Нет прощения!

— Понял, — выдавил Лаки. Он уже начинал проваливаться в пустоту мертвого эфира, когда Трайтор решил, что с него хватит, и он действительно все понял. Взаимодействие закончилось. Лаки рухнул на колени. Прямо перед ним упали капли крови. Каждый удар сердца отдавал головной болью. «Это моя кровь», — догадался Лаки.

— Вставай. Он ушел. — Эрлиг потряс его за плечо. — Пойдем.

Лаки вытер нос рукавом.

— И чем ты так довел его? — ворчал Эрлиг, поднимая его с пола. — Тоже, нашел, с кем связаться! Знаешь ведь, что шефа лучше не злить. Понял? Не злить!

Страйк утвердился на ногах, откинул руку Эрлига.

— Я в порядке… Все под контролем… И ты знаешь, идти нам некуда. В номере наверняка все вверх дном… Может, останемся и выпьем?

— Хочешь поплакаться старине Эрлигу в жилетку? Или мечтаешь о сеансе психоанализа?

Лаки слабо улыбнулся.

— Давай просто выпьем.

Терминатор.

Лаки услышал сигнал тревоги за две секунды перед тем, как Эрлиг, подбежав, скинул его пинком с дивана, но все эти две секунды нарастало ощущение чего-то непоправимого, так что пинок Эрлига оказался своеобразным катализатором. Когда Лаки вскочил, его глаза начинали светиться.

— Что?! — заорал он на Эрлига.

Тот кивком указал ему на дверь. За бронебойным квадратным стеклом металлических створок мерцало силовое поле.

— Тревога номер один, вот что, — подтвердил голос Эрлига то, что Лаки увидел своими глазами.

Все помещения Базы были заблокированы намертво, снять защиту мог один лишь Трайтор.

Найк выскочил из-за кухонного блока, уже совершенно одетый, его волосы торчали в разные стороны над опухшим лицом.

— Что случилось? — крикнул он. — Кто-нибудь что-нибудь понимает?

Лаки поспешно зашнуровывал ботинки.

— А где Экстра? — вдруг спросил Эрлиг, озираясь по сторонам. — Экстра! Да включите же этот долбанный свет!

Найк рассмеялся.

— Ты забыл, старик, что никакие приборы уже не работают! Мы здесь заперты! Понимаешь, заперты!

— Зачем ты ему это сказал? — укоризненно поинтересовался Лаки, с трудом сдерживая нервную дрожь. — Он же — клаустрофоб!

— Это не смешно! — рявкнул Эрлиг.

За дверью мигал свет и противно завывала сирена.

— Экстра! — позвал Лаки.

— Его нет! — Найк успел обежать кухонный блок. — Лаки! Что с глазами?

— Только не это! — отшатнулся Эрлиг. — О, Темный Папа… Лаки, не вздумай!

— Я тебя, козлину, первого растерзаю, — пообещал Лаки, заглядывая в зеркало. — Я тебе все припомню!

Эрлиг захохотал.

— Вы просто долбаные психи! — Найк достал из отделения для мусора парализатор, отошел к двери, держа обоих друзей под прицелом. — Только шевельнитесь, гады, я всех убью!

— Вам не кажется… Что мы зашли в тупик?.. — сквозь смех проговорил Эрлиг. — Я уверен, что Экстра опять выкинул какую-то срань! Вот кого стоило бы пристрелить. Слышишь?

— Ты можешь говорить все, что захочешь, — ответил ему Найк. — Но не делай резких движений.

— Эрлиг, дай сигарету, — попросил Лаки. Тот протянул ему пачку «Стразза».

— У меня только такие, дружище.

Они закурили. Найк, не выпуская оружия из рук, подошел к кухонному блоку и вынул из шкафа бутылку коньяка.

— Заключим перемирие? — предложил он. — Или немного подеремся?

— Да нажремся! — Эрлиг осторожно подкрался к оставленной на столе бутылке, в то время, как Найк, вытирая губы рукавом, отошел назад, не спуская с него напряженного взгляда.

— Что будем делать? — спросил Лаки, забирая у Эрлига бутылку и делая несколько глотков. — Идеи?

— Я лично буду пить. — Эрлиг достал себе еще одну бутылку. — Я сейчас выпью все это, и срал я на вас и на вашего Трайтора!

— Верно, — согласился Лаки, усаживаясь на стол.

Но он не успел выпить и половины, как за дверью послышались торопливые шаги.

— Ну, это за нами, — резюмировал Найк, картинно щелкая затвором. — Приготовились!..

— Это Трайтор, — со вздохом произнес Эрлиг.

— Кто же еще? — проворчал Лаки.

Разблокировав дверь, Трайтор ворвался в помещение. Взмах руки — и Лаки полетел на пол. Рядом грохнулся Эрлиг. Трайтор пинком перевернул стол ее стоявшей на нем бутылкой, подскочил к Лаки и ударил его ногой по почкам.

— Встать!

Они послушно поднялись.

— Только что, — заговорил Трайтор, тяжело дыша, — ваш приятель совершил непоправимую ошибку… Ну-ка положи! — приказал он Найку, и тот машинально разжал пальцы. Парализатор с глухим стуком грохнулся на ковер.

— Что случилось? — у Лаки дрогнул голос. Невидимые клешни сдавили ему горло.

— Ваш приятель только что перечеркнул целый год напряженной работы… — Неестественно спокойный голос шефа заставил всех содрогнуться. Лаки, задыхаясь, упал. Трайтор не обратил на это внимания.

— Ваш идиот приятель удрал вместе с ней! И вы вернете их обоих! Прямо сейчас!

— Кого — их? — уточнил Эрлиг, не сводя взгляда с Лаки, чье тело выгибалось дугой рядом с перевернутым столом.

— Экстру и Эль! — Трайтор рассеянно поглядел на Страйка, лицо которого успело посинеть. — Вы поедете и вернете их. И вам придется поторопиться. Вы должны остановить их прежде, чем они перейдут «терминатор». У вас меньше получаса. Вперед!

Он шагнул к Страйку, пнул его несколько раз, после чего вышел из номера. Лаки закашлялся, попытался встать. Эрлиг помог ему подняться.