Непростое наследство (СИ)

Я подошла к столу и пересчитала монеты.

- Больше, чем полагалось.

Дознаватель сдержал рвущееся ругательство.

- Быть может, приставали к прислуге?

- Н-нет, - замотала головой Кайра. - Они шутили, но и только.

- Стало быть, ничего, - процедил разочарованный дознаватель. - Ничего, за что можно было бы задержать.

- Капитан Рентье и его команда вели себя прилично, - я умолчала о предложении Кристофа. Стоит сказать, и этот кошмар не закончится никогда. Учитывая изворотливость Рентье, я только выставлю себя на посмешище. - А что теперь будет с Кеннетом Ярсоном? Наверху спит его падчерица.

Дознаватель сделал несколько шагов и поглядел на часы.

- Его допросят, проверят. Сейчас доказательств вины достаточно, чтобы заключить под стражу. Остальное будет зависеть от слов свидетелей. Я не могу посвятить вас в подробности.

- Понимаю. Но как быть с девушкой?

Бедняжка Эри, конечно, будет рада узнать, что избежала навязанного брака. Но есть ли место, куда она может пойти? И как поступить мне? Выставить, наверняка, лишенную собственных денег, за порог?

- Пусть побудет у вас. Я встречусь с ней завтра. Эри — важный свидетель. Полагаю, вы понесете расходы? Постараюсь уладить это дело в участке.

- Спасибо, господин Эрван.

Усталость становилась просто свинцовой. Безумно хотелось выставить дознавателя за порог, плотнее закрыть дверь и завалиться спать хотя бы на те пару часов, что оставались до открытия рынка. Но Реджис не спешил покидать «кота и лютню».

- Уже утро, госпожа Ирмас. Полагаю, ложиться спать смысла нет. Не примете ли еще двоих посетителей, раз уж на то пошло? Мы с лейтенантом с удовольствием выпьем крепкого чаю.

- Конечно, господин Эрван, - вымученно улыбнулась я, мысленно посылая дознавателя в самую глубокую сшейдову нору, которую только возможно найти. - Присаживайтесь. Здесь о вас позаботятся.

Глава шестая

- И все-таки, Сорель, не стоило выплачивать мяснику весь долг целиком, - в третий раз повторил Анри, переворачивая страницу учетной книги, куда только что внес запись о покупках.

- Ну вы же видели, как он уперся, - вздохнула в ответ. - Менять поставщика сейчас, когда я едва могу свести концы с концами, а на носу открытие — гиблое дело. Не подавать же в первый день блюда без мяса. Так гости сюда дорогу забудут окончательно.

- О, нет, - усмехнулся Анри. - На сей счет можете не волноваться. Гостей будет полный зал.

- Откуда вы знаете? Разве тетка Женива не испытывала трудностей с посетителями?

- Да, испытывала, - протянул Анри, принимаясь за новую запись. - Но тогда в таверне не было ничего нового. А сейчас есть. Целая вы, Сорель. Жизнь в Леайте достаточно обыденная и пресная, а тут такое развлечение.

Я покачала головой и принялась стягивать перчатки. Как ни крути, Анри прав. Только что на рынке, куда мы отправились вместе, поскольку Равьен-младший знал всё и всех, я подверглась настоящему досмотру. Каждый, кто слышал имя Сорель Ирмас принимался разглядывать, расспрашивать, зачем-то выяснять подробности теткиной смерти, о которой я ничего не знала, затягивать разговор и обращаться нарочито громко. К концу закупок не осталось и бродячей собаки, не знавшей о моем приезде. Сегодня у местных точно найдется, о чем поговорить.

- И все-таки не стоило выплачивать мяснику весь долг, - заново затянул Анри.

- Да замолчите же наконец! Всю дорогу бубнили про этого мясника. Ему видно икается.

Господин Тверьи, много лет снабжавший таверну мясом отличного качества, не изменился с годами. Разве что волосы поседели и выпали, оставив сверкающую круглую залысину на макушке, а нрав остался прежним. Завидев меня, он, пожалуй, единственный, кто не смягчился и не попытался заискивать и флиртовать. Сразу, почти с порога заявил, что пока я не оплачу теткин долг, никаких поставок ожидать не стоит. «Или деньги, или уж простите», - четко отрезал мясник, упершись громадными ручищами в прилавок.

Спорить и торговаться за каждую монету я предоставила Анри. После бессонной ночи и дознавателя, которому приспичило пить чай перед рассветом, едва стояла на ногах. Переубеждать торговца, обладавшего опытом дольше моей собственной жизни, сил не было никаких.

- По-вашему, стоит забыть об этом? - не унимался Анри. - Смотрите, если бы мы заплатили Тверьи половину суммы, смогли бы еще частично погасить долг зеленщику и фермеру, который привозит картофель. Этому вообще полностью бы заплатили. Да он бы с радости еще полмешка добавил.

- Значит, Марте чистить на полмешка меньше, - простонала я, потирая переносицу и прикрывая глаза.

- Сорель, - Анри оторвался от книги. - Я понимаю, что вам плевать. Вы хотите продать таверну и забыть о ней навсегда. Но такими темпами мы пустим предприятие ко дну. Как прикажете быть мне? Так и указать в рекомендации, что загубил успешное дело своей работой? Нет, чего вы молчите? Вы ведь хотели работать? Откуда вдруг такое равнодушие?