Нечаянный игрок

   ... - А, я говорю - опасно сейчас с Нихоном связываться! Давайте с моим отрядом свяжемся.

   - Но, мой папа?!

   - Нет!

   - Да, что вы спорите. Сейчас Хайн очухается, и решит!

   Нора почившего старателя гудела, как улей. Лежа на диванчике с влажной марлей на глазах; я силился понять - о чем речь. Мое пробуждение видимо заметили, так как компресс исчез, открыв мне вид на три озабоченные физиономии моих спутниц.

   - Хайн, ты как? -первой поинтересовалась Фальска.

   - Все правой, Ларга - все правой.

   - Чего!?

   - Я говорю - All right, все!

   - А-а, хорошо. А почему - правой?

   - Бл-ин, ты чего... дословный перевод не знаешь?

   -Не-а. По смыслу только - я очень хорошо улавливаю смысловую составляющую беседы. Собственно из-за этого на старинные мувы и подсела; переводом и озвучкой подрабатывала одно время.

   - Ясно, All right - дословно - все правой; Ладно, проехали... О чем спорите?

   - Ха-тян, я хочу связаться с папой, а Галадриэль не дает, говорит - опасно!

   - Сестренка, Ларга права. Если сейчас свяжемся - есть вероятность, что крот уйдет; Его надо брать по тихому. Пока мы мертвы, он не дергается.

   - А, как же папа?!

   - Ну, ты представь; Ему сказали, что мы выжили и знаем кто крот - предатель рядом и все услышал. Твой отец может постродать. Загнанная в угол крыса - от страха, всегда нападет на кота - хоть тот и крупнее.

   - Я предлагаю, подключить мою команду - подхватила беседу Фальскийка, тряхнув огненной шевелюрой.

   - Во-первых, Фальск - крайне заинтересован в спасении Киры; Мы же ее спасать будем? Во-вторых, в моей команде придателей нет; Кстати, есть один Нихонец - его можно на связь с отцом Мидори заслать! Ну, и, в-третьих - отряд специального назначения, думаю, нам пригодится!

   - Смотрите, тут в новостях про похищение говорят - окликнула нас Рия.

   ... Как же так получилось, что ваша подруга была похищена этим космиком. Вопрошал ведущий у развалившегося в кресле Клифа; Тот протер платочком масляный глаз, и прихлебнув коктель - ответил.

   -Безусловно, помогла ее подруга - любовница Хайнара; Видимо именно она опоила Киру.

   В углу экрана прокручивалась плохо сделанная запись, на которой все же было четко видно, как я заношу спящую Киру на борт корабля. Съемка была сделана от двери; " Жырдяй остонавливался там, перевести дыхание" - вспомнил я.

   -Повторяем, для только что присоединившихся к программе - вещал диктор.

   - Несколько дней назад, Кира Торонт, единственная дочь представителя Фальска в ООС мистера Торонта, была похищена преступной группой под руководством Хайнара Фирзина. Втеревшись в доверие к жертве, при поддержке ее подруги - некой Ларги Уайт с которой Хайнара как, показывают эти кадры - связывают весьма близкие отношения... На экране крутились снимки с праздника, где Ларга мило прижималась ко мне сзади. А так же снимок в коридоре, где девушка целовала меня, обняв за плечи.

   - Вот же-ж, не уследила. Фыркнула Рия.

   ... Мисс Торонт была увезена в неизвестном направлении. Требований преступники пока не выдвигали, но правоохранительные органы Клаврии уверяют, что сделают все возможное - чтобы вернуть девушку домой.

   -Мы теперь преступники - упала на диван киборг, обняв меня за руку.

   ... Известно так же что в преступную группу входят Рия Дэльтон - космик с сектора С-65, где нападение пиратов полностью разрушило поселение старателей - кстати, возможна связь;, и Шинаби Мидори - дочь главы одного из кланов империи Нихон. Этот клан не раз был замечен в темных делишках. Так же известно, что лидер группы Хайнар Мирзин, до недавнего времени являлся послушником ордена Братьев в поиске, которые тоже известны своими странностями. Клан Шинаби, а так же Орден - отрицают свою причастность к данному преступлению. Вудущий притронулся к своему уху и добавил: