Ненастоящий кавалер

Дэн стал расспрашивать отца о деле, пока мать готовила ужин, а потом помог перенести документы в кабинет. Мать принялась тихонько ворчать, что документам самое место именно в кабинете, но отец Дэна быстро возразил, сказав, что предпочитает работать, находясь рядом с ней. За это его вознаградили самым большим перцем, фаршированным говядиной и рисом, и дополнительной ложкой картофельного пюре на сливках, с домашним томатным соусом — любимое хорватское блюдо Дэна, которое регулярно готовила его мать.

— Так ни разу и не пожалел? — спросила мать, когда Дэн стер остатки соуса с тарелки кусочком хрустящего хлеба.

Зная, что она имеет в виду, он сразу ответил:

— Я не адвокат и никогда не буду им снова, мама.

— Но тебя заинтересовало дело, которым сейчас занимается твой отец.

Опять говорить на эту тему.

— Заинтересовало. Но это не значит, что я хочу сменить работу.

Тут вмешался его отец:

— Какой стыд! Ты был лучшим студентом. — Он огорченно покачал головой.

— Нам обязательно снова это обсуждать?

Дэн не мог даже сердиться на них, ведь родители рассуждали с позиции искреннего непонимания, а не осуждения. Они гордились его успехами как владельца винного бара, но радовались гораздо больше, когда он поступил в университет на юридический факультет, получил диплом, а затем приступил к первому делу.

Они также верили, что Дэн до сих пор не оправился от ужасающей неразберихи, которую внес в его жизнь непродолжительный брак. Однако он уже не такой опустошенный, как после ухода Амалии.

Дэн бесконечно сожалел о том периоде своей жизни, но потом решил все изменить и купил бары. Впервые в жизни он почувствовал, что совершил поистине правильный поступок, несмотря на разочарование родителей. Они скучали по одержимому учебой студенту университета, который так возбужденно говорил, что в один прекрасный день пойдет по их стопам и займется частной адвокатской практикой.

Дэн поступил иначе.

Отец собрал тарелки и понес их на кухню. Мать, сидя за столом, пристально вглядывалась в лицо сына. От матери Дэн унаследовал кожу оливкового оттенка и почти черные волосы, а от отца — светло-голубой цвет глаз.

— Нина снова беременна, — сказала мать. — Она родит в мае. Здорово, правда?

Дэн улыбнулся, искренне радуясь за младшую кузину:

— Отличная новость. Я позвоню ей на этой неделе.

Мать медленно кивнула, и атмосфера немного накалилась. Дэн приготовился к неизбежному вопросу.

— С кем-нибудь встречаешься?

Он едва не рассмеялся над ее неудачной попыткой казаться непринужденной.

— Я думаю, в следующий раз, когда приду на ужин, прямо с порога заявлю о том, что обожаю свою нынешнюю карьеру и по-прежнему холост.

Отец Дэна рассмеялся у него за спиной, загружая тарелки в посудомоечную машину:

— Так и сделай. Тогда ты избавишь мать от тоски.

Она сердито посмотрела на мужа и фыркнула:

— Я не тоскую, а волнуюсь.

Она все еще лелеяла надежду понянчиться с внуками. Дэн не раз убеждался, что правильно сделал, скрыв факт беременности Амалии много лет назад. Его мать не выдержала бы, узнав, что едва не стала бабушкой.

И совершенно не обязательно рассказывать ей о глупой затее с Софи.

Мать насмешливо смотрела на него, слегка наклонив голову:

— Ну же, Дэн, ты ведь с кем-то встречаешься?

Он спокойно и бесстрастно встретил ее любопытный взгляд:

— Нет, не встречаюсь.

— Ой, у него появилась девушка! — От восторга мать чуть не захлопала в ладоши. — Скажи мне, кто она?

Дэн стиснул зубы.

Отец вернулся к столу и похлопал по плечу:

— Молодец, сынок. Расскажи нам об этой счастливице.

— Не о ком рассказывать.

Его родители обменялись долгими взглядами, а затем повернулись к нему, понимающе ухмыляясь.

Дэн уже не хотел даже спорить с ними. Они составили свое мнение, только непонятно, на основании чего.

— Я так рада за тебя, дорогой. — Мать схватила его за руку.

— Не нужно планировать свадьбу, мама. Отношения несерьезные.

Дэн не понимал, почему подтвердил, что у него есть девушка. Возможно, он по ошибке понадеялся, что разрядит ситуацию, сказав о несерьезности отношений с Софи.

Он ошибся. Его слова только раззадорили родителей. Ему не следовало вообще ничего говорить. Нельзя дарить им несбыточную надежду. У них был счастливый брак, и они хотели, чтобы их сын тоже был счастлив.

Когда-то Дэн так же дорожил семейными ценностями.

Должно быть, он оказался единственным парнем в Перте, в возрасте до двадцати пяти лет, которые встречался с женщиной с одной-единственной целью — жениться на ней. Но тогда женитьба была частью плана, который он красочно обрисовал в уме. Диплом, работа, дом, жена, дети…

Но Дэн совершил грубейшую ошибку — он решил, что сможет одновременно быть блестящим адвокатом и счастливым мужем. Увлеченный работой, он не понимал, что происходит, пока не стало слишком поздно.

Мать по-прежнему смотрела на него, лучезарно улыбаясь. В мыслях она уже готовилась к свадьбе сына.

Отец смотрел на Дэна молча, но с совершенно другим выражением лица. Он разглядывал сына взволнованно и задумчиво. Наконец он произнес:

— Знаешь, Дэн, когда-нибудь тебе придется простить себя. Брак всегда распадается по вине обоих супругов.