— Литвак тоже еврей, он из России, вообще-то он Миша, Михаил Анатольевич, это его в Голливуде сделали Анатолем, но он талантливый. Он у Пабста работал монтажером на «Безрадостной улице», где Грету Гарбо открыли. Я знаю, почему из Миши он стал Анатолем, потому что продюсером «Безрадостной улицы» был еще один Миша, Мишель Залкинд, Михаил Яковлевич, он тоже родился в Киеве и тоже еврей. Литвак сам всего добился. А Мишель Залкинд особого имени не сделал. Никто его не знает. А Рита Хэйворт, дочь испанского танцора, красивая, но пустышка и шлюшка. Потерять такого мужа, как Орсон Уэллс, и связаться с этим восточным плейбоем Али-ханом, она просто дурочка.
— Мама, ты слушаешь, это все сплетни, послушай, Лана Тернер и Джозефина Бейкер тоже прибыли во Францию.
— Лана Тернер. Дочка шахтера, которого каким-то таинственным образом убили. А мать ее была простая косметичка. А Джозефина? Я хотела ее слушать. Она негритоска, ну, черная и дочь прачки, но неимоверно талантлива. Выступала в Гарлеме с 8 лет, но спала там со всеми. А недавно она усыновила и удочерила около двенадцати детей. Все разных цветов и разных национальностей. И конечно, обанкротилась.
— Дуглас Фербенкс, английский писатель Сомерсет Моэм, герцогиня Виндзорская и… Артур Рубинштейн…
— Этот тоже еврей, но тоже талантливый. Они все талантливые. Я слышала романс Рубинштейна «Вечер в Петербурге» в хорошей обработке князя Волконского, моего врага, который хотел выбросить меня из Мариинского за прелестный, немножко, конечно, легкомысленный костюм. Но самое главное — это маленький князь посвятил этот романс сестре матери Ники. Ты не знаешь, мальчик, который из Рубинштейнов написал эту музыку, Антон или Николай?
— Не знаю, музыка — не моя область.
— А что, эти Рубинштейны родственники банкира Рубинштейна в Петербурге? Банкиры — это все евреи.
— Мам, ну хватит, ты сильно изменилась. С недавних пор тебя евреи стали слишком интересовать. Эти Рубинштейны из бедной еврейской семьи, они — великие русские музыканты, какая разница, кто они, это ведь просто фамилия, ну как в России Ивановы.
— Наташа, дорогая, это вы! Заходите, заходите. Сейчас чаю с виски сделаю. Как вы себя чувствуете?
— Да нет, спасибо. Я виски не пью. Мне просто чаю. Мати, у меня огромная новость. Один знакомый инженер с завода Рено только что вернулся из Москвы, был там в связи с переговорами насчет строительства завода, который будет выпускать советские машины типа Рено. Он нашел Мишину машину.
— «Роллс-ройс», который большевики Ленину отдали? Помню, помню. После его смерти эту машину в Политехническом музее держали. Я где-то читала. В самом центре Москвы находится. Андрюша, помнишь этот музей? Его в честь Петра Первого основали, три месяца до моего рожденья в день двухсотлетия. Мама меня туда водила, когда мы поехали в Москву. Лет десять или двенадцать мне было.
— Ну да. Они ее больше чинить не могли, запчастей достать не могли. В Лондоне надо платить валютой. Кто им даст валюту? Они нашли какого-то гениального механика, талантливого молодого инженера, который взялся восстановить ее. Этот инженер разобрал ее на части, она вся была ржавая. Он ее полностью восстановил. Только где она теперь, непонятно, проверить невозможно. Эту машину Миша привез из Лондона, когда мы вернулись в Россию в связи с началом войны. Она была новая, 1914 года.
— Андрей, Наташенька, надо отметить эту прекрасную новость. Что у нас есть, Андрюша, из питья?
— Все есть. Коньяк, джин с тоником и твое любимое ирландское виски. Оно у нас всегда есть.
— Андрюша, сделай нам по рюмочке моего виски.
— Андрюша, к нам едет Вера. Она перебирается в Америку. Насовсем.
— Вера? Какая Вера?
— Вера Константиновна, младшая дочь Великого князя Константина Константиновича, поэта К.Р., неужели ты забыл? Он был президентом Академии наук.
— Ах, Верочка, девятый ребеночек, правнучка Ники Первого. Ты бы так и сказала.
— Она троюродная сестра Ники. Трех ее братьев эти супостаты-большевики убили, как и Ники.
— Сколько же ей сейчас?
— Она еще молодая. На четыре года моложе нашего Владика. Кстати, наш мальчик звонил, обещает завтра быть на обеде. Вера очень подходит Владику. Я бы так хотела, чтобы у них что-нибудь получилось. Но Влади такой скрытный. Мы ведь ничего не знаем о нашем сыне, где он живет, с кем, ему давно пора жениться. Она бы ему очень подошла.
— Да, ему пора жениться, но, по-моему, это его не интересует.
— А что его тогда интересует?
— Россия его интересует, советы, советчики. Я сам один раз его видел в ресторане с ними, все из посольства.
— А что эта особа, Анна Андерсон, говорит, что она Анастасия, дочь Ники, которая будто бы спаслась во время убийства семьи. Я этому не верю. Она не еврейка?
— Она — полька.
— Не может быть.