Неукротимый горец

Айла проснулась с первыми лучами рассвета, струящимися в окно. Она лежала на боку, лицом туда, где был Хейден. Теперь это место пустовало. Она попыталась не позволить его отсутствию испортить радость их изумительной ночи, но это было трудно. Единственным подтверждением его присутствия осталась вмятина на подушке, где лежала его голова.

Айла была разочарована. Она думала, что Хейден останется на ночь, но могла бы и догадаться. Айла провела рукой по подушке и подумала, как давно ушел Хейден.

Как он поведет себя, когда увидит ее? Будет ли это презрение теперь, после всего? Она села, прижимая к груди простыню. Только тогда ее взгляд упал на Хейдена, сидевшего в кресле и изучавшего ее.

— Ты думала, я ушел, — произнес он.

Айла кивнула.

Он криво усмехнулся:

— Это было бы легче всего сделать. Но я не смог.

У нее упало сердце. Что бы ни последовало дальше, она знала, что это будет что-то плохое.

— Почему?

Хейден подался вперед, так что локти уперлись в колени. Он опустил на мгновение голову, потом снова поднял ее и посмотрел на Айлу.

— Я пришел сюда вчера, чтобы понять, почему ты попросила Маклаудов убить тебя. А еще хотел узнать, почему ты так быстро переметнулась к Йену.

— Я никогда не брала Йена в мою постель, — торопливо вставила она.

Его взгляд впился в нее, ища правду. Должно быть, он нашел ее, потому что кивнул головой.

— И что теперь? — спросила она.

— Я не знаю. Айла, я еще никогда в жизни не был так сбит с толку. — Хейден ударил рукой по бедру, вскочил и стал ходить взад-вперед перед кроватью. — Раньше мне никогда не было трудно принимать решения. И мне это не нравится.

Айла знала, в чем его дилемма, но ничем не могла ему помочь.

— Я то, что я есть, Хейден. И очень об этом сожалею. Я знаю, я должна была быть сильнее. А вместо этого я стала драу.

— Ради твоей семьи. — Хейден остановился и повернулся к ней. — Ты думаешь, будто я считаю тебя слабой?

Айла пожала плечами и подтянула колени к груди.

— Я сама так о себе думаю.

— Я сделал бы все, что угодно, лишь бы спасти мою семью. Все, что угодно. Ты сделала то, что должна была сделать.

Его глаза блестели от эмоций. В этот момент Айла знала, что он действительно сделал бы для своей семьи все. А сейчас его семьей были все жители замка Маклауд.

Все, кроме нее.

— Так что же тебя так смущает?

Айла знала ответ, но хотела, чтобы он произнес это.

Хейден прерывисто вздохнул и отвернулся.

— Ты знаешь причину.

— Скажи это.

— Зачем? Ты и так знаешь.

Айла была непреклонна. Он должен признаться в этом ей, признаться самому себе.

— Скажи. Это.

Хейден рывком повернулся к ней, его ноздри раздувались, лицо стало жестким.

— Ну хорошо. Ты драу. Я ненавижу драу. Я поклялся своей семье, что убью их всех, особенно того, кто в ответе за их смерть.

Наконец-то. Айла хотела услышать, как он скажет это, но теперь, когда он сказал, она об этом пожалела. Он ненавидел саму суть того, чем она была. Как могут они продолжать оставаться вместе при таких условиях? Даже их совместная ночь, когда она была уверена, что он открылся ей, никак не смогла изменить это.

Хейден резко выдохнул.

— Я всегда защищал мою семью. Я был тем, на кого смотрели с надеждой, а я подвел их. Меня не было с ними, чтобы сразиться с драу.

Айла хотела сказать ему, что это не его вина, но знала, что он не станет слушать. Легче обвинить себя, чем понять правду: ничто не могло предотвратить трагедию его семьи.

— У меня к тебе один вопрос, — сказала она. — Если бы ты знал, что я драу, еще когда нашел меня на Кэрн-Тул, ты оставил бы меня там?

На скуле Хейдена задергался мускул, когда он стиснул зубы.

— Не раздумывая.

По крайней мере, он сказал правду. Может быть, это было не то, что она хотела или надеялась услышать, но это была правда.

— А потом я узнал тебя. Влечение появилось в то же мгновение, когда я нашел тебя на Кэрн-Тул. Я пытался не признавать это, пытался игнорировать. Но я не могу отрицать и игнорировать тебя.

Его слова были бальзамом на ее душу. И все же Айла видела муку в черных глазах Хейдена, видела, как он страдает от ее присутствия. Он может желать ее, но все равно она ему ненавистна.

— Я скоро уйду, и твоя жизнь вернется в привычную колею.

— Ты имеешь в виду умрешь или уйдешь?

Айла уже решила, что в любом случае попросит Маклаудов отрубить ей голову. Вчера она не лгала. Она устала жить этой жизнью.

— Разве это имеет значение?

Хейден отвернулся, и она грустно улыбнулась:

— А… Понятно. Ты хочешь убедиться, что я мертва, чтобы на свете стало одной драу меньше.

— Это не то, что я хотел сказать.

— Тебе и не надо говорить. Я вижу это по твоему лицу.

Его лицо было искажено яростью, когда он повернулся к ней.

— Не вкладывай свои слова в мой рот.

— Так ты не думаешь, что Шотландии будет лучше без одной драу?

— Айла! Хватит!

Айла встала с кровати, все еще прижимая к себе простыню.

— Все, о чем я прошу, — это правда. Неужели это так много? До сих пор ты был со мной честен. Что сейчас изменилось?

В ответ он только смотрел на нее.