— Пожалуй, что так, однако едва ли можно винить тебя, если Клэй потеряет будущий урожай с засеянных полей.
— Потеряет? Весь урожай?
Уэс провел кочергой по золе, на которой была начерчена диаграмма.
— Во всем виноват он сам. Он знает о наводнениях. Засеивая там земли, он каждый год рискует, но уж очень плодородна там почва. Он всегда сам подстраховывал себя, засеивая большие площади на верхних участках. Отец Клэя, убирая урожай с этих полей, всякий раз говорил, что ему крупно повезло.
Николь поднялась.
— Но в этом году, кроме низинных участков, он не сеял нигде.
— Ему следовало помнить об этом, — сказал Уэс. — Он знал, что может произойти.
— И ничего нельзя сделать?
Уэс обнял ее за плечи.
— Стихией невозможно управлять.
— Я чувствую себя совершенно беспомощной, — произнесла Николь. — Как бы мне хотелось ему помочь!
— Уэсли, — сказала вдруг Джейни, — ты наверняка голоден. Почему бы тебе не поесть?
— С удовольствием, — улыбнулся Уэс. — Расскажи, что здесь происходит. И еще: нельзя ли мне увидеться с близнецами?
Джейни подошла к лестнице и крикнула:
— Пожаловал герцог Уэсли с визитом к их королевским высочествам.
Уэс, ушам своим не веря, взглянул на Николь, которая возвела глаза к потолку, покачала головой, вздохнула и развела руками. Уэс с трудом подавил смех. С лестницы сбежали близнецы и бросились в его объятия. Он покружил их, подбросил каждого в воздух, а они хохотали и повизгивали от восторга.
— Тебе надо жениться, Уэс, — сказала Джейни, бросив многозначительный взгляд на Николь.
— Женюсь, как только ты согласишься выйти за меня замуж, — рассмеялся он. — Нет, не могу! По-моему, я обещан одной из младших сестренок Айзека.
— Вот и хорошо, — сказала Джейни. — А теперь поставь на пол малышей и поешь.
Пока Уэсли ел и отвечал на вопросы близнецов, он наблюдал за Николь. Он видел, что она сильно расстроена. Потянувшись через стол, он сжал ее руку:
— Все уладится, вот увидишь. Мы с Трэвисом позаботимся о том, чтобы Клэй не потерял плантацию.
Николь резко вскинула голову:
— Потерял плантацию? Что ты хочешь этим сказать? Потеря урожая одного года еще не означает потерю плантации.
Уэс и Джейни переглянулись.
— Обычно не означает, но мало кто теряет все засеянные поля. Клэю следовало в целях страховки засеять поля, расположенные выше уровня затопляемой территории.
— Но если даже он потеряет урожай, у него наверняка на черный день отложены деньги. Вряд ли плантация может разориться за один год.
Уэс отодвинул тарелку. Дождь продолжал барабанить по крыше.
— Пожалуй, лучше сказать тебе правду. Прошлогодний урожай на полях Клэя сгнил на корню. Но благодаря тому, что он много работал в предыдущие годы, а также работе его отца и брата финансовое положение плантации было прочным. Однако Бьянка… — Он запнулся, заметив, как изменилась в лице Николь. — Бьянка, — продолжил он, — наделала массу долгов. Я видел Клэя примерно месяц назад. Он сказал, что она занимала деньги под залог плантации и отсылала отцу в Англию. Судя по всему, она пытается возвратить то, что некогда принадлежало ее семейству.
Николь подошла к камину, помешала кочергой золу, вспомнила парк возле дома Бьянки, который некогда был собственностью Мейлсонов. Бьянка частенько говорила, что когда-нибудь вернет семье ее собственность.
— И Клэй позволил ей использовать в качестве залога его землю? Это на него не похоже.
Уэс ответил не сразу.
— Клэй уже не тот. Он изменился, Николь. Ему теперь безразлично, что происходит с его плантацией и с ним самим. Он день и ночь пьет. Я пытался его вразумить — бесполезно. Он никак не отреагировал на мои слова. И это больше всего меня напугало. Клэй по характеру вспыльчивый, заводился с полоборота, но теперь… — Он не договорил.
— Значит, Клэй потерял прошлогодний урожай, а теперь теряет урожай нынешнего года. Хочешь сказать, что он разорился?
— Нет. Мы с Трэвисом поговорили с кредиторами и выступили в качестве его гарантов. Но я сказал Клэю, чтобы он запретил Бьянке транжирить деньги.
— А ты сказал Клэю, что поможешь ему расплатиться с долгами?
— Разумеется. Мне хотелось его взбодрить.
— Вот они, мужчины! — возмущенно воскликнула Николь и добавила что-то по-французски, отчего у Жерара, который безучастно прислушивался к разговору, глаза полезли на лоб. — Вместо того чтобы вразумить Клэя, вы говорите ему, что обо всем позаботитесь, чтобы его взбодрить?
— Ты не так поняла. Просто мы с ним друзья, несмотря ни на что.
— Друзья помогают друг другу, а вы его топите!
— Николь! — возмутился Уэс. — Я знаю Клэя с малолетства и…
— И сейчас хочешь о нем позаботиться, вместо того чтобы заставить взяться за ум, не так ли?
Уэс вскочил, вцепившись в край стола, лицо его побагровело. Тут вмешалась Джейни:
— Прекратите! Вы ведете себя как дети. Хуже детей. Близнецы, например, ничего подобного себе не позволяют.
Уэс поостыл.
— Извини. Я потерял самообладание, но, согласись, Николь, ты бросаешь мне ужасные обвинения.
Держа кочергу в руке, она отвернулась к камину и нарисовала по-другому излучину реки, обозначенную на диаграмме Уэсом. Пристально глядя на рисунок, она заговорила: