Конечно, абсолютной изоляции не получится, поэтому очень небольшая часть людей всегда знала о существовании Тайного города. Они поставляли в него некоторые товары, в обмен получая уникальные лекарства эрлийцев, иногда — военную помощь хванов, крайне редко — диверсионные вылазки масанов. Ну а еще эти люди старались поменьше иметь дел с Красными шапками.
Книга начинается с того, что главный герой — выпускник школы, только что получивший катастрофические итоги сунын, раздумывает — сразу ли ему бросаться с моста в реку или на прощанье сходить попить кофе в очень дорогую кофейню. В обычной жизни для него она не по карману, но в завершении жизненного пути — «сгорел сарай, гори и хата». После короткого раздумья — сначала кофе. Здесь-то в кофейне он и познакомился с очень странным человеком в элегантном костюме, уверенным и доброжелательным, который изумил его первой же фразой:
— Утопиться легко, сумей вернуть себе удачу.
— Как ее вернешь, родители живьем съедят за такие баллы, будут каждые пять минут попрекать деньгами, которые они на репетиторов напрасно потратили.
— Вернись устроившимся на хорошую работу.
— И кто возьмет на работу несовершеннолетнего? И что это будет за работа?
— Возьму я. Нашему «Тиградкому» нужен легкий на подъем корреспондент, который будет быстро по сигналу добираться до места происшествия и принимать решение, какой уровень службы утилизации необходимо задействовать. Хорошая оплата, но язык держать за зубами и с Красными шапками не хороводиться.
— А Красные шапки — это кто?
— А вон, посмотри на тот столик.
Герой поворачивается вправо и видит крайне мутную компанию бородатых корейцев, одетых под рокеров, у которых у всех на головах красные повязки (явно редко, кстати, стираемые). На столе стояла целая батарея дешевого соджу и пива, который те мешали в бокалах и пили просто в огромных количествах. Из закуски на столе фигурировал маленький пакетик сушеных кальмаров. Выпив, полагалось взять кусочек кальмара, занюхать и положить на место. Когда один машинально сунул после этого его в рот и принялся жевать, сразу же получил от соседа подзатыльник:
— Мы сюда выпивать пришли, а не обжираться!
Затем, повернувшись к школьнику и его спутнику, грозно сказал:
— Эй, челы, чего на нас глаза пучите? Рокеров что ли не видели?
Глаза слипались, ЮнМи решила полежать пару минут, и потом еще полно дел. Через пару минут она уже крепко спала, и ей снился сон.
В нем она фата Великого дома Людь. Она служит в отряде Дочерей Журавля — самом боеспособном соединении Великого дома. Правда, в подчинении у нее вассальная семья Красные шапки.
Красные Шапки воинственны и жестоки, но трусливы, поэтому в войнах используются Великим домом как каратели и мародёры. В мирное время занимаются разбойными нападениями (награбленное продают скупщикам краденого из челов и шасов). Красные Шапки склочны, завистливы и устраивают постоянные междоусобицы. Мозг у Красных Шапок очень мелкий и плохо развитый, поэтому за ними замечается заторможенность и неспособность понять собеседника с первого раза. Мыслительные способности активизируются при приёме соджу, который Красные Шапки пьют постоянно, в связи с чем перманентно находятся в состоянии алкогольного опьянения. Длительное воздержание от приема алкоголя приводит к коматозному состоянию. Ненавидят гигиену и моются, как правило, не больше раза в жизни.
— А этих, баб резиновых, продать где-то можно?
— Можно, только ты лучше возьми ее себе вместо надувного круга, ты же плавать не умеешь.
— На ней, что, еще и плавать можно?
— А как же. Есть даже такие соревнования. «Bubble Baba Challenge».
Кувалда вмешался в разговор:
— Пускай он в магазине еще два члена прихватит, чтобы ему грести было чем.