Анни кивнула, выглядывая из-под простыни.
У нее был красивый отец, высокий, плотно сбитый, с темно-синими глазами и крепкими белыми зубами. Тронутые сединой темные волосы на затылке были стянуты тонким кожаным ремешком.
— Твоя жена? — требовательно переспросил Патрик, закрывая дверь перед своими спутниками, которые, Анни не сомневалась, ворвались бы в домик с вылезшими на лоб от любопытства глазами, если бы могли. — Это правда, Анни Треваррен? Только без твоей чепухи.
— Правда, папа, — до странности смиренно ответила Анни. — Мы с Рафаэлем позавчера обвенчались. Можешь спросить у священника в замке, если не веришь.
— Спросить у священника, — усмехнулся Патрик. — Не похоже, что я смогу это сделать. Им хватает, о чем думать в замке. Скоро там будут мятежники.
Рафаэль скатился с кровати и начал лихорадочно одеваться.
— Что случилось?
— Они идут к замку, только и всего. Похоже, утром будут на месте.
— Увези ее, Патрик, — попросил Рафаэль, заправляя рубашку в штаны и не обращая ни малейшего внимания на Анни. — Прямо сейчас.
Патрик строго взглянул на дочь и повернулся спиной к кровати.
— Надень что-нибудь, дочка. Я хочу, чтобы ты была на борту «Колдуньи» до восхода солнца.
Анни неуклюже повиновалась, не в силах справиться с охватившим ее ужасом.
— Почему никто не пришел за мной? — спросил Рафаэль то ли себя, то ли Патрика, то ли судьбу и хватаясь за пистолет, из которого чуть не застрелил своего тестя.
Патрик смутился.
— Вы были с новобрачной, — кашлянув и слегка покраснев, напомнил он принцу. — Кроме того, они, возможно, сами веселились.
Анни натянула простое платье, которое кто-то (наверное, Кэтлин) принес сюда вместе с едой и чистыми простынями. Она была совершенно спокойна, когда Рафаэль обнял ее и крепко поцеловал.
— Я люблю вас, Анни Треваррен Сент-Джеймс, — проговорил он. — Берегите моего сына.
После этого он повернулся и решительно вышел вон, а Анни хотела броситься за ним, но отец остановил ее.
Анни, рыдая, рвалась из его рук, но Патрик только крепче прижимал ее к своей груди.
— Что делать, дорогая. Я знаю, знаю. Я все знаю. Но я не могу позволить тебе броситься в пасть льву.
Анни залилась слезами и вновь попыталась высвободиться из его рук, но Патрик схватил ее в охапку и вытащил из домика. Карета стояла во дворе, но лошади уже не было. На ней ускакал Рафаэль.
В отдалении, среди деревьев, их ждали другие лошади и молчаливые люди.
— Папа, — взмолилась Анни, когда отец усадил ее в седло и сам устроился сзади, ты должен остановить Рафаэля. Пожалуйста! Они убьют его.
— Я вернусь и сделаю для него все, что смогу, — пообещал Патрик, тронув лошадь. — Но в первую очередь надо увезти тебя отсюда, и чем сильнее ты будешь сопротивляться, тем больше времени на это уйдет.
Анни затихла, потом тихо заплакала.
Отряд пробрался в замок через лаз, который нашла Анни, и убежал тем же путем, проведя лошадей по очереди через двое ворот. Спускаясь по склону холма, они встретили одинокого всадника.
Патрик быстрым движением поводьев развернул своего коня, чтобы оказаться между Анни и незнакомцем.
— Кто ты такой? — спросил он тоном, не допускающим возражений. — Назови свое имя.
— Эдмунд Барретт, — ответил знакомый голос. — Я служу принцу, и, если вы его враги, лучше убейте меня, потому что я назад не поверну.
В Анни проснулась надежда, и она торопливо проговорила:
— Мистер Барретт — самый близкий друг Рафаэля, папа. Он ему нужен.
— Тогда проезжай, — согласился Патрик, — но будь осторожен. Этой ночью в замке Сент-Джеймс тебя ждут неприятности.
— Для меня это не новость, — решительно ответил Барретт.
— Погодите, — взмолилась Анни, когда капитан дворцовой стражи собрался уже ехать дальше. — Что с принцессой? Она в безопасности? Здорова?
Анни показалось, что мистер Барретт улыбнулся, хотя из-за темноты она не была в этом вполне уверена.
— В безопасности, здорова и в ярости, — ответил муж Федры. — Моя жена в Париже с моими друзьями, учится терпению.
Анни кивнула и с удовольствием, вопреки всему, представила себе забавную картину, которую нарисовал Барретт.
— Желаю удачи, сэр, и благодарю за возвращение.
— Иначе и быть не могло, — ответил Барретт, элегантно отдал ей честь и поскакал к замку.
Анни стало спокойнее. Теперь она знала, что Рафаэль не один. Конечно, мистер Барретт мало что сможет сделать, и вполне вероятно, что он погибнет вместе с принцем вместо того, чтобы спасти его.
Сильные руки Патрика крепко держали дочь, пока лошади спускались вниз по склону холма и мчались по берегу в противоположную от Моровии сторону. Перед самым рассветом они добрались до отмели, где их ждала лодка.
Измученная и почти безразличная ко всему, Анни уже не сопротивлялась, когда ее перенесли в лодку. Приказав людям ждать и следить за лошадьми, как за самым ценным, что у них осталось, Патрик сдвинул шлюпку с песка, ловко вскочил в нее и взялся за весла.
Анни Треваррен была спасена, но в эти мучительные, отчаянные минуты она не думала о своем спасении.