Неизвестный

— Да.

— Сто тысяч.

— Слишком дорого. Я дам вам пятьдесят.

Никлас предупредил его, что торговец наверняка завысит цену, чтобы проверить его.

— Девяносто.

— Я готов заплатить вам семьдесят пять тысяч, и то на первый раз, чтобы показать свою заинтересованность, так сказать. В дальнейшем я бы хотел рассчитывать на более адекватные цены.

— Когда я могу получить деньги?

— В понедельник.

— Наличными?

— Мы именно так и договаривались, верно?

Арон Бьярке не отвечал ни по домашнему, ни по мобильному телефону.

Кнутас залез в электронную базу данных, где прочёл, что Арон Бьярке родился в 1961 году в больнице города Висбю, в старших классах учился в Сэвескулан, после чего изучал археологию в Стокгольмском университете. Долгое время жил в районе Хэгерстен — одном из южных пригородов Стокгольма. У Арона не было зарегистрированных браков, детей тоже не было. Несколькими годами ранее он вернулся на Готланд и поселился в переулке Скугрэнд.

У Арона Бьярке был старший брат — Эскиль Рондаль. Их родители погибли в результате пожара. Это случилось всего год тому назад. Кнутас очень хорошо помнил этот пожар в местечке Халль. Его удалось потушить довольно быстро, но два человека погибли. Получается, это были родители Арона. Кнутас наморщил лоб: подозрительное совпадение. Полиция тогда провела обстоятельную техническую экспертизу, но причины пожара так и не установила.

В базе данных сообщалось, что Эскиль до сих пор проживает в Халле, на хуторе, принадлежавшем родителям.

Может быть, удастся найти Арона там?

Напряжение, которое Юхан ощущал перед встречей с торговцем краденым, ушло, когда он уселся в свою машину. Он чувствовал слабость в ногах, его подташнивало, но не потому, что водитель красного пикапа нагнал на него страху. Наоборот, он показался на удивление скромным.

Журналист снял очки и бейсболку, выключил камеру и решил на время отогнать мысли о возможных последствиях. Сейчас его больше всего волновало, чтобы их встреча успешно записалась на плёнку.

Он заехал за Никласом. Тот захватил с собой две бутылки дорогого вина и букет цветов для Эммы. Юхан был приятно удивлён.

Когда они подъехали к дому, их встретила громкая музыка. Пия с Эммой, каждая с бокалом вина, сидели на диване в гостиной, включив на полную мощность «Эбба Грён». Юхан давно не видел Эмму такой беззаботно-счастливой. Ей действительно нужна была передышка. Возможно, причина её неуверенности по поводу их отношений коренилась в банальной усталости?

В ту же секунду он понял, что обязательно увезёт её куда-нибудь, хочет она того или нет. Он устроит ей сюрприз, заранее всё забронировав и подготовив. Элин, конечно, поедет с ними, но заботу о дочке он возьмёт на себя, чтобы Эмма смогла отдохнуть. Ей останется лишь кормить малышку грудью.

Увидев Юхана, Эмма подбежала к нему, пританцовывая, и с озорной улыбкой поцеловала. Ему показалось, она прочла его мысли.

После обеда компания пошла в гостиную, чтобы просмотреть отснятую Юханом плёнку. Качество оставляло желать лучшего, изображение подёргивалось, но голоса слышались отчётливо.

Юхан выдохнул с облегчением, убедившись, что качество материала позволит использовать его в сюжете. Тут на экране показалось лицо торговца, сначала картинка была размытой, потом стала более чёткой.

— Чёрт побери, это же тот самый, из хранилища, — Эскиль! Эскиль как-то там… — вскрикнул Никлас, ко всеобщему удивлению, — Точно, его зовут Эскиль Рондаль. Он работает в хранилище музея довольно долго. Ясное дело, у него есть доступ ко всем этим вещам.

— Ну конечно же! — взволнованно выпалил Юхан. — Я даже звонил и брал у него интервью по поводу краж. Бог мой, это тот самый заведующий хранилищем, унылый тип с хриплым голосом. Ты уверен, что это он?

— Безусловно! Все, кто изучает археологию, посещали его лекции. Он рассказывает, как регистрируют и хранят археологические находки.

— Значит, мы имеем дело с «инсайдером». Возможно, он занимается этим не один.

— Просто слов нет. — Никлас покачал головой. — Интересно, как давно это продолжается?

— Что мы знаем о нём?

— Не много. Он производит впечатление жутко скрытного человека, молчаливый, весь в себе. Рта без повода не раскрывает. Чудак, одним словом.

— А ты не знаешь, у него есть семья? И где он живёт?

— Понятия не имею, но с трудом могу представить, чтобы у такого, как он, была семья.

— Нужно проверить.

Юхан поднялся и отправился в кабинет, где включил компьютер и открыл базу данных. В ней он нашёл Эскиля Рондаля и его адрес.

— Он живёт в Халле, это к северу отсюда, верно?

— Где адрес, не вижу? — спросил Никлас. Он стоял за спиной Юхана и смотрел в экран.

— Вот здесь, написано просто: Сигвардс, Халль.

— Интересно, где это? Халль ведь по большей части заповедник, самый север Готланда, там пустынная местность и скудная природа.

Юхан посмотрел на часы: четверть десятого.

— Я поеду посмотрю.

— Прямо сейчас?

Юхан переписал контактные данные Эскиля Рондаля в блокнот.

— Я с тобой, — решительно вызвался Никлас.

— Нет, ты лучше оставайся с Эммой, а я возьму с собой Пию — она всё заснимет, если понадобится.