Несомненно счастливый конец. Книга 2

– Не уверена, что смогу встретить тебя в аэропорту, когда вернешься. В любом случае, поздравляю с освобождением.

Не дожидаясь ответа Санука, она положила трубку. Повернув голову, она увидела Санхи. Дочь смотрела на нее со слезами на глазах.

– Мама, что ты опять задумала? – испуганно спросила она. – Хватит уже!

Когда Сынхэ не ответила, Санхи повысила голос:

– Это же ради тебя самой! Ты сама пострадаешь!

– Не лезь.

– Как я могу не лезть, когда ты так себя ведешь? – Из глаз Санхи текли слезы. – Мама, прости меня, я была не права. – Она схватила мать за руку. – Теперь я буду стараться изо всех сил! Уже поздно, но я буду учиться. Не буду попадать в неприятности и доставлять тебе проблем. Остановись, пожалуйста! – отчаянно умоляла Санхи.

Что ей еще оставалось? Если мать накажут, если ее посадят в тюрьму, то какое у нее самой может быть будущее?

На миг губы Сынхэ искривились. Дочь ничего не знала.

– Она у меня в долгу, ты не поймешь.

Услышав невразумительный ответ матери, Санхи отвела взгляд. Сынхэ не стала ничего объяснять.

– Пусть заплатит, – холодно произнесла она.

Когда они покинули аэропорт Барселоны, уже наступил вечер. Сончжэ и Ёну взяли такси до отеля, оставили там вещи и сразу же ушли. Они договорились встретиться с Чхве Тхэком в семь вечера. У них оставался еще час, поэтому Ёну предложила сходить в парк Гуэль, созданный самым известным испанским архитектором Антонио Гауди.

Вечер был теплым. Уже сейчас, в середине февраля, на некоторых деревьях цвели цветы. Ёну, не обращая на них внимания, шла по дорожке между похожими на пальмы каменными колоннами. Она все шла и шла, пока наконец не остановилась перед старым деревом с сильно изогнутым стволом. Сончжэ даже не мог понять, живое ли оно.

– Дорогой, это дерево исполнения желаний! Оно очень старое, – поделилась Ёну. – Когда строился этот парк, его хотели срубить, потому что оно перегораживало дорожку, но Гауди изменил план парка, чтобы его спасти. Так оно и выжило.

Ёну протянула руку и нежно погладила ствол, словно это была кошка.

– Если прикоснешься к нему, будешь долго жить. А если при этом еще и загадать желание, то оно обязательно сбудется.

Сончжэ подошел и внимательно осмотрел дерево. Оно выглядело дряхлым, но ствол блестел от множества прикосновений. Интересно, сколько желаний ему загадали?

– Давай! – велела Ёну, кладя его руку на гладкую поверхность дерева. – Я загадаю желание, а ты трогай!

– А можно мне тоже загадать желание?

– Загадай, чтобы мое желание исполнилось.

Ёну не уточнила, но и так было понятно, что она загадает. И все же Сончжэ хотел использовать одно из желаний для себя: «Ёну, я хочу, чтобы ты не ходила к Чхве Тхэку домой. Нам же и вдвоем очень хорошо!»

– Я вижу, что ты думаешь не о том. Сосредоточься на своем долголетии, – отругала его Ёну.

Вскоре наступило семь часов. Дом Чхве Тхэка находился недалеко от парка, и Ёну и Сончжэ пришли как раз вовремя. Чхве Тхэк и его мать встретили их у двери.

– Ёну, как я рада тебя видеть!

– Здравствуйте.

– Ты и раньше была красивой, а теперь еще больше похорошела. Помнишь меня?

– Очень смутно. Я расспросила маму по дороге, она сказала, что помнит вас и передает привет. Хотя долго с ней поговорить не получилось: в Корее сейчас ночь.

– Хорошо, хорошо. Спасибо. Добро пожаловать.

Мама Чхве Тхэка сжала руку Ёну в знак приветствия, а потом поздоровалась с Сончжэ.

– Я слышала, ты вышла замуж! Я так за тебя рада! Вы, наверное, растерялись от неожиданного приглашения, но спасибо, что пришли.

– Нет, что вы. Спасибо, что пригласили, – пересиливая себя, вежливо ответил Сончжэ.

Ужин прошел не так уж плохо: инициатива, к счастью, исходила от матери Чхве Тхэка, а не от него самого. Она поделилась воспоминаниями о маленькой Ёну: похоже, женщина очень любила ее, раз даже назвала в честь нее свою дочь. Ёну тоже кое-что вспомнила. Сончжэ улыбнулся, наблюдая за тем, как они делятся друг с другом воспоминаниями.

Пятилетняя Ёну. Сердце обливалось кровью, когда, слушая разговоры, Сончжэ представлял себе, каким милым и счастливым ребенком была Ёну до того, как попала в дом к Ок Сынхэ.

Ему нравилось узнавать, какой Ёну была до их встречи. Теперь он понимал, что она чувствовала, расспрашивая его о Сауле. Вспомнив о нем, Сончжэ вдруг услышал у себя в голове его голос.

– Это называется лента Мебиуса. Я увидел такую в книге и решил повторить. Здорово?

– Что в ней особенного?

– Это перекрученное кольцо, его внешняя и внутренняя стороны соединены друг с другом.

– А зачем она нужна?

– Вроде ее можно использовать для конвейерных лент и всего такого.

– Похоже на американские горки!

Ёну спрашивала его об этом перед отъездом. Воспоминание о Сауле, который рассказал ему о ленте Мебиуса. Но больше Сончжэ ничего не помнил. Возможно, они говорили о чем-то еще, но, как бы он ни старался, больше ничего на ум не приходило. Тогда он снова подумал о Ёну. Она придавала значение его прошлому, значит, то же самое он должен сделать и для нее.