Неглубокая могила

Подозрительно прищурившись, Уоррен посмотрел на Малькольма.

– Что-то я ничего не понимаю.

Он окинул взглядом громоздящиеся друг на друга ящики с оружием и вооруженных до зубов Бандана с приятелями.

Малькольм пожал плечами:

– Этот чувак белый. А вы знаете, как мы сейчас следим за тем, чтобы не обидеть белых.

– Дерьмо! – выругался Эндрю.

– Заткнись, Эндрю, – бросил Уоррен. Он повернулся к Малькольму: – Если вам нужно прикончить этого типа, почему бы просто не пристрелить его на улице из вот этой хреновины?

Уоррен кивнул на выставленную для обозрения снайперскую винтовку с оптическим прицелом.

Малькольм развел руками.

– Согласен, это было бы очень просто, – подтвердил он. – Но иногда полиция Буффало все же замечает, когда граждан убивают прямо на улице – ты меня понимаешь? Пусть лучше этот белый дружок умрет и сгниет на старом заброшенном складе.

– Тогда почему вы не сделаете это сами? – не унимался Уоррен.

Малькольм пожал плечами:

– Вот Бандан с друзьями рвется в дело, но всегда есть риск, что что-нибудь пойдет не так – кто-то потеряет оружие, да мало ли что, – и тогда у федералов появятся догадки о том, кто позаимствовал их армейские игрушки.

Уоррен широко улыбнулся, демонстрируя то, что департамент исправительных работ Алабамы не уделяет достаточного внимания заботе о зубах своих подопечных.

– Но если мы оставим там свои пальчики… или одного из нас… вас это абсолютно не колышет.

– Нисколечки, – согласился Малькольм.

– И когда это нужно сделать? – спросил Даррен.

– Чем раньше, тем лучше, – ответил Малькольм. – Вы выбираете нужные вам игрушки со всеми прибамбасами, мы отвозим вас туда, где ночует этот чувак. Сделаете дело – каждый из вас получит приглянувшуюся игрушку, с цены долой тридцать процентов. Плюс в придачу лазерное барахло и все остальное. Плюс еще кое-что весьма приличное…

Малькольм показал тяжелый оптический прибор с нейлоновыми ремнями.

– Это что еще за дерьмо? – спросил Даррен.

– Заткнись, Даррен, – бросил Уоррен. – Это что еще за дерьмо? – повторил он слова брата, обращаясь к Малькольму.

Лысый негр поднял бровь:

– Вы никогда не смотрели кино про террористов, спецназ и прочую хренотень? Это дерьмо позволяет видеть в темноте.

– Точно! – оскалился Даррен. – Просто эта штуковина выглядит непривычно, когда не на голове.

– Заткнись, Даррен, – бросил Уоррен. – Это очки ночного видения?

– Совершенно правильно, мой мальчик, – подтвердил Малькольм. – Улавливают слабейший свет – который простым глазом даже не увидишь, когда темно, как в пещере, – и становится ясно, как в полнолуние. Вот такие очки, мать твою, помогли целую кучу иракцев отправить к аллаху раньше положенного срока.

Дуглас присвистнул.

– Заткнись, Дуглас, – машинально бросил Эндрю.

– Ты сказал, чем раньше, тем лучше, – сказал Уоррен. – Что значит, чем раньше?

Малькольм взглянул на часы. Времени было почти час ночи.

– Ну, неплохо бы прямо сейчас.

– И мы просто уйдем оттуда с оружием? – продолжал Уоррен.

Малькольм кивнул.

– А вы дадите нам патроны? – спросил Даррен.

Уоррен бросил на брата гневный взгляд, но промолчал.

– Да, Даррен, мой мальчик, берите патронов сколько пожелаете, и даром. У нас есть всё: 223-го, 45-го калибра, сверхзвуковые 5,56 мм для автоматических винтовок, 22-го калибра, 9 мм для пистолетов, патроны 12-го калибра для ружей, даже 308-го калибра для снайперской дряни. – Малькольм жестом продавца, готового заключить сделку, взял из коробки яркие портативные рации. – И еще мы совершенно бесплатно добавим многочастотные рации с дальностью связи две мили.

– Дерьмо, – презрительно бросил Даррен. – Это же детские игрушки.

Улыбнувшись, Малькольм пожал плечами:

– Верно, мой мальчик. Но ты должен понять, что, когда мы с вами расстанемся – оставив вам помимо оружия кевларовые бронежилеты и кучу патронов, – мы постараемся держаться от вас подальше.

Уоррен наморщил лоб, осмысливая сказанное. Его молчание говорило о том, что он не видит изъянов в логике Малькольма.

– С помощью этих раций вы будете держать связь друг с другом, – продолжал бритоголовый негр. – А когда все кончится, сообщите нам.

Уоррен кивнул:

– А как мы узнаем, что это тот самый чувак?

Малькольм ухмыльнулся:

– Ну, поскольку этот белый парень на складе единственная живая душа, просто убейте всех, кого там встретите, – так будет надежнее, – сказал он. – Впрочем, быть может, вам поможет вот это.

Он бросил на стол, заваленный лазерными прицелами и очками ночного видения, фотографию Курца.

Щенки-ищейки из Алабамы сгрудились вокруг стола, разглядывая фотографию, однако никто из них к ней не прикоснулся.

– Ну как, сговорились? – спросил Малькольм, обводя рукой выставленное оружие.

– Мы не захватили с собой денег, – сказал Уоррен.

Малькольм улыбнулся:

– Ничего, мы поверим в кредит. К тому же мы знаем, где находится ваша богадельня.

ГЛАВА 25

«Глупые уроды вошли через переднюю дверь и теперь поднимаются на лифте. Возможно, пытаются меня спугнуть – заставить сбежать вниз».