?предбанник (речь идет о притворе, где обычно продаются свечи и где раньше стояли те, кто готовился к крещению и кающиеся, временно отлученные от причастия).
Глава 2
Принятие
Я так и застыла лицом в подушку.
– Айнилин Гронвиль! – услышала я строгий голос Рози. – Леди не подобает так себя вести! Или вы хотите довести своего батюшку до сердечного приступа? Он уже у вас… – служанка не договорила.
Пришлось выпутаться из-под горы подушек и одернуть на себе платье. И как я могла забыть, что стоило бы сменить мокрую одежду. Присела на кровать, игнорируя красноречивые взгляды служанки, и осмотрелась. Комната, куда меня привели, была просторная. Широкая кровать с балдахином, стол и резные стулья, огромный шкаф во всю стену, трюмо с пуфиком и дверь. Видимо, в ванную комнату. И все старинное, резное. Спрыгнула с высокой кровати под удивленное оханье девушки и подошла к шкафу. На полу был ковер с длинными ворсинками. Теплый, пушистый. Стоило подойди к шкафу и распахнуть двери, как очередь изумляться и ахать дошла и до меня.
Сколько же там было одежды! Одних платьев всевозможных цветов, что сосчитать невозможно. Все они висели ровно, аккуратно, подобранные по оттенку. Также, кроме платьев, была и обувь, верхняя одежда и костюмы для верховой езды. А шляпок и вовсе не счесть. Похожие вещи я видела в книжках по истории и в музее. Значит, я не тронулась головой, и действительно находилась где-то. Но только вот где? Неужели я умерла там, и теперь у меня новая жизнь по ту сторону?
Невольно задумалась на пару минут. И почему я так спокойно воспринимаю новость о своем перемещении в другой мир? Или же это шанс?.. Шанс начать все сначала? Но?..
– Рози! – довольно громко позвала я служанку после, хотя она стояла почти рядом, за спиной, ожидая моих указаний. – Хочу узнать последние новости, – не отрывая взгляда от платьев, произнесла я.
– Как скажете, леди Айнилин, – зашуршала девушка, на время оставляя меня одну. Чужое имя резало слух, но вдруг при втором шансе так положено?
Пока я копалась в платьях, забраковывая их все, память подкинула мне видение.
Меня выдернуло обратно в реальность также неожиданно, как и в нее затянуло. Теперь понятно, откуда у такой барышни столько одежды. Я попыталась напрячься и хоть что-то узнать о матери девушки, но память отказалась подчиняться мне. В это самое время Рози вернулась обратно, держа в руках газету. Отлично, значит, не все так плохо, как я могла подумать. Оставив изучение рюшек на потом, я выхватила газету из рук служанки и жадно вчиталась в строки. И на мое удивление, я не только могла понимать и говорить на их языке, также и читать.