Читаем Непрерывный полностью

“Данк, прекрати”, - хихикающий женский голос послышался из темноты. Кровь застыла в моих жилах. Остановившись, я ждала, чтобы подслушать. Конечно, я слышала, что это неправильно.

“Я хочу попробать,” знакомый глубокий голос ответил. Мой желудок замутило.

“Я не могу раздеться догола здесь. Кто-то может прийти”, - прошептала девушка, а затем испустила небольшой стон.

“Раздвинь ноги, — ответил он.

Я хотела пошевелить ногами. Я хотела уйти подальше от голоса. Но я не могла. Ноги меня не слушались.

“Прямо здесь? — спросила девушка, затаив дыхание.

“Да, — сказал он и небольшой стон исходил от него. Да, мне поплохело.

“Ах, Данк, Ммммм, это так хорошо.”

Я бросилась бежать. Я не оглядывалась назад.

Данк

Я работал весь день, чтобы приготовиться к позднему вечеру с Пэган. Сегодня, однако, я намеревался провести с ней еще один. Я вошел в пустой парк недалеко от общежития Пэган, прежде чем появиться. Лейф сидел на скамейке лицом к общежитию с ногой, переброшенной через колено и скрестив руки на груди. Что он до сих пор здесь делает? Она не знала его, и не хотела его. Теперь, когда ее душа была свободна от его притязания, она даже не могла вспомнить его от одной недели к другой. Через неделю она бы забыла о странном парне, который осторожно заказал ей кофе и задавал вопросы. У нее была душа. У него не было. Не может быть прочного соединения. Дух родившийся от Вуду никогда не мог соединиться с душой, родившейся от Творца. Это было совсем просто. Он тоже это знал.

“Зачем ты здесь?” Я не удосужился объявить о моем прибытии.

“Потому что я должен тебе”, - был его единственный ответ.

Что, черт подери, это значит? Я посмотрел на него сверху вниз, “Объясни”.

Лейф пожал плечами. “Не так много объяснить, Данкмар. Ты забрал Пэган у меня. Она никогда не вспомнит меня. Я потерял всех, кого я знал и любил. Так что, я подумал, что ты заслужил то же самое взамен.”

Он по-прежнему не имел никакого смысла. Я знал, что Пэган была в безопасности. Он больше не мог коснуться ее души. Я держал жизнь ее души в моих руках. “Она никогда не выбирала тебя. Она выбрала меня. У тебя здесь нет власти.”

Лейф встал и сделал шаг назад, подальше от меня. Ни он, ни его отец не любили быть слишком близко ко мне. Они знали свое место в схеме вещей. Моя сила была бесконечной; их была создана убеждениями людей. Вес власти ложился тяжестью на мой суд.

“Давайте просто скажем, мы квиты сейчас. Если тебе повезет, ты в этом разберешься, но ущерб нанесен. До свидания, Данкмар,” Лейф посмотрел на общежитие Пэган один раз, прежде чем он исчез.

Его торжественный тон единственное, что зацепило меня. Казалось, он чем-то озабочен. Не уверен. Он только ощущал человека. Никто не давил на его сознание. Пэган.

Я должен был найти ее. Закрыв глаза, я почувствовал ее душу. Это было больно. Она была в спальне. Я открыл глаза и обнаружил Джи, стоящую передо мной.

“У тебя неприятностей выше крыши. Я не могу выяснить это точно, но я знаю, что это пиздец.” Джи покачала головой и указала на окно комнаты Пэган. “Она думает, что ты творил дикие вещи с какой-то девченкой за библиотекой. Она уверена, это был ты. Девушка назвал твое имя, а ты отвечал ей в ответ. Это не красиво”.

Блядь.

“Не похоже, что она влюблена в тебя. Поскольку она не может вспомнить, кто ты есть, но она явно чувствует себя обманутой. Она разглагольствует о прислушиванию к ее первым инстинктам и как она рада, что она рано это обнаружила. Рокеры засранцы и что ты сволочь. Я думаю, что это охватывает все.”

Я сел на скамейку и закрыл голову руками. Как, черт возьми, я могу это исправить? Я совершал прогресс. Когда душа Джея начала соединяться с ее, собирался взять верх. Я собирался найти путь к ее сердцу. Но теперь? Она подумала, что я трахал какую-то другую девчонку? На улице? Когда?

“Когда это случилось?” Я спросил Джи.

“Она вошла, хлопнув дверью в комнату около пятнадцати минут назад. Называя тебя очень красочными именами, о существовании которых я не знала, что ей было известно”

Мы теперь квиты.

Слова Лейфа прокручивались в голове. Он смотрел в окно к ней в комнату. Он действовал так, словно что-то беспокоило его. Пэган была расстроена. Он знал почему. Он это сделал. Я забрал Пэган у него и он в долгу не остался.

“Лейф, — сказал я, когда взглянул на ее окно.

— Что? Ты считаешь, что глупое отродье вуду это сделал?”

Я кивнул: “ Я знаю, что он. Он отплатил мне.

“Да ну на хрен. Я собираюсь пойти и набить его задницу,” Джи зарычала.

“Ты нужна мне там, с нею, Джи. Мне нужно, чтобы ты убедилась, что с ней все в порядке. Следи за ней. Я должен найти способ исправить это, но она не подпустит меня к себе прямо сейчас.”

Джи вздохнула: “я хочу пойти надрать вуду задницу. А не слушать обманутую женщину.”

“Пожалуйста, Джи.”

— Ладно. Я пойду. Но ты должен придумать, что сказать ей.”

Я кивнул: “я знаю.”

Джи оставалось сделать, что я попросил.

<p>Глава 17</p><p>Пэган</p>
Перейти на страницу:

Все книги серии Существо

Существо
Существо

Что произойдет, если тебя настигнет Смерть? Ты, конечно же, влюбишься в него.Пэган Мур не обманывала Смерть, вместо этого она влюбилась в него. Семнадцатилетняя Пэган Мур видела души всю свою жизнь. Как только она поняла, что незнакомцы, которые проходили сквозь стены, видны только ей, она перестала обращать на них внимание. Если она делала вид, что не замечала их, они уходили. Пока в один прекрасный день она не увидела на школьном дворе невероятно привлекательного молодого человека, который сидел, развалившись за столиком для пикника, наблюдая за ней с веселой ухмылкой на лице. Проблема была только в одном… он был мертв. Он не только не исчезал, когда она переставала обращать на него внимание, но он делал все то, что не делала ни одна душа до него. Он разговаривал. Пэган очарована душой. Но она не понимает, что её время покинуть этот мир неизбежно приближается, и она погружается в любовь к этой душей, не похожей на все остальные.Он — Смерть, и он собирается нарушить все правила.Непрофессиональный, любительский перевод: Юлия Зароза/Невада2 (с 1-12 гл.), и Наталья Лукьяненко/Simba121 (с 13–20 гл.); в переводе 16 главы также участвовала lYanal.

Эбби Глайнс

Мистика
Предопределенность
Предопределенность

Можно подумать, что после спасения своего бойфренда из вечности в Аду все вернулось на круги своя. Что ж, такой же нормальной, когда мы можешь видеть души и своего бойфренда Смерти. Но для Пэган Мур, некоторые вещи все еще остаются странным. Квотербэк и сердцеед из Высшей школы Лейф Монтгомери пропал. Хотя городок находится беспокойном состоянии, Пэган нервничает по другим причинам. Видимо хороший Лейф не обычный подросток. Он даже не человек. После Смерти, у Лейфа не осталось души. Возможно, квотербэк может проникнуть в город, но он все еще является во сны Пэган… без приглашения. Данк знал изначально, что Лейф не был человеком. Но его не беспокоили простые бездушные существа. Теперь он понимает, что совершил серьезную ошибку. Душа Пэган был отмечена в качестве реституции с самого начала, таким темным духом, что даже Смерть ходит рядом с ним. Данк знал, спасти душу Пэган будет не легко, но Пэган его. И он вновь проигнорирует Небеса, чтобы уберечь ее. Если Ад захочет кусочек от него, тогда придется поделиться.

Эбби Глайнс

Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы

Похожие книги