Несносный босс и великолепный пес

– Estás guapa como siempre!(Какая ты красивая, как всегда!) – промурлыкал испанец, делая длинный глоток из бокала, глядя в глаза Дарьи.

Девушка выгнула бровь. Игорь привел ее в кабинет к своему партнеру, но вынужден был отлучиться. Нужно было получить факс из Москвы. Даша подозревала, что он сделал это намеренно. Семена, которого Риккардо пригласил в качестве переводчика работать в свою фирму на время проведения сделки с Валковским, еще не было. Таким образом, Малышева могла успеть дать знать о своем знании языка Риккардо и постараться убедить испанца подыграть им. Ставки были на то, чтобы вывести на чистую воду заказчика. Ясно, что Семен не сам все это делает. Важно узнать – кто за всем стоит.

– ¡Qué ojos tienes!(Какие у тебя глаза!), – не унимался этот льстец.

Даша спокойно поправила блузку и мило улыбнулась.

– ¡Gracias por el cumplido!(Спасибо за комплимент!), – совершенно спокойно ответила она, с удовольствием наблюдая, как меняется выражение лица Риккардо.

Новый огонек интереса зажегся в глубине его бездонных глаз. Испанец хмыкнул. Окинул оценивающим взглядом, как будто видел ее впервые. Как-то подобрался, потом расслабленно откинулся в кресле и ослепительно улыбнулся. Отсалютовал Даше бокалом с виски и сказал:

– ¡Usted es una mujer encantadora! (Вы замечательная женщина!)

– Está exagerando.(Вы преувеличиваете.) – улыбнулась ему Дарина.

Риккардо прищурился.

«Сейчас, или никогда», – подумала девушка, собираясь с мыслями, искренне надеясь, что Семен не войдет в кабинет внезапно. Поэтому она не стала медлить. Как можно быстрее попросила Риккардо не подавать виду, что она понимает его, особенно при Семене. Поделилась подозрениями на его счет.

Риск был. Девушка это отчетливо осознавала. Что, если дон Алварес тоже замешан во всем этом? Но что-то подсказывало, что испанец ни при чем. В конце концов, Даниил пытался договориться о сотрудничестве с ним, но получил отказ. Скорее всего, сейчас пытаются любыми способами избавиться от конкурента, то есть от Валковского. Дарина подозревала, что тут вопрос не только в деньгах. Даниил действует на уничтожение компании Игоря. Только вот причину подобных поступков понять не могла. Может быть, месть? Но за что?

Распахнулись двери в кабинет Риккардо. Вошли Игорь и Семен. Мужчины поздоровались. Переводчик бросил на Дарину холодный взгляд, в ответ получил шикарную улыбку. Игорь сел рядом с девушкой, взял ее за руку. Семен задержал взгляд на этом жесте, что, конечно, не укрылось от Даши.

– Приступим? – Игорь достал пакет документов и положил папку на стол.

Следующие пару часов мужчины обсуждали новый договор, составленный Дариной, все тонкости сделки и дополнения в проект объекта, который сейчас строился в Барселоне.

Даша не вмешивалась и просто слушала. Временами ловила на себе злобный взгляд Семена, но хлопала ресницами и делал вид, что очень скучает и вообще ничего не понимает даже из того, что говорит Валковский по-русски.

Насколько заметила девушка, Семен переводил довольно близко к истине, но там и не обсуждалось ничего такого, что можно было переврать с пользой для конкурентов.

В конце встречи партнеры забрали каждый свою копию договора для изучения и окончательного утверждения. Причем испанскую версию для Риккардо предоставил Семен. Предполагалось, что он сделал официальный перевод этого документа. Вот только он не мог предположить, что новая пассия Валковского до прихода переводчика успела оставить испанцу свой вариант договора.

– Как все прошло? – спросил Игорь Дашу, когда они уже ехали в автомобиле в отель.

Девушка повела плечиком. Она непрерывно хмурилась и кусала губы. Ее нервное напряжение передалось и ему.

– Что не так? – не выдержал мужчина.

– С Риккардо прошло все хорошо, – неуверенно ответила ему, – но вот Семен меня очень напрягает.

Игорь мягко улыбнулся, убирая непослушную прядь ее волос от лица и оставляя легкий поцелуй на виске.

– Что именно тебе не нравится в нем? – промурлыкал он ей на ушко, выгоняя своим горячим дыханием все мысли из головы.

– Я его злю, – подумав, ответила девушка.

Валковский хмыкнул.

– Это понятно, – ответил он, продолжая свой саботаж в виде легких поцелуев в районе шеи, – такая красавица никогда не взглянет на него.

– Дело не в этом, – еще сильнее нахмурилась Дарина, – такое ощущение, что его сильно раздражаю именно я в качестве твоей девушки.

– Что ты имеешь в виду?

Вмиг Игорь стал серьезным.

– Помнишь, я тебе говорила, что слышала его разговор на испанском языке, он говорил, что блондинки не было. Понимаешь?

Валковский не понимал.

– Я думаю, что он хотел, чтобы на вечере была Милана, – выдала свою версию Малышева, – блондинка!

– Ему какая разница, с кем я пришел на встречу?

– Ему нужно рассорить вас с Риккардо! Милана должна была этому поспособствовать. Ведь, если вспомнить тот вечер, Семен переводил неправильно именно слова дона относительно меня. Как будто пытался спровоцировать тебя. Только он не знал, что я тебе никакая не девушка.

Игорь коварно улыбнулся.

– Это ты не знала еще, что ты моя девушка!

Даша удивленно уставилась на него.

– Что?

– Не отвлекайся!