– Обожаю дуриан! – воодушевилась я.
Нин едва сдержалась, что не скривиться. Она терпеть не могла дуриан. Но мама так часто нас им угощает, что мы отработали систему, по которой все пирожные уходят мне, и развили ловкость рук.
Так мы провернули и сейчас.
Служанки налили нам белый чай Бай Мудань, привезенный из Китая – в нашем городе вообще было много всего из Китая, потому что мы активно с ним торговали. Этот напиток идеально подходил для столь жаркой погоды. Мама угостила нас пирожными в виде цветов. Мы с Нин взяли по одной. Нин откусила маленький кусочек, потому что не попробовать то, что дает вдовствующая княгиня, к тому же свекровь, невежливо и оскорбительно. Я тем временем повернулась к маме и указала за ее спину.
– А вот это что за цветок? – участливо поинтересовалась я. – Не видела его раньше.
Мама повернулась, чтобы посмотреть на вазон, стоящий на бортике беседки. Я вытянула другую руку, и Нин вложила мне пирожное.
– Такая интересная форма, – продолжала я увещевать, – и аромат необычный.
– Это герань, – объяснила мама, поворачиваясь обратно.
Нин делала вид, что дожевывает пирожное.
– Правда? – заинтересованно спросила я.
– Причем самая обыкновенная. Айсель, ты уже много раз спрашивала про этот цветок.
Я нахмурилась:
– Вроде, не про этот.
– Может, не про этот же самый, но тоже про герань. Почему ты их запомнить не можешь?
Я почесала голову.
– Герань, – повторила я. – Запомню.
В глубине души я была уверена, что если в следующий раз меня спросят, где герань, я не смогу ее найти. Все цветы были для меня одинаковыми. В садоводстве я, кстати, тоже себя пробовала. Выращивала у себя в саду на подоконниках несколько видов, но у меня сдох даже кактус. А мы, вообще-то, в пустыне!
Я приуныла и запустила в рот пирожное. Дуриан пробирал насквозь, но мне это нравилось. По вкусу оно похоже на лук со смесью банана и сладкого ананаса. Нин не понимала нашу с маммой любовь к этому фрукту, а я не понимала, как он может не нравится.
– Надо найти тебе занятие, дорогая, – мама покачала головой, из-за чего тихо зазвенели ее заколки.
– Я искала.
– Может, Нин тебе что-то подскажет?
Нин пожала плечами:
– Я уже пыталась. Чем мы только ни занимали. В итоге это становится опасным для жизни. И ладно, если для нее одной, так ведь и для окружающих тоже!
– Вот еще! – возмутилась я, кинув в нее крошкой от пирожного.
Нин увернулась.
– Иголкой ты не только исколола себе все пальцы, но и разбросала их везде, в результате служанка проткнула ногу, и ей зашивали ступню! – припомнила она.
– Я правда не хотела, – виновата сказала я.
Такое было, не отрицаю. Сколько же я сделала в жизни плохого, за что мне стыдно…
– Не хотела, а женщина месяц ходить не могла! Твоя проблема в том, что ты невнимательная и безответственная. А научиться можно чему угодно.
– Но занятие ведь еще нравиться должно, – заметила я. – Маме нравятся цвете, тебе книги.
– А что нравится тебе, Айсель? – спросила мама.
– Ничего.
– Так ведь не бывает.
– Ладно – пить вино и спать! – заявила я. – Ну и как вам такое занятие?
Мама схватилась за сердце. Нин шлепнула себя по лбу.
– Негодная, невоспитанная, избалованная, – запричитала мама, тяжело дыша. – Онер слишком тебе потакает. Был бы жив отец, ты бы такое и сказать побоялась – не то, что сделать!
– Не волнуйся, мама, не побоялась бы.
Она сделала шумный и глубокий вдох.
– Если до конца недели не придумаешь, чем себя занять, вернешься в гарем, и мы вместе будем выращивать цветы.
Мне не казалось это хорошей идеей:
– А ты не боишься, что от моего выращивания все твои редкие цветы просто… ну, сдохнут?
– Ах! – мама снова схватилась за сердце. – Почему дочь меня так расстраивает?
– Ладно-ладно, мама. Я придумаю еще что-нибудь. Должно же существовать в этом мире хоть что-то, в чем я смогу себя найти?..
Глава 6. Молодой господин
Я не собиралась нарушать данное Шеру обещание. Через день после нашей первой встречи, точно в полдень, как и договаривались, я отправилась к его дому. На этот раз нарядилась иначе: по-прежнему в мужскую одежду, но не бедную, а богатую, чтобы меня никто не побил. Я позаимствовала у Нояна один из его повседневных кафтанов, которые он носил, когда был не на службе. Вот только в известность я его, разумеется, не поставила, тайно пробралась в его комнату в казармах и выбрала, что мне больше понравилось. Вряд ли второй брат заметит пропажу, потому что редко позволял отдохнуть от службы. В открытую просить у него не было смысла – он бы ничего не дал, еще бы и отчитал.
– Княжна, а вы уверены, что он вам за это ничего не сделает? – боязливо спросила Цзыи, помогая натянуть ворованную одежду.
– Да что он мне сделает?
– Просто начальник Ноян… – Цзыи поежилась, подбирая слова. – Он пугающий. Иногда кажется, что он не человек вовсе, а демон. Говорят, когда он приходит в темницы, никому нет спасения. Отправляет на казнь всех неугодных. Из других неугодных собственными руками выбивает признания.
– Такая у него работа, – я пожала плечами.
Цзыи передернуло.
– Если что, я скажу, что это вы все придумали, – заявила она. – Скажу, то я ничего про это не знала.