Нет дьявола во мне

– То есть ты думаешь, Лиз собирается его украсть? Но пока втирается в доверие к ребенку и его приемной матери? – Мари поставила чашку на стол и начала болтать в ней ложкой, хотя сахар давным-давно растворился. – Но тогда бы ее узнал аббат! – воскликнула она, вынув ложку и брякнув ее на стол.

– Почему?

– Он же отец Яна.

– Что за ерунда?

– Я думаю, что он не просто так опекает мальчика…

– Мари, Иван бесплоден. Стал таким после перенесенной в раннем возрасте болезни. Из-за этого он ушел в монастырь. Вернее, из-за этого тоже.

– Откуда ты знаешь?

– Он сам рассказал мне об этом. За шахматами. Мы играем по субботам.

Марианна вскочила.

– Так, все, надо бежать!

– Куда?

– К Марко. Или к аббату. Не знаю… – Она беспомощно всплеснула руками. – Что, если ты прав? И Лиз самозванка…. Я же себе не прощу, если она украдет ребенка.

– Только не надо истерить, Мари. Я просто предположил, что такое может быть. Но если бы ты проверила ее паспорт…

– Ой да заткнись ты! Давай поднимайся. Пойдем.

– Куда?

– Ты к Марко, я к аббату. Или наоборот.

– Давай пойдем в дом, где живет Ян, и попросим у Лизы… она же туда направилась?.. показать документы. Что, если я параноик и вижу подвох там, где его нет?

– Лучше перебдеть, чем недобдеть.

– Это ты сейчас на каком языке разговариваешь?

– Не важно. Погнали.

И бросилась к двери, не удосужившись сменить домашние штаны и майку на что-то более приличное.

Глава 2

Марко очень поздно лег, поэтому просыпаться от телефонного звонка было тяжело.

– Алло, – просипел он в трубку, едва отыскав ее с закрытыми глазами на тумбочке.

– Просыпайся, Марко.

– Угу.

– Это капитан Панич.

Едва прозвучала фамилия коллеги из городского департамента уголовной полиции, Марко проснулся. Встряхнулся, как Чак после купания, и уже совсем другим голосом проговорил:

– Слушаю.

– Из двух частичных отпечатков на медальоне, найденном в могиле Николаса Рушити, составлен один. Он принадлежит Фернандино Солью. Так что задерживай его на двадцать четыре часа. Найдешь место для этого у вас там? Или машину прислать?

– Найду.

– Как задержишь, набери. А может, подмогу? Досье на этого Солью толще, чем уголовный кодекс.

– Капитан, я как-то трех грабителей банка задержал в одиночку. Не оскорбляйте меня. Все сделаю сам. До связи.

Отключившись, Марко встал с кровати. К его удивлению, Чака в комнате не оказалось.

– Дружище, ты где? – крикнул он.

И не получил ответа.

Терзаемый беспокойством Марко проследовал в кухню. Чака и там не было.

Куда он мог деться? Двери все Марко на ночь запирал, а значит…

Стоп!

Что это?

Он взялся за ручку двери, которая из кухни вела во двор. Она болтается. До этого держалась, пусть и не крепко. Именно этот замок выбил Чак, когда хозяин оставил его дома, а он хотел отправиться вместе с ним на охоту в горы.

Марко толкнул дверь. Она, мерзко скрипнув, отворилась.

Залитая солнцем лужайка. За нею сразу монастырская стена. Дальше – крыши келий, колокольня. Горы. Небо. Голубое-голубое. Ни облака на нем.

Радующая глаз картинка. Вот только не мог Марко сейчас насладиться пейзажем. Чака и во дворе не оказалось!

Марко вернулся в дом. Наскоро умылся и почистил зубы. Оделся в несвежие джинсы и мятую футболку. Плевать. Не до пижонства, надо торопиться.

Выйдя за калитку, Марко не знал, куда направиться. К дому Дино, чтобы задержать его, или на поиски Чака. Долг или чувства? Что выбрать?

«Один раз ты уже выбрал долг, – сказал себе Марко. – И твоя семья погибла. Остался у тебя лишь Чак… Так что, вывод очевиден!»

Не успели эти мысли улечься, как Марко услышал оклик. Его звали по имени, и он узнал голос.

– Что ты хотел, Стефан? – И тут же подумал, что тот знает, где его пес, и хочет сообщить об этом. – Ты видел Чака?

Тетерев, спешащий к Марко со всех ног, притормозил. Судя по состоянию его одежды, пробежал он приличное расстояние. Футболка вся в поту, штаны в песке. И почему-то лицо перемазано.

– Нет, я не знаю, где Чак, – ответил Стефан, вновь возобновляя движение. Когда он приблизился к Марко, то схватил его за руку. Это было неприятное прикосновение – влажное. – Пойдем скорее к воротам, там такое!..

– Что там?

– Ты сам все увидишь. Это кошмар!

– Стефан, объясни все, иначе я не пойду с тобой. Мне Чака надо искать.

– Несколько часов назад было совершено страшное преступление! – выкрикнул Тетерев, сначала взмахнув руками, затем закинув их за спину. Как будто он, стряхнув со своих самурайских мечей кровь, сунул их в ножны, висящие вдоль позвоночника. Раньше за ним такого не замечалось!

– Кого-то убили? – осторожно спросил Марко.

– Да! Уничтожили.