Питер Джекли больше не жил в доме на Мэнстоун-авеню. Рак предстательной железы, который ему диагностировали много лет назад, перешел в смертельную стадию. К концу 2007 года мать Стивена больше не могла ухаживать за своим мужем, поэтому его перевели в хоспис, расположенный в соседнем городе Эксмуте. Стивен вместе с матерью навестил Питера, хотя ему запомнились лишь гнетущая духота в помещениях, бродящие по коридорам старики и замки снаружи на двери каждой палаты. В какой-то момент его отец, казавшийся таким маленьким и хрупким, схватил Стивена за руку и взмолился: «Забери меня отсюда». Питер уверял, что не может больше там находиться. Когда Стивен с матерью покидал здание, один из пациентов попытался сбежать вместе с ними.
Вернувшись на Мэнстоун-авеню, Стивен изо всех сил пытался возобновить общение с матерью.
– Она выглядела как человек, которого накачали лекарствами, – вспоминает он.
Впрочем, именно так дела и обстояли. Какие бы комбинации медикаментов ни назначали матери на протяжении многих лет, все они оказывали на нее одинаковое отупляющее действие. Мать тихо сидела на старом коричневом диване в своей пестрой гостиной, где на выкрашенных желто-зеленой краской стенах висели ее собственные эскизы и картины с изображением растений и животных. Одетая в толстый розовый джемпер с высоким воротом и коричневый вышитый жилет, Дженни Джекли спокойно читала, пила чай и разговаривала со Стивеном ровным, равнодушным голосом. Она никогда не задавала ему вопросов, а если он спрашивал ее о чем-то, то ее ответы были короткими и зачастую неполными, хотя мать говорила с улыбкой.
Стивену было больно видеть ее такой. Он сильно огорчался еще и потому, что помнил ее творческую натуру и душевное тепло, но эти черты стерлись из-за побочных эффектов приема лекарств в постоянной борьбе с болезнью. Стивену не хотелось признаваться в этом, но он понимал, что у него есть общие черты с отцом, особенно когда дело касалось упрямства и целеустремленности. Но еще больше общего у него было с матерью. Они оба любили природу. Оба проявляли любопытство к окружающему миру и реальности. Когда Стивен был еще ребенком, Дженни Джекли написала стихотворение под названием «Деньги».
~~~
Через несколько дней после возвращения домой на Рождество Стивен успешно ограбил свой первый банк. Это был банк
– Деревья почему-то казались мне надежным хранилищем, – рассказывает он. – Это был старый дуб на вершине холма, и на него было очень трудно взобраться. Я подумал, что никто другой не сможет туда залезть.
В своих дневниках Стивен писал, что, несмотря на то что сорвать джекпот в сто тысяч фунтов стерлингов ему не удалось, он считает ограбление банка
Его одержимость достижением цели росла с каждым днем. В дополнение к «миссии», выполнить которую Стивен считал своей обязанностью, у него теперь было обязательство перед
– Это было просто дополнительной мотивацией для меня, чтобы добраться до этой сотни тысяч. Лишний стимул, чтобы совершить настоящее ограбление. Я должен был вернуть им десятки тысяч фунтов, но не мог этого сделать просто зайдя в букмекерскую контору и забрав оттуда несколько сотен.