Нереально, но вместе

— Ну да, Чейз, со мной куда веселее, кто ж спорит, — улыбается она. Понимаю с запозданием, что это тот самый Уоррингтон, друг Нейта. Логично, что и моя девочка с ним знакома. — Кир, это Чейз, мы учились вместе, — представляет нас в итоге она. Мы пожимаем с мужиком друг другу руки, но на меня он смотрит уже не так весело.

Пока Мари здоровалась с другом, а я ревновал как дебил, Ариадна успела усадить детей в автобус, выдать Джамилю сухое полотенце и укутать во второе Раду. Невероятная женщина. А мы, безусловно, «родители года»… Мы тоже загружаемся в автобус, впереди ещё час дороги до аэропорта, поэтому можно расслабиться. Но расслабиться не выходит, потому что Мари, игнорируя мой возмущённый взгляд, садится на переднее сиденье с этим Чейзом и всю дорогу болтает с ним о всякой ерунде. Я делаю вид, что дремлю, благо дети отключились сразу, стоило нам попасть в тепло. Но уши помимо воли улавливают каждое их слово. По большей части они обсуждают каких-то незнакомых мне людей. Я вижу из-под ресниц, как Уоррингтон оглядывается назад, убеждается, что я сплю, наивный, и говорит моей женщине:

— Как же Нейт, Мари?

— Нейт мой друг, — пожимает она плечами таким повседневным жестом. — Слишком поздно для всего, Чейз. Наверное, мне стоило остаться в Кио тогда, после школы. Всё могло бы сложиться иначе. А может наоборот, мы бы устали с ним друг от друга и разбежались ещё до окончания университета. Как ни крути, а Джонсон тот ещё бабник. На черта ты тогда спросил его про бабочек, Чейз? — говорит с горькой усмешкой.

— Жалеешь? — спрашивает он. Этот вопрос и меня мучает, удерживать дыхание ровным стоит адских усилий. Мари оборачивается на нас, смотрит на меня в упор. — Я знаю, что ты не спишь, Кир. Я не жалею. Я смотрю в будущее, не в прошлое.

Приоткрываю один глаз, улыбаюсь ей, как иначе:

— Ты моё сердце, Мари, — говорю по-палерски. Наверное, стоит начать забывать родной язык, но как можно забыть то, что является неотъемлемой частью тебя самого?

— Ты моя жизнь, Кир, — отвечает она в тон. Возможно, мне будет, с кем пообщаться на моём языке, полном поэтических иносказаний и гораздо более романтичном, чем аранский, на котором говорят на Сайшере.

8

МАРИ

Моё любимое кафе на каменном причале с небольшими столиками на двоих и грубо сколоченными деревянными стульями. Волны бьются о стену, обдавая тысячами капель тех, кто рискнул сесть слишком близко к краю. Это, конечно же, мы с Нейтом, остальные посетители предпочитают остаться сухими.

— Ты не представляешь, как в Кио тоскливо без тебя, — говорит друг, подливая в мой бокал наше излюбленное вино, благо законы Сайшера позволяют садиться за руль после пары бокалов.

— Так переезжай сюда. Шейле теперь не до Роз, думаю, она с радостью переоформит на тебя основную опеку, — его бывшая снова выскочила замуж, родила не так давно и совершенно не занимается старшей дочерью.

Нейт смотрит задумчиво, кусает губы, совсем как я.

— Почему бы нет. Кто-то же должен мотать нервы твоему мужику, ты одна явно не справляешься.

Мы дружно смеёмся, вспоминая каменное лицо Кира, когда он обнаружил нас вчера ночью в саду, распивающими виски. Нет, он знает, что между нами ничего нет, просто ненавидит, когда я выпиваю. Это не изменилось. А мы всего лишь любовались звёздами и обсуждали мою новую книгу. Теперь они выходят под фамилией Эспозито. Ну, да, я поигралась немного со словами, и раз уж мы маскируемся под этнических андалийцев, всю жизнь проживших в Аране, то и фамилия андалийская. Переводится как "свободная", кстати, символично же.

— Жизнь заиграет новыми красками, — подначиваю друга на выгодное мне решение. Не только я скучаю по нему. Эрик всегда был привязан к "дядюшке Нейту", а после почти двух лет совместной жизни и вовсе воспринимает крёстного как родного отца. Мне бесконечно жаль, что он почти не помнит Алекса, столько времени прошло, а мой мальчик был слишком мал, когда его не стало… У сына нормальные отношения с Киром, взаимно уважительные, но не тёплые. А мальчишке нужен папа, тот, кто поможет и подскажет всегда. Тем более, что сейчас у него самый что ни на есть переходный возраст — уже двенадцать.

— Думаешь, этот остров выдержит наше славное воссоединение? — Нейту нравится дразнить меня, безусловно.

— Вот и проверим, — дёргаю поганца за прядь светлых, как и у меня, волос.

Мой телефон оживает звуками завораживающей восточной мелодии — так я сразу знаю, кто звонит.

— Да, Кир. Нет, мы ещё не нагулялись. Это же твоя дочь, вот и отмывай её теперь. Рада добралась до моей косметички, — уточняю тихо для Нейта. — Когда это мы напивались? — смеюсь на возмущение мужа. — Обещаю, что вернусь трезвой как стёклышко.

— Тотальный контроль, — фырчит блондинистая зараза.

— Забота, — парирую я. — Поехали домой, раз уж я обещала вернуться трезвой. Только надо ещё парочку таких с собой взять. Не напиваться дома я не обещала, — подмигиваю Нейту.