Несколько вечеров назад Лиза приготовила спокойный обед со свечами. Нас было только двое и еще ее бабушка. Это женщина старой школы, которой почти уже 80 лет. Когда она смотрит на меня, мне кажется она видит частицу того, что видит Лиза. Я всегда удивляюсь ей. Я рассказал Лизиной бабушке все о книге. Я объяснил ей, что знаю, что отдалю от себя многих людей и обижу множество друзей, но я не хочу выставлять себя ангелом. Я также собираюсь обидеть самого себя, но в последний раз.
Уже поздняя ночь.
Лиза и девочки спят. Может быть я посмотрю «Непристойный талант» еще раз и поплачу. Но сейчас, сидя на кухне и уплетая какую-то еду, я обдумываю, кому я должен посвятить свою книгу. Затем я понимаю, что хочу посвятить ее Лизе. Без нее я никогда бы не продолжился бы.
Больше всего на свете я хочу, чтобы у нас с Лизой был ребенок. С ее помощью я создал эту книгу. И я хочу дать ей что-нибудь взамен.
Эпилог Лизы Лоринг Сидерман
Прочитав иногда шокирующую книгу Поля, Боб Риммер подумал, что будет уместно, если я напишу эпилог и покажу, с женской точки зрения, чувства и внутренние ощущения. Но я не просто какая-нибудь женщина. Я жена Джерри Бутлера и я надеюсь, что смогу выразить истинную глубину своих чувств к этому человеку.
Джерри появился в моей жизни, когда почти распался мой брак, который начинался с надежды и радости, как и большинство браков. Однако, это был не первый неудачный брак. В пятнадцать лет я вышла замуж, но тот брак был обречен с самого начала.
В конце моего второго брака мне было почти 29 и у меня было двое детей — тринадцати и трех лет. И я пообещала себе, если я снова выйду замуж, но
Как он уже написал, когда мы встретились, между нами возникло невероятное притяжение. Я была заинтригована и очарована его потребностью привлечь к себе внимание, его жаждой любви — той любви, которую он хотел давать. И это совсем не значило прежде всего секс — это была любовь двух людей в этом мире с ошеломляющей потребностью друг в друге, в общении и понимании, людей, которым не хватало друг друга. Ну, сказано достаточно. Мы нашли то, что искали друг в друге и все еще продолжаем открывать это каждый день.
В начале я неоднократно говорила себе: «Пусть все катится к черту!». Но потом я поняла, что бегу от Поля только потому, что боюсь, что подумают другие. Моя совесть и мои чувства к Полю все время возвращали меня к действительности. И то же самое делал Поль, потому что он необычайно сильная личность. Его возможности и способность к пониманию невероятны.
Много трудностей возникало по мере развития наших взаимоотношений. Наша любовь росла, но на заднем плане всегда оставался вопрос: «Можем ли мы делать это? Правильно ли это?» Я не разговаривала с моим отцом почти два года, потому что когда я рассказала отцу, что Поль и я встречаемся, он потребовал прекратить наши встречи. Мой отец утверждал, что если меня будут ассоциировать с Полем, это разрушит мою актерскую карьеру. Мне интересно, что он чувствует сейчас, когда мы женаты.
Меня продолжают спрашивать: «Что ты с ним делаешь?» Как я могу объяснить все богатство любви с мужчиной, у которого был в секс в кино со множеством женщин? Мне приходится бороться со своими чувствами, связанными традиционной моралью и благопристойностью. По этим меркам Поль ничего не стоил, и даже был злом. И все же нельзя было отрицать, каким хорошим, добрым и щедрым человеком был Поль, или его талант, всегда сиявшей над обычной дешевкой. Наша любовь была обоюдоострым мечом.
Не так давно у нас возникли проблемы с моей старшей дочерью, когда ее лучший друг рассказал ей, что видел Поля в фильме. И хотя ее другу понравилось, она была смущенна. Поль и я чувствовали себя ужасно, пытаясь успокоить ее. Подумайте только, через что ей приходится проходить из-за нас! Я была уверена в своей любви к Полю, но все еще не знала, выйду ли я замуж за этого человека.
Люди, которые жадно смотрят фильмы для взрослых, не так рассудительны. Многие фанатки Поля, которым известны его истинные достоинства — веселость, остроумие и актерский талант — приняли бы решение о замужестве с ним значительно легче меня. В их глазах — это не просто парень, трахающийся в фильмах; он другой, особенный. Они видят только внешнюю, блестящую сторону того, с чем мне пришлось познакомиться поближе.