Неудача в Берлине (ЛП)

  Они едва вызвали отметку на радаре угроз Виктора. Никто из троих даже не посмотрел в его сторону. Их внимание было слишком приковано к Деаку, чтобы замечать что-либо еще, существенное или нет. Потребовались согласованные усилия, чтобы заставить их заметить его. Они были слишком грубы для полицейских и не демонстрировали ничего, что могло бы сравниться с уровнем мастерства других профессионалов. Все в них говорило о том, что это любительский час; у них был вид и манеры мелких преступников, бандитов, недостаточно умных, чтобы делать большие деньги, но выполняющих много работы, ломая кости и засыпая неглубокие могилы. Приземистый парень и высокий молодой человек были типичными мускулами, в то время как пятидесятилетний мужчина был ими двадцать лет назад, но теперь носил костюм каждый день и пачкал руки только в случае необходимости. Старшинство по возрасту и опыту, а не по способностям. Результатом стал экипаж из трех человек, которые знали, как сражаться, но понятия не имели, как убедиться, что они вступят в бой со всеми возможными преимуществами.

  Это не имело ничего общего с Фаркашем. Экипаж не следовал сюда за Деаком. Они ждали его. Они знали с абсолютной уверенностью, что он придет к ним. Если бы у них был такой уровень инсайдерской информации, они бы также знали, чем он занимался в течение дня. Они не ждали его ни в аэропорту, ни в гостинице, не следовали за ним по городу, потому что не интересовались, где остановился Фаркаш. Это все о Деаке. Это могло быть чисто деловое — неотъемлемая опасность гангстерского образа жизни — или что-то личное. Какой бы ни была причина, экипаж из трех человек жаждал крови Деака. Ничего другого они делать не умели.

  Виктор скользнул на табуретку за столом для игры в блэкджек со средними ставками, откуда он мог наблюдать за Деаком с почти незаметного расстояния и следить за командой. Они бы ничего не попробовали посреди переполненного зала казино, не с многочисленными сотрудниками службы безопасности вокруг и множеством наблюдающих камер, и тем более не без оружия. Они были здесь, чтобы наблюдать за Деаком, пока он не уйдет, и у них не было ни уверенности, ни ноу-хау, ни, может быть, даже терпения, чтобы установить наружное наблюдение.

  Точная причина, по которой Деак был отмечен смертью, не имела для Виктора значения. Ему не нужно было знать, кто заплатил трем головорезам за убийство человека, будь то враги здесь, в Берлине, или соперники дома, в Венгрии, но он не мог позволить им довести дело до конца. Адорьян Фаркас, начальник Деака и цель Виктора, не стал бы так стремиться в Берлин, если бы разведчик, которого он послал вперед в качестве дополнительного уровня защиты, обнаружился выпотрошенным в каком-нибудь переулке.

  Тогда у Виктора не останется иного выбора, кроме как попытаться заключить контракт там, где Фаркаш будет в наибольшей безопасности и когда он, без сомнения, будет еще более осторожен после смерти своего самого верного человека. В качестве альтернативы работодатель Виктора может расторгнуть контракт. Само по себе это не было катастрофой, поскольку Виктора мало заботило, достиг ли куратор ЦРУ своих целей, но если бы эти цели были недостижимы, возможно, услуги Виктора больше не требовались бы. Он мало что знал о своем работодателе, но знал достаточно, чтобы считаться обузой, если его казначей решит, что от него больше нет никакой пользы.

  ГЛАВА 5

  Деак играл в рулетку по системе. Он делал записи в блокноте, чтобы отслеживать числа и делать ставки исключительно на красное, иногда ставил на два или три мяча подряд, а затем пропускал несколько игр, прежде чем вернуться, когда почувствовал, что пришло время. Судя по редким восклицаниям радости и растущей стопке фишек перед ним, Деак выигрывал. Виктор наблюдал за своим столом для игры в блэкджек и изо всех сил старался не считать карты, чтобы не выигрывать слишком часто. Никто не заметил проигравшего в казино. Все заметили победителя.

  Молодой высокий парень с залысинами играл в рулетку на ближайшем колесе с более низкими ставками, но не имел такого же успеха. Приземистый турок или армянин с приплюснутым носом сидел за игровым автоматом, но не мог одновременно играть и смотреть, поэтому редко вставлял монету. Оба парня заметно расслаблялись больше, чем дольше играл Деак, чувствуя себя комфортно и уверенно в рутине, зная, что они не были созданы, и были счастливы, по крайней мере, достичь этого нового подвига. Седой лидер бродил по залу казино, время от времени играя в покер, чтобы скоротать время, и не обращая особого внимания на Деака, потому что его подчиненные делали это за него.