Сонсук говорит со слезами на глазах. Мёнсок, Ёну и Мину сочувствуют ей.
СОНСУК. Господа адвокаты, я заплачу любую сумму. Пусть я не смогла уберечь своего ребенка от следственного изолятора, отправить его в тюрьму я не могу. Пожалуйста, помогите мне.
Ёну сидит на своем обычном месте – за стойкой перед открытой кухней. Гырами подает ей роллы, пиво и усаживается рядом.
ГЫРАМИ. А вот и роллы для Ёну.
ЁНУ. Я не заказывала пиво.
ГЫРАМИ. А, это мне.
Гырами делает глоток. Занятый на кухне Минсик, покачивая головой, наблюдает за ее действиями. Однако Ёну, очевидно, что-то тревожит, поэтому замечаний он не делает.
ЁНУ. Слушай… Если ты признаёшься кому-то, что он тебе нравится, но этот кто-то никак не реагирует… Это значит, что ему просто нечего ответить?
ГЫРАМИ
ЁНУ. Я.
ГЫРАМИ. Ли Чунхо?
ЁНУ. Да.
ГЫРАМИ. Поверить не могу! Ай да У-Ёну-Ёну! А в тихом омуте-то черти водятся! Ты слышал это, Бородач? У Ёну парням в любви признается, а я все здесь посуду намываю!
МИНСИК. Не болтай, я и сегодня сам посуду мыл.
ГЫРАМИ. Что именно ты ему сказала? Надеюсь, не ляпнула что-нибудь странное?
Ёну вспоминает, как все произошло.
Серия 8. Администрация провинции Кёнхэдо. Ёну разговаривает с Чунхо.
Вспомнив о том дне, Ёну краснеет. Чунхо тоже начинает краснеть. Атмосфера в помещении непростая. Ёну прерывает неловкое молчание.
ЁНУ. В тот вечер… мой пульс зашкаливал. Сердце билось очень быстро, несмотря на то что я к вам не прикасалась. Значит, вы правда мне… нравитесь.
Ёну случайно делает что-то вроде признания в любви. Теперь у Чунхо учащается сердцебиение.
Чунхо понимает, что больше не может держать все в себе, и уже открывает рот, чтобы дать свой ответ.
ЧУНХО. Госпожа Ёну, я…
ЁНУ
ЧУНХО. Убегает?
Кафе «У Бородача», настоящее время.
ГЫРАМИ. Ты что, сериалов про больницу насмотрелась? Зачем было говорить про пульс?
МИНСИК. Я думаю, наша уважаемая гостья все-таки сумела выразить свои чувства. «Когда я вижу тебя, мое сердце бьется очень часто! Ты мне нравишься!» Ты ведь это имела в виду, верно?
ГЫРАМИ. И что ответил Ли Чунхо?
ЁНУ. Потом мы бросились в погоню за пытавшимся сбежать господином Пак Ючжином и наш разговор прервался. С тех пор ответа так и не было.
ГЫРАМИ. С тех самых пор? Но почему?
ЁНУ. Не знаю… Наверное, потому что я ему не нравлюсь?
ГЫРАМИ
ЁНУ. Ли Чунхо по-прежнему приветливый и обходительный… При встрече со мной он улыбается и убирает упавшие на лицо реснички.
ГЫРАМИ. Что?! Реснички?! Ну, раз до ресничек дело дошло, то ты ему точно нравишься! А как иначе! Кто станет трогать ресницу человека, который ему не нравится?
МИНСИК. Убрать ресничку можно и тому, кто тебе не нравится. Случайно попавшая в глаз ресница может привести к потере зрения.
ЁНУ. Может, стоит спросить его еще раз? Как вы считаете?
ГЫРАМИ. Ни в коем случае! Ты что, с ума сошла?
МИНСИК. Я тоже считаю, что не нужно.
ГЫРАМИ. Может, и ты просто будешь приветливой и обходительной с ним? Оказывай ему знаки внимания, но ничего не говори. Так, чтобы он сам запутался.
ЁНУ
ГЫРАМИ. Ну…
МИНСИК. Я? Ну я-то… Я бы подвинул для нее стул, открыл бы дверь машины, ну и все такое. Шагал бы по внешней стороне дороги, чтобы оградить ее от машин, помогал бы нести сумку.
Не понимая, что такой набор действий подходит только Минсику, Ёну старательно запоминает его слова.