Неподсудная любовь

И разве Сиенна не олицетворяла собой явление, столь презираемое традиционалистами Кудамы? Разве Абдул-Азиз не намекал, что подобная связь способна подорвать самую безупречную репутацию? И что все пойдет прахом, если Хашим не примет единственно правильное решение?

Шейх отлично понимал, каким будет это решение.

— Ничего особенного, — твердо повторил он.

Сиенна изо всех сил старалась скрыть разочарование. Замкнулся… Ничего не поделаешь, его право. Она посчитала своим долгом спросить, а он — отказаться отвечать. Не стоит допытываться.

И снова девушка уступила желанию любимого.

— Когда ты в последний раз отдыхал?

— Отдыхал? — переспросил Хашим, удивленный и самим вопросом, и сменой темы.

Сиенна рассмеялась, довольная, что сбила его с толку.

— Да, отдыхал. Так поступает большинство людей, если они устали и хотят расслабиться.

Хашим зажмурился.

— Не помню.

— Никаких ведерок и совочков на пляже в Испании? — поддразнила она.

— Ведерок и совочков? — он нахмурился.

— Хашим, ты что, ни разу не строил замков из песка?

Мужчина рассмеялся.

— Песка в Кудаме более чем достаточно, спастись бы от него. Тут уже не до песчаных замков.

— Трудно представить, — Сиенна прижалась к нему. — А как ты проводил время, когда был маленьким?

Он нахмурился.

— Зачем тебе знать?

На самом деле рассказывать об этом не хотелось. Но женщина не может жить одним лишь сексом, вне зависимости от статуса.

— Интересно, — настаивала она.

И Хашим невольно улыбнулся, погрузившись в воспоминания. Детство казалось сейчас невероятно далеким — однако память о нем осталась ясной.

— Обучал ловчих соколов.

— Здорово!

Хашим лениво обвел пальцем вокруг ее соска, который немедленно затвердел и набух, и почувствовал, как возвращается желание.

— Таким образом, нас учили быть мужчинами.

— И ни одной женщины?

— Ни одной.

— А твоя мать? Она не хотела присоединиться?

Хашим вспомнил свою первую поездку на охоту.

Пятилетний, он горько плакал, отрываясь от матери. Как безжалостно его дразнили! А отец заявил: боль и страдания неизбежны, когда мальчик становится мужчиной.

Трудно представить, что сказал бы западный психолог в подобном случае!

— Женщины не должны принимать участие в мужских забавах, — задумчиво произнес Хашим, — их место во дворце.

— И никто не возражал?

Он поколебался.

— Мама возражала, и это послужило причиной большого скандала между ней и отцом. Она решилась противоречить, так как считала, что в положение женщин Кудамы необходимо внести изменения, которых в то время добивались феминистки всего мира. Разумеется, в их планы не входило сжечь свои лифчики, — поспешно добавил Хашим.

Сиенна рассмеялась.

— Нет, конечно.

— Но благодаря усилиям моей матери жительницы Кудамы в итоге получили кое-какие свободы.

— Например?

Хашим пожал плечами.

— О, им было позволено гулять по улицам в сопровождении мужчины… хотя многие, до сих пор, не пользуются подобной привилегией. — Он заметил изумленное выражение ее лица. — Для тебя это, наверное, ничего не значит. Женщина, которая с рождения пользуется личными свободами, не способна понять, что в моей стране такой поворот событий стал своего рода революцией.

— Судя по всему, твоя мама — удивительный человек!

— Да.

Слова я желал бы, чтобы вы познакомились, чудом не сорвались с языка. Ведь какими бы правдивыми они ни были, разве можно произнести их в сложившихся обстоятельствах?..

С минуту Сиенна молчала, догадавшись, что именно не прозвучало. Она не была бы женщиной, если бы это не задело ее. Рассказав о совершенно ином мире, где даже разрешение выйти на улицу без сопровождающего считалось великим достижением, Хашим подчеркнул огромную пропасть между их культурами. Раньше девушка не понимала его радикальной реакции на снимки, теперь же все стало ясно. Человеку настолько строгого воспитания факт, что она обнажила грудь для эротического календаря, должен был показаться ужасным, недопустимым.

И даже если поддаться соблазну беспочвенных надежд, непреодолимые различия всегда останутся между ними. Попытки преодолеть их обречены.

За последнее время Сиенна успела понять: Хашим почти влюбился в нее несколько лет назад, но его чувства — лишь бурный поток эмоций, не имеющих ничего общего с реальной жизнью. Даже сейчас ничего не изменилось.

Хашим увидел, как глаза девушки затуманились, но не стал расспрашивать, — о некоторых вещах лучше не говорить. Зачем делать еще больнее? Вместо этого он тихонько коснулся ее щеки.

— А когда ты в последний раз отдыхала?

— В прошлом году. Ездила в Австралию навестить давнюю школьную приятельницу. Она теперь живет там — вышла замуж за австралийца… Хашим, а почему бы нам не отдохнуть вместе? — Сиенна оглядела роскошную, но бездушную спальню. — Где-нибудь, только не в отеле?

Пожалуй, следует подыграть.

— И куда предлагаешь поехать?

— Думаю, лучше остаться в Англии. Поездка за границу означает неизбежные сложности, к тому же ты и без того слишком много путешествуешь. Следует выбрать место, где никто тебя не узнает, и где мы будем абсолютно свободны.

— А такое существует? — усмехнулся Хашим.

Сиенна кивнула.