Неизвестная война

Регент Хорти выехал из своего замка в великолепный замок Хиршберг в горной Баварии. Я встретил его позже в Нюрнбергской тюрьме. Когда перед самым Рождеством 1945 года меня перевели из одиночной камеры в крыло для свидетелей, он хотел опротестовать это решение. Все же мы с ним встречались ранее и имели краткую, но вежливую беседу в поезде, везущем его в Баварию вместе с семьей и грудой багажа. Однако же в Нюрнберге он не хотел встречаться со мной каждый день. Наш представитель у американцев фельдмаршал Кессельринг объяснил бывшему регенту, что его протесты неуместны и не будут приниматься во внимание союзническими властями. Если бы Хорти выразил согласие, он мог встретиться со мной в освобождаемой мной камере. Мы были бы тогда одни. Бывший регент отказался; поэтому фельдмаршал организовал нашу встречу в камере адмирала. Он тогда заверил меня, что не знал о политической деятельности сына; я должен был верить, что он, адмирал Хорти, никогда не хотел вести переговоры с Советами, а тем более предавать Германию. Он противоречил явным фактам. С моей стороны было бы нетактично опровергать слова адмирала в ситуации, когда мы оба находились в заключении.

Вскоре Хорти был освобожден и поселился в Португалии. 3 ноября 1954 года он написал канцлеру Аденауэру из Эсторилу, непрерывно утверждая, что никогда не хотел предавать Германию и вести переговоры с Москвой.

В действительности, Хорти запутался в жульничестве. Хочу еще добавить, что СД не задержало «Ники», направлявшегося на встречу с посланником Тито 10 октября, только потому, что его сопровождал отец, регент Венгрии, которого я видел лично. Из приказа ОКВ следовало, что у меня было право арестовать только сына Хорти.

Радиообращение регента, переданное 15 октября, не было немецким вымыслом. Хорти тогда сказал: «Венгрия попросила Советский Союз о перемирии». После прослушивания этого обращения верховный командующий венгерскими войсками в Карпатах генерал Бела Миклош перешел с несколькими офицерами штаба на советскую сторону.

В своей «Истории тайной дипломатии» Жак де Лони сообщает, что 18 марта 1944 года адмирал Хорти заявил в Кпессхейме Гитлеру: «Венгрия никогда никого не предавала. Если бы обстоятельства вынудили нас в какой-либо день попросить о перемирии, то, уверяю вас, я сообщил бы об этом намерении».

Он поступил с точностью наоборот. Гитлер, которого некоторые считали слишком недоверчивым, думал, что предательство произойдет в скором времени, а оно уже произошло. 5 октября 1944 года регент направил в Москву делегацию под руководством генерального инспектора жандармерии генерала Фараго. Ночью с 11 на 12 октября Фараго получил по радио поручение подписать предварительные условия перемирия, что он и сделал на следующий день утром. Жак де Лони сообщает в книге дату 11 октября. Генерал Фараго затем вошел в состав первого коалиционного правительства под советской оккупацией.

После войны мне стало известно, что в подземелье королевского замка размещалась радиостанция, с помощью которой поддерживалась постоянная связь с Москвой. Когда мы захватили Замковую Гору, офицер, отвечавший за нее, покончил жизнь самоубийством.

В 1954 году венгерский полковник в отставке А. Гаткевич написал мне письмо, датированное 15 января. Автор сообщил в нем, что он 12 октября сопровождал своего непосредственного начальника — полковника Роланда фон Уташи — во время налаживания связей с советским Верховным командованием по приказу регента. Утром 13 октября, после согласованного обеими сторонами прекращения огня, двое мужчин оставили свои позиции в районе города Сегед и направились к русским, на другой берег Тисы. Я процитирую письмо Гаткевича:

«…Примерно в 22.00 нам сообщили, что прибыл маршал Родион Малиновский. Вскоре он вошел в помещение, где мы его ожидали, в сопровождении небольшой свиты. Это был красивый пятидесятилетний мужчина со светлыми волосами и фигурой Геркулеса, ладони у него были величиной с теннисную ракетку. На его лице, простом, с правильными чертами, выделялись умные и хитрые голубые глаза. Он больше походил на преуспевающего мясника, чем на высокопоставленного офицера. Он подошел к нам с вытянутыми руками и сердечно поздоровался».

Через переводчика Малиновский спрашивал у парламентеров о положении на немецко-венгерском фронте. Когда полковник фон Уташи сообщил недостоверные факты, маршал удивился. Он положил перед изумленным полковником подробный и точный рапорт оперативной обстановки.