Ее возглавляли Питер Эймс и Джордж Боннет, в непосредственном подчинении у которых находились три очень опытных офицера: отозванный из России лейтенант Энглисс (“Мак-Махон”), ирландец Пил и назначенный начальником разведки Дублинского замка Д. Л. Маклин. Они немедленно централизовали деятельность британских спецслужб в Ирландии, объединили данные оперативных учетов и в результате существенно усилили давление на сепаратистов. В свою очередь, изменения „в оперативной области были быстро замечены агентурой Коллинза и стали одним из приоритетов разведки ИРА. Первоначально находившиеся на нелегальном положении британские офицеры оставались нераскрытыми, несмотря на их неосторожную ностальгическую склонность к посещению дублинского кафе “Каир”. Все они занимали скромные должности продавцов в магазинах и клерков в небольших фирмах, что позволяло им надежно маскировать встречи с агентами и выходы на острые акции. Однако вскоре англичане допустили первое грубое нарушение режима секретности. После уличного расстрела причастного к деятельности ИРА чиновника теневого казначейства Джона Линча лейтенант Энглисс в пьяном и угнетенном состоянии проговорился любовнице о своей причастности к этой акции. Вторым толчком к установлению личностей членов “Каирской группы” стал сигнал содержательницы небольшой гостиницы, обратившей внимание на необъяснимые и регулярные поздние отлучки группы своих британских постояльцев. На самом деле разведчики выходили на маршруты, как и догадывался Коллинз. В рассматриваемый период задача отслеживания кого-либо на ночных улицах ирландской столицы не представляла особой сложности. Наружное наблюдение, зачастую сопряженное с последующими террористическими акциями, являлось одним из важнейших направлений деятельности разведки ирландских сепаратистов. Его осуществляла так называемая группа “Двенадцати апостолов”, отвечавшая также и за осуществление острых акций. Кроме того, Коллинз располагал в полиции Дублина рядом агентов, наиболее видными из которых были Имонн Врой, Джо Каванах, Джеймс Макнамара и Дэвид Нелиган. Еще шестеро его агентов (Т. Нирч, братья Кулхэйн, Маннике, О’Салливан и М. Бирн) служили в патрульно-постовой службе РИК. Во время дежурств они проверяли документы у нарушителей комендантского часа, многие из которых предъявляли выданные им пропуска и таким образом расшифровывали факт своего сотрудничества с властями. Агенты ИРА фиксировали установочные данные таких людей и передавали их группам боевиков для репрессий. Агентами-наблюдателями Коллинза служили многочисленные ночные портье, официанты баров и пабов, швейцары, фиксировавшие возможных полицейских агентов и передававших их мобильным группам для разработки и принятия мер. Жертвами такой тактики пали многие агенты полиции и КИС, а также и непричастные к их работе мирные граждане. В рассматриваемом же случае участники “Каирской группы” были идентифицированы без ошибок. Этому дополнительно способствовало абсолютно глупое и непрофессиональное направление Коллинзу отпечатанного на машинке угрожающего письма. Руководитель разведки, получившей к этому времени наименование Разведывательного корпуса ИРА, отдал его эксперту для изучения. Вскоре автора письма установили и взяли в разработку, что позволило выявить его связи и идентифицировать еще нескольких британских разведчиков. Всего было выявлено восемь мест их проживания.
Майкл Коллинз после выхода из лагеря для интернированных. Рука на колене прикрывает прореху в брюках
Обычно считается, что толчком для последовавшей акции являлся упомянутый расстрел Шона Триси 14 октября 1920 года, но это неверно. ИРА была существенно сильнее обеспокоена рядом арестов своих старших офицеров и еще более — полученной информацией о планировавшихся новых арестах. Ранним утром 21 октября восемь групп боевиков ИРА, включая “Двенадцать апостолов”, застигли англичан врасплох в собственных постелях. Они убили одиннадцать (по другим данным, четырнадцать и семнадцать) разведчиков Уинтера и двоих полицейских, в том числе Энглисса и Маклина, после чего день 21 ноября 1920 года стал именоваться ирландским “кровавым воскресеньем”. Эта акция вызвала страшную панику среди проживавших в городе англичан, и в первую очередь — среди агентов правительственных спецслужб. Они немедленно потянулись под защиту Дублинского замка и вскоре так заполонили его, что свободную постель там стало невозможно достать ни за какие деньги. Группы наружного наблюдения ИРА фиксировали прибывающих в замок и таким методом установили многих информаторов полиции, которых впоследствии уничтожили.