представления о питании детей. Мальчикам нужно мясо! Иначе они вырастут слабаками.
— Ты что, не считаешь нужным ответить?
— Э-э… что…
Наверное, он ее не слушал. В последнее время это бывало слишком часто. Во всем виновато проклятое чудовище. Он никогда не встречался с ним, но тень его уже нависла над их жизнью.
— Не притворяйся! Думаешь, я не вижу, что ты трахаешь эту белокурую шлюху? А сейчас мечтаешь о ней. Я для тебя теперь пустое место…
Володи почувствовал себя совершенно сбитым с толку.
— Это неправда. Я…
— Не оправдывайся! — Кветцалли встала с постели, сделала несколько шагов по направлению к нему, а потом снова отвернулась. — Думаешь, я не вижу, как ты на нее таращишься?
— Все совсем не так…
— Когда меня нет рядом, ты сажаешь ее себе на колени и лапаешь. При гостях! Что я сделала тебе, что ты меня так унижаешь?
— Я… — Он встал. — Я был пьян. Мне жаль.
Она положила Ваню в кроватку, укрыла малыша. Спина ее при этом странно подрагивала. Володи услышал всхлипывания. Она слишком горда, чтобы плакать у него на глазах. Она как-то говорила ему, что если он вздумает обманывать ее, то она перережет ему горло во сне. Кричать, бесноваться, как некоторые женщины, она не станет.
Он подошел к ней сзади, хотел обнять, но она увернулась, едва он коснулся ее.
— Думаешь, я хочу чувствовать на себе руки, которыми ты ее лапал? У тебя хотя бы хватило порядочности, чтобы помыться после того, как ты последний раз с ней спал, или я сейчас почувствую в постели запах этой шлюхи?
— Клянусь, я не…
— Имей хотя бы достоинство не лгать мне в лицо, проклятый ублюдок!
Все произошло быстрее, чем он предполагал. Вообще-то он не хотел этого. Его рука устремилась вперед и ударила ее по лицу. Удар оказался настолько сильным, что Кветцалли отшвырнуло на Ванину кроватку. Мужчина в недоумении уставился на свои пальцы. Они покраснели, горели от удара.
— Значит, мне — побои, а ей — поцелуи. Так теперь будет?
Володи снова занес руку, но на этот раз сумел сдержаться.
— Что на тебя нашло, женщина?
— Я не слепая, козел!
— Я докажу тебе…
— Я чувствую ее запах на твоей одежде! Что еще ты собираешься доказывать мне? Имей хоть мужество признаться в содеянном, вместо того чтобы лгать мне. Думаешь, я не знаю? Я в детстве видела, как отец обманывал мать. Но он был порядочным человеком. Никогда не прикасался к женщине при свидетелях. Моя мать никогда не теряла лица. Ей не пришлось сносить перешептывания и смешки служанок, когда она проходила мимо. Мой отец честно говорил ей, что спал с другой. Я знаю, иногда мужчинам нужно это. Но это можно делать порядочно — или так, как ты!
— Я не…
Кветцалли сплюнула на пол.
— Лжец!