«Да что ты знаешь? Это дом-управленец монополизировал активы Клана Сюй в собственное пользование. И боится подтвердить эти слухи. Таким образом, он обменяет их на целое состояние и куда-нибудь сбежит доживать свой век».
«Стартовая цена лишь 10 миллионов драгоценных камней среднего класса. О чем только думает Сюй Пинфань?»
«Сюй Пинфань — действительно сволочь. Я слышал, что покойный Патриарх Сюй хорошо относился к нему…»
…
Весь аукционный дом сразу же вступил в дискуссию, основным мотивом и предметом которой являлся тот факт, как Сюй Пинфань подло обманывает своего господина.
Что касается Сюй Пинфана, который находился в частной комнате, тот по-прежнему казался необычайно спокойным. Все потому, что он уже предвидел то, что люди будут говорить о нем с сегодняшнего дня, и ради Сюй Ци мысленно подготовился к столь горькому бремени.
Хелян Лян и Лян Ренцин оба нахмурились после слов аукциониста. Этот аукцион в один конец — что означало — только один из них может заполучить все права на бизнес Клана Сюй. Они посмотрели друг на друга и одновременно изобразили улыбки, не обменявшись ни единым словом.
Двадцать лет эксплуатационных прав — это почти также хорошо, как и передача бизнеса в полное владение. Двадцать лет являлось более чем достаточным сроком для того, чтобы владелец преобразовал их в свои собственные семейные предприятия.
«Хорошо, тишину, пожалуйста. Двадцать лет правотворчества на управление бизнесом Клана Сюй, стартовая ставка в 10 миллионов драгоценных камней среднего класса! Да начнутся торги, уважаемые!» — профессионально заголосил старец.
«Я предлагаю 15 миллионов драгоценных камней среднего класса!» — выкрикнул какой-то жиробас, сидящий в заднем ряду, надеясь заполучить хоть что-то посреди начинающегося бардака и ажиотажа.
«Мое предложение 20 миллионов драгоценных камней среднего класса», — последовал еще один, но более спокойный голос.
Хотя все знали, что оба клана Хелян и Лян имели свои очевидные взгляды на бизнес Клана Сюй, многие надеялись выловить рыбку в проблемных (неспокойных) водах[11]
. Хотя у них в распоряжении отсутствовал излишек богатства — грех не попытаться без труда выловить рыбку из пруда. Что касается Хелян Ляна и Лян Ренцина, им все еще нужно озвучить свои ставки. Они склонили головы, пребывая глубоко в своих мыслях.Цена быстро подскочила до 30 миллионов драгоценных камней среднего класса благодаря тем товарищам, которые сидели где-то в конце зала, и они в основном прекратили торговлю.
«30 миллионов драгоценных камней среднего класса, есть ли более высокие ставки? 30 миллионов — раз… 30 миллионов — два… 30 мил…» — прежде, чем аукционист смог вытянуть последние слова, прозвучал мягкий голос, прерывая его.
«50 миллионов драгоценных камней среднего класса» — первым предложил Лян Ренцин — он больше не хотел сдерживаться.
«60 миллионов», — Хелян Лян быстро перебил ставку и обратился к Лян Ренцину. «Почему столь нетерпеливы, брат Ренцин? Твой собрат, что находится рядом — почти ничего не имеет — ему многого не надо… Это стало бы добродетелью с твоей стороны отдать мне их, как думаешь?»
Лян Ренцин не мог не посмотреть в сторону Хелян Ляна в презрении. И затем твердо произнес:
«70 миллионов!»
После этого Хелян Лян чуть повернулся, уставившись на Лян Ренцина. Злость тотчас стала нарастать в его сердце. При этом он думал. «Он явно не осознает, что для него хорошо, а что плохо! Я, очевидно, четко выразил перед ним свою позицию, а он не дает мне остаться со своим лицом!» (п/п: надеюсь, мне, подобно анлейту, не надо выносить отдельной сноской в конце главы, объясняя выражение?:).
Их дерби тем временем продолжилось:
«80 миллионов».
«90 миллионов».
…
За короткий промежуток времени, эти двое подтолкнули цену к 130 миллионам драгоценных камней среднего класса, наполнив присутствующих благоговением. В конце концов, двое богатеев являлись представителями великих кланов Города Ручья. Расположившись в сторонке, наблюдающие не решались уйти после того, как их ставки явно обыграли — они заняли выжидающую позицию, смотря на шоу, которое уже успели устроить эти две великие семьи.
«Брат Ренцин, похоже, на этот раз ты хочешь сразиться и прийти к печальному концу. Если это будет продолжаться и дальше, мы не получим от этого никакой пользы и будем восприниматься, как посмешище. Как насчет того, чтобы остановиться, и наш клан Хелян компенсирует вам это?» — Хелян Лян не был дураком. Он не хотел так вести себя с Ляном Ренцином, нанося урон обеим сторонам. Он надеялся, что Лян Ренцин прислушается к его словам и сделает шаг назад.
Тем не менее, Лян Ренцин не повел и ухом — даже смысл слов Хелян Ляна не мог дойти до него. Все, чего он хотел, так это заполучить бизнес-права Клана Сюй.
«150 миллионов драгоценных камней среднего класса!» — азартно выкрикнул Лян Ренцин. Затем улыбнулся Хелян Ляну, сцепив руки:
«Брат Лян, бизнес Клана Сюй не должен означать многого для вашего великого Клана Хелян. Почему бы тебе не уступить мне на этот раз?»