Судья внимательно смотрит на пачку расписок, которые передала ему Суми. Мёнсок подходит к Хансу и шепчет ему.
МЁНСОК
ХАНСУ
Тропа, ведущая на холм, на котором растет дзельква.
За судьей, прикрывшимся черным зонтом, следует команда «Ханбада» с синими зонтами. Параллельно им поднимается команда «Тхэсан» с красными зонтами в руках.
Вся процессия, шагающая навстречу сильному ветру и дождю, выглядит жалко.
К Мину подходит репортер и тихо спрашивает.
РЕПОРТЕР. Дела идут не очень хорошо, я правильно понимаю?
МИНУ. Да… Изначально жители действовали сплоченно, да и вообще… деревня была очень красивой.
РЕПОРТЕР. Их разобщила стратегия «Тхэсан», так? Они придумали эти расписки, чтобы местные ополчились друг на друга.
МИНУ
ХАНСУ. Так, сейчас мы поднимемся на гору. Здесь недалеко.
Хансу и Хёну поднимаются по узкой горной тропе к вершине холма. Следом идет судья.
Судья, надевший в такую погоду ботинки, поскальзывается. Грязь обрызгивает его куртку, пока он пытается сохранить равновесие. Он едва сдерживает раздражение, как вдруг Ёну, не замечающая его настроения, начинает говорить.
ЁНУ. Предвидя подобную ситуацию, я надела кроссовки.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ СУДЬЯ
ЁНУ
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ СУДЬЯ
День не задался, и атмосфера на вершине холма тоже недобрая. В приготовленные Терезой стаканы с холодным сикхе падают капли дождя, а Юджин Пак бродит в поисках места, где он мог бы играть на скрипке, не промокнув.
Судья и все остальные наконец добираются до вершины холма.
ХЁНУ
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ СУДЬЯ
«Начинать?» – думает Юджин и мажорно проводит смычком по струнам. Судья обращается к Хансу.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ СУДЬЯ. Истец, что мы должны здесь увидеть? Показывайте быстрее.
ХАНСУ. Хорошо, конечно.
Хансу подмигивает Юджину, подсказывая, чтобы тот не играл. Юджин снова проводит смычком по струнам. Инструмент минорно скрипит.
ХАНСУ. Господин судья, отсюда открывается вид на весь наш поселок. Теперь вы должны понять, насколько обременительна «Дорога счастья» для жителей Содокдона.
Судья смотрит на открывающийся с холма пейзаж. Въезд в деревню перерыт в связи с началом строительства, а красные флажки равнодушно пересекают весь поселок до самого подножия холма.
В этот самый момент порыв ветра с дождем обрушивается на холм с дзельквой. Зонтики и стаканы с сикхе разлетаются по сторонам.
Сердце судьи холодеет.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ СУДЬЯ. Честно говоря… После личного посещения Содокдона я сильно сомневаюсь в достоверности утверждений истцов. Во-первых, я не понимаю, кто такие «истцы». Действительно ли Комитет по противодействию должным образом отражает волю всех жителей Содокдона?
Представители компании «Ханбада» бледнеют, слыша эти слова.