Непокорная

Вернувшись в комнату, Йоханна швырнула свою шапку в угол.

– И как только король додумался отправить нас к этому Адаму Османьскому?! – возмущенно воскликнула она.

– Османьский вроде бы наш кузен, – ответил Карл.

– Кузен? Ну да, разумеется! В каком колене? Наше родство с Замойскими гораздо ближе. Наша бабушка была Замойской! Следовательно, Османьский приходится нам очень дальним родственником. Мама ни разу не упоминала его имени.

– Король решил, что нашим попечителем должен быть пан Адам, и мы обязаны подчиниться этому решению. – Карл редко проявлял настойчивость, но сейчас счел себя обязанным это сделать. Он взял сестру за плечи и твердо посмотрел на нее. – Как только мы окажемся у Османьского, ты должна сразу же рассказать правду о себе его жене или матери. Ясно? Ты не можешь и дальше притворяться мужчиной. Будь на то моя воля, я бы сказал об этом господину Даниловичу уже сегодня. Он кажется мне вполне рассудительным и вряд ли станет нас упрекать.

– Нет! – Йоханна с негодованием посмотрела на брата. – Я не могу прибыть в королевский дворец как юноша, а уехать как девушка. Ты видел королеву! Она обвинит нас в нарушении нравственных устоев и накажет. Возможно, нас даже разлучат. Лишь когда мы окажемся у Османьского, ситуация может измениться. Даже если жена или мать Адама прикажут наказать меня несколькими ударами палкой, нас не смогут сослать в противоположные уголки Польши!

Хоть Карл и не верил, что все может быть так плохо, он уступил сестре:

– Ладно. Мы въехали в Варшаву как братья и покинем ее как братья. Кто знает, вернемся ли мы сюда еще когда-нибудь? Если да, ты будешь сопровождать меня в качестве сестры. Даже если кто-то разоблачит наш обман, мы все равно привлечем к себе меньше внимания, чем если бы тебе пришлось сейчас снять штаны и надеть юбку.

– Я знала, что ты проявишь благоразумие! – воскликнула Йоханна и с облегчением обняла брата.

– Ладно, хватит, – пробормотал Карл, высвобождаясь из ее объятий. – Мы сбежали из Аллерсхайма, чтобы скрыться от Геновевы. Будем надеяться, что семья Османьских поможет нам отстоять свои права.

– Я тоже на это надеюсь, – ответила Йоханна, чувствуя, что ее напряжение постепенно ослабевает.

«Вместе с Карлом я одолею любого врага, будь это Геновева, Матиас или любой другой человек», – сказала себе девушка и задумалась о том, что еще хотел сообщить им Данилович.

Время до обеда тянулось слишком медленно. Когда близнецы вновь вошли в столовую, Рафала Даниловича там не было. Они подсели к другим гостям и получили суп, жаркое и хлеб. В довершение им подали кислое вино, которое считалось достаточно хорошим для гостей низшего ранга.

Йоханна ела, не замечая вкуса. Она хотела как можно быстрее утолить голод, чтобы быть готовой, если Данилович пошлет за ними. Тем не менее спокойствие Карла распространялось и на нее, и Йоханна смогла закончить трапезу, не уподобившись обжоре.

Многие из присутствующих хотели обратиться к Яну Третьему с той или иной просьбой, и немало гостей злилось из-за того, что король не соизволил принять их перед отъездом из Варшавы. Другие же, напротив, наслаждались гостеприимством, которое оказывали им во дворце. Хоть на близнецов было устремлено множество любопытных взглядов, брат и сестра избегали разговоров и вздохнули с облегчением, когда смогли покинуть столовую.

Едва они успели вернуться в свою комнату, как вошел слуга и попросил их пойти с ним. Йоханна глубоко вздохнула, надела шапку и посмотрела на брата:

– Любое решение лучше, чем его отсутствие. Я не хотел бы остаться здесь навсегда.

– Особенно без дела, – ответил Карл и улыбнулся ей. – Все будет хорошо, поверь мне.

Йоханна кивнула и последовала за слугой. Тот привел близнецов в сводчатый подвал дворца, где их уже ожидал Данилович. Рядом с ним стоял пожилой мужчина, лицо которого было покрыто шрамами. Увидев близнецов, он рассмеялся:

– С каких это пор Собеский вооружает мальчишек?

– Эти двое – сироты и должны отправиться к своему кузену Османьскому, чтобы тот сделал из них солдат. Поскольку на границе с татарами легко столкнуться с людьми, вооруженными луком и саблями, ребят нужно оснастить должным образом. Покажи, на что ты способен, мастер Петр! Его величество тебе доверяет, – добавил Данилович с улыбкой.

Йоханна нахмурилась:

– Мы не настолько неопытны, как вы думаете. Карл, покажем ему, на что мы способны?

Произнеся эти слова, девушка схватила шпагу и взмахнула ею в воздухе.

– Довольно! – приказал ей Данилович. – Мастер Петр и так тебе верит.

– Да ты настоящий бойцовый петух! Или, точнее, щегол. Господин Ян, давай-ка подберем тебе кольчугу. Надеюсь, я найду что-нибудь твоего размера.

В голосе мастера Петра прозвучала легкая насмешка. Тем не менее он пересек комнату, в которой на стойках висело множество кольчуг, остановился перед двумя, затем покачал головой и направился дальше. Когда он вернулся к Даниловичу и близнецам, у него в руках была кольчуга, украшенная золотом.

– Больше этому пареньку ничего не подойдет. Эту кольчугу изготовили для короля Владислава Четвертого, когда он был еще мальчиком. Надень.