— Ну, Крис пришел сюда, чтобы услышать рассказ о твоих золотых деньках в Beatles.
— Beatles? Да, играл я одно время с этими слюнтяями. Они играть - то толком не умели. Смазливые мордашки, за них их и любили.
Заявление Джонни слегка огорошило меня. Я привык к тому, что все вокруг твердили, что Beatles были богами, а тут на тебе: « играть - то толком не умели ».
Но тут я внезапно понял, чем руководствовался Джонни. Я слышал, как некоторые рестлеры говорили в похожем ключе и обо мне.
— Джерико ? Он просто везучий сукин сын, вот и все !
Они брызгали слюной лишь потому, что так ничего и не добились в своей жизни. Джонни принадлежал к той же когорте завистников. Его группу, Big Three, также продюссировал Брайан Эпстайн, но они не смогли вовремя уцепиться за денежный вагон и тот уехал без них. Джонни, вероятно, до сих пор отказывался мириться с этим.
— Big Three были способны превзойти Beatles. А Ринго … он оставил Рори Сторма ни с чем и сбежал к Beatles. Так могла поступить только настоящая крыса !
Джонни понесло, и я решил немедленно перевести тему.
— Вы все еще играете, мистер Хатч ?
— Нет, черт побери, я больше не играю. Зачем шестидесятипятилетнему старику выходить на сцену и корчить из себя придурка ?
— Я недавно был на концерте Маккартни и он задал жару. – обронил, ненароком, я ожидая шквального огня проклятий из пулемета Джонни.
И он не заставил себя долго ждать. Мистер Хатч вновь перевоплотился в Синюю Злюку ( персонаж из м / ф « Желтая Подводная Лодка » — прим. перев. ).
— Правда ? Ну, тогда, когда в следующий раз встретишь Маккартни, передай ему, что он гребанный засранец.
Эм, лады. То есть, в следующий раз, когда я встречу Маккартни, а это будет наша первая с ним встреча, я начну беседу именно так.
— Привет, Пол, рад знакомству. Кстати, Джонни Хатч из Ливерпуля просил передать тебе, что ты гребанный засранец.
В гостиной еще несколько секунд царила полная тишина, а потом мы с Эдом решили, что пора оставить ранимую натуру мистера Хатча в покое. Напоследок, я решился на отчаянную попытку заполучить его автограф на снимке, что принес. Стоило мне открыть журнал, как его лицо тут же засияло.
— Это вы ? – спросил его я.
— Да, это я. Я узнаю свою куртку. Такие куртки привозили из Индии. Я помню, как тусовался в доках, ожидая прибытия судна с вещами. У них всегда был отличный товар. Мне нравилась эта куртка.
В одно мгновение сварливый старикан превратился в двадцатилетнего юношу, у которого все еще было впереди.
— Вы подпишите ее для меня ?
— Конечно – ответил он с улыбкой. – Не желаете чашечку чая ?
Наша беседа с бывшим участником легендарной ливерпульской четверки продлилась еще двадцать минут. Он поведал нам множество историй, однако я предпочту сберечь их для книги Джонни, если тот вдруг решит взяться за перо.
Вернувшись к автобусу, я обнаружил Оззи, что сидел подле колеса и старательно натирал диски. Увидев меня, он решил взять перерыв.
— Значит, вы, парни, катались по священным местам Beatles? А хотите с головой окунуться в по - настоящему увлекательное путешествие ? Тогда отправляйтесь на пароходике через Мерси !
Затем он принялся по - идотски дрыгать головой и мурлыкать себе под нос мелодию « Ferry Cross The Mersey » группы Gerry and the Pacemakers. Он все еще напевал ту злосчастную мелодию, когда я отправился занять свое место на борту, чтобы хорошенько вздремнуть.
Глава 33: Real Steel
В сентябре 2004 года я выиграл свое седьмое Интерконтинентальное чемпионство, победив
LINK: Кристиана в матче с лестницами на PPV, что прошло в Портланде, Орегон ( на
LINK: PPV Unforgiven 2004 — прим. ред. ). В возрасте всего тридцати — трех лет, я уже являлся самым успешным обладателем ИК пояса за всю историю WWE. Довольно неплохо, учитывая что, когда я только начинал в рестлинге, я мечтал выиграть этот трофей хотя бы один раз.
Мы с Кристианом имели богатый опыт выступления в матчах с лестницами и поэтому решили придумать что - нибудь особенное к нашему предстоящему поединку за ИК пояс. Вот, к чему мы пришли: в концовке боя, я и Кристиан, будем биться в непосредственной близости от троса, на котором, собственно, и будет висеть титул. Затем я схвачу руками трос и отправлю его в сторону Кристиана. Тот сначала пролетит мимо Капитана Харизмы, едва коснувшись его уха, а уже на обратном пути хорошенько огреет моего оппонента по голове, что, тем самым, приведет к падению с лестницы последнего и, соответственно, к моей победе.
В теории звучит неплохо, правда ?
К сожалению, когда я отправил трос в сторону Кристиана, он его благополучно минул, как и минул он его и на своем обратном пути. Момент был упущен ; титул, что качался в воздухе, больше напоминал спущенный воздушный шарик, чем престижный чемпионский пояс.
Несколько секунд мы смотрели друг на друга, а затем я провел ему Bulldog с лестницы, единолично забрался на нее и одержал победу. Импровизация удалась, но, как однажды верно подметил Ви Си Филдс ( американский актер, комик – прим. перев. ): « Никогда не работайте с животными или детьми … или тросами с болтающимися на них титулами … или лестницами ».