Сумари лишь расстроенно понурила голову, едва успевая семенить ножками за матерью. Она едва не запиналась, стараясь удерживать быстрый темп Ранны. Ребенок упрямо сжимала своего верного друга, который был с ней с самого начала этого безумного путешествия. Плюшевый медведь безвольно болтался, удерживаемый слабой ручке Сумари. Кругом были незнакомые ей люди, которые безразлично проходили мимо. Девочка никогда раньше не видела такого количества народу, отчего ощущала себя в толпе неуютно. Лишь теплая ладонь матери помогала ей не чувствовать страха. Кто-то периодически больно толкался, периодически звучала странная гавкающая речь, а на весь зал разносился громкий противный голос какой-то женщины, говорящей на том же грубом и непонятном языке. Здесь было плохо, и очень-очень холодно, а еще - скучно! И люди здесь страшные и хмурые! Сумари почему-то начала скучать по дому, где ее не очень-то любили. Соседские мальчики и девочки не хотели играть с ней, а взрослые дяди и тети были всегда злые и страшные. Даже мама часто пропадала на долго-долго, оставляя ее со строгой няней. Хорошо, что мама снова нашла папу - с ним было интересно, и он никогда не кричал на нее. Даже дарил игрушки! А еще он светился, прямо как она! Никто из соседей не светился, а он - да! Она хотела вновь вернуться в деревню - к тете Иссу, своим игрушкам и книгам, а еще - снова веселиться с папой и даже слушать его забавные разговоры о какой-то Силе и других непонятных штуках, вместе с ним помогать тем бедным людям, которые почему-то убежали из дому. Вот глупые. Даже она знала, что убегать из дому - это плохо. А они такие большие и убежали. Эти странные взрослые. Но, похоже, что они, наконец, ехали домой! Мама сказала, что они должны лететь. Наверное, ей тоже надоел этот город.
- Что значит 'нужно подождать'? - злобно шипела Ранна.
- Простите, мисс, но ваш звездолет должен пройти проверку перед тем, как дадут разрешение на взлет, - извиняюще улыбаясь, ответила молоденькая сотрудница таможни.
- Я подала заявку еще час назад! - не унималась тви'лека, медленно повышая голос.
- Простите, мисс, но мы не можем провести сканирование звездолета, пока не прибыл его владелец, - смущенно промямлила девушка. - Таковы правила.
Ранна издала зловещее рычание, оскалившись на побледневшую таможенницу. Ее пальцы мельком дернулись к поясу, где угрожающе висел серебряный 'Westar', но мандалорка быстро подавила этот рефлекс еще до того, как эта тупая курица поняла, что ее прелестное личико могло обзавестись элегантной дырой размером в дюйм.
- Вы можете пройти в зал ожидания, - заикаясь, проблеяла та. - Это займет не больше часа.
- Я очень на это надеюсь, - практически сплюнула Тау'лика, разворачиваясь. - ВЫ тоже должны!
- Мисс, ваша сумка.
- Что?
- Сумку тоже нужно сдать.
- Да подавитесь! - в сердцах воскликнула она, бросая багаж в подъехавший ящик. - Надеюсь, это все?
- Простите за неудобства, - скороговоркой произнесла таможенница, мелко трясясь. - Это всего лишь формальность.
Ранна резко развернулась, не удостоив дуру ответом. Что за дебильные правила? Обычно, при заблаговременном извещении об отлете, персонал космопорта уже начинал сканировать транспорт, чтобы не возникало как раз таких ситуаций! В голову уже начали лезть нехорошие сомнения. Быстро пробежав пальцами по КПК, девушка пробежалась глазами по выскользнувшему перечню правил космопорта 'Аброч'. К ее облегчению, требование присутствия владельца звездолета на территории космопорта во время досмотра действительно имелось. Даже выскользнула небольшой пояснительный комментарий: 'Во избежание терактов и воспрепятствованию скрытия владельца звездолета'. Похоже, что такие случаи уже случались. Наверное, какой-то юморист начинил свою колымагу взрывчаткой и отправил запрос на вылет, а когда хмурые дядьки в погонах начали проверку - нажал на красную кнопку. Ищи потом такого по всей планете, а может - и за пределами. Сама девушка считала это правило очередной дуростью тех придурков, кто их сочиняет. Но похоже, что придется ему подчиниться. Конечно, можно было бы подкупить эту деваху, но судя по ее возрасту и реакции, она только недавно заступила на службу, отчего вряд ли с пониманием отнесется к предложенной взятке. Поэтому, Ранна молча двинулась в сторону зала ожидания, про себя матеря весь персонал этого гребанного космопорта. Она взглянула на плетущуюся за ней Сумари. Девочка вновь поникла, видимо, осознав, что им придется провести здесь еще некоторое время. В целом, Тау'лика была с ней согласна.